Afrikaans | oortreding | ||
Amharíska | ጥፋት | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | mmejọ | ||
Malagasískt | fandikan-dalàna | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhumudwitsa | ||
Shona | kukanganisa | ||
Sómalska | dembi | ||
Sesótó | tlolo | ||
Svahílí | kosa | ||
Xhosa | ityala | ||
Yoruba | ẹṣẹ | ||
Zulu | ukoniwa | ||
Bambara | jurumu kɛli | ||
Æ | agɔdzedze | ||
Kínjarvanda | icyaha | ||
Lingala | kosala mabe | ||
Lúganda | okusobya | ||
Sepedi | molato | ||
Tví (Akan) | mfomso | ||
Arabísku | جريمة | ||
Hebreska | עבירה | ||
Pashto | سرغړونه | ||
Arabísku | جريمة | ||
Albanska | ofendim | ||
Baskneska | iraina | ||
Katalónska | ofensa | ||
Króatískur | uvreda | ||
Dönsku | forbrydelse | ||
Hollenskur | overtreding | ||
Enska | offense | ||
Franska | infraction | ||
Frísneskt | oanstjit | ||
Galisískur | ofensa | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | delikt | ||
Íslensku | móðgun | ||
Írskir | cion | ||
Ítalska | offesa | ||
Lúxemborgískt | beleidegung | ||
Maltneska | reat | ||
Norsku | fornærmelse | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ofensa | ||
Skoska gelíska | eucoir | ||
Spænska, spænskt | ofensa | ||
Sænsku | anfall | ||
Velska | trosedd | ||
Hvítrússneska | правапарушэнне | ||
Bosníska | uvreda | ||
Búlgarska | нарушение | ||
Tékkneska | útok | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | rünnak | ||
Finnskt | rikkomus | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | bűncselekmény | ||
Lettnesku | apvainojums | ||
Litháískur | nusikaltimas | ||
Makedónska | прекршок | ||
Pólsku | wykroczenie | ||
Rúmensk | delict | ||
Rússneskt | преступление | ||
Serbneskur | прекршај | ||
Slóvakíu | priestupok | ||
Slóvenskur | kaznivo dejanje | ||
Úkraínska | правопорушення | ||
Bengalska | অপরাধ | ||
Gujarati | ગુનો | ||
Hindí | अपमान | ||
Kannada | ಅಪರಾಧ | ||
Malayalam | കുറ്റമായാണ് | ||
Marathi | गुन्हा | ||
Nepalska | अपराध | ||
Punjabi | ਅਪਰਾਧ | ||
Sinhala (singalíska) | වරද | ||
Tamílska | குற்றம் | ||
Telúgú | నేరం | ||
Úrdú | جرم | ||
Kínverska (einfaldað) | 罪行 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 罪行 | ||
Japanska | オフェンス | ||
Kóreska | 위반 | ||
Mongólskur | гэмт хэрэг | ||
Mjanmar (burmneska) | ပြစ်မှု | ||
Indónesískt | pelanggaran | ||
Javönsku | pelanggaran | ||
Khmer | បទល្មើស | ||
Laó | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
Malaíska | kesalahan | ||
Taílenskur | ความผิด | ||
Víetnamskir | xúc phạm | ||
Filippseyska (tagalog) | pagkakasala | ||
Aserbaídsjan | cinayət | ||
Kasakska | құқық бұзушылық | ||
Kirgis | кылмыш | ||
Tadsjikska | хафагӣ | ||
Túrkmenska | kemsitmek | ||
Úsbekska | jinoyat | ||
Uyghur | جىنايەت | ||
Hawaiian | hewa | ||
Maórí | he | ||
Samóa | solitulafono | ||
Tagalog (filippseyska) | pagkakasala | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Guarani | ofensa rehegua | ||
Esperantó | ofendo | ||
Latína | offendiculo | ||
Grískt | αδίκημα | ||
Hmong | kev ua txhaum | ||
Kúrdískt | pelixandin | ||
Tyrkneska | suç | ||
Xhosa | ityala | ||
Jiddíska | העט | ||
Zulu | ukoniwa | ||
Assamskir | অপৰাধ | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Bhojpuri | अपराध के बा | ||
Dhivehi | ކުށެއް | ||
Dogri | अपराध करना | ||
Filippseyska (tagalog) | pagkakasala | ||
Guarani | ofensa rehegua | ||
Ilocano | panagsalungasing | ||
Krio | ɔfens | ||
Kúrdíska (Sorani) | تاوانبارکردن | ||
Maithili | अपराध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | offense tih a ni | ||
Oromo | yakka | ||
Odia (Oriya) | ଅପରାଧ | ||
Quechua | ofensa | ||
Sanskrít | अपराधः | ||
Tatar | рәнҗетү | ||
Tígrinja | በደል ምጥቃዕ | ||
Tsonga | ku khunguvanyeka | ||