Afrikaans | verpligting | ||
Amharíska | ግዴታ | ||
Hausa | wajibi | ||
Igbo | ibu ọrụ | ||
Malagasískt | adidy aman'andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | chisungo | ||
Sómalska | waajibaadka | ||
Sesótó | boitlamo | ||
Svahílí | wajibu | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yoruba | ọranyan | ||
Zulu | isibopho | ||
Bambara | jagoya | ||
Æ | nuteɖeamedzi | ||
Kínjarvanda | inshingano | ||
Lingala | etinda | ||
Lúganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | tlamego | ||
Tví (Akan) | asɛdeɛ | ||
Arabísku | التزام | ||
Hebreska | חוֹבָה | ||
Pashto | مکلفیت | ||
Arabísku | التزام | ||
Albanska | detyrimi | ||
Baskneska | betebeharra | ||
Katalónska | obligació | ||
Króatískur | obaveza | ||
Dönsku | forpligtelse | ||
Hollenskur | verplichting | ||
Enska | obligation | ||
Franska | obligation | ||
Frísneskt | ferplichting | ||
Galisískur | obriga | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | verpflichtung | ||
Íslensku | skylda | ||
Írskir | oibleagáid | ||
Ítalska | obbligo | ||
Lúxemborgískt | flicht | ||
Maltneska | obbligu | ||
Norsku | forpliktelse | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | obrigação | ||
Skoska gelíska | uallach | ||
Spænska, spænskt | obligación | ||
Sænsku | skyldighet | ||
Velska | rhwymedigaeth | ||
Hvítrússneska | абавязацельства | ||
Bosníska | obaveza | ||
Búlgarska | задължение | ||
Tékkneska | povinnost | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | kohustus | ||
Finnskt | vaatimus | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | kötelezettség | ||
Lettnesku | pienākums | ||
Litháískur | įsipareigojimas | ||
Makedónska | обврска | ||
Pólsku | obowiązek | ||
Rúmensk | obligaţie | ||
Rússneskt | обязательство | ||
Serbneskur | обавеза | ||
Slóvakíu | povinnosť | ||
Slóvenskur | obveznost | ||
Úkraínska | зобов'язання | ||
Bengalska | বাধ্যবাধকতা | ||
Gujarati | જવાબદારી | ||
Hindí | कर्तव्य | ||
Kannada | ಬಾಧ್ಯತೆ | ||
Malayalam | ബാധ്യത | ||
Marathi | बंधन | ||
Nepalska | दायित्व | ||
Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Sinhala (singalíska) | වගකීම | ||
Tamílska | கடமை | ||
Telúgú | బాధ్యత | ||
Úrdú | ذمہ داری | ||
Kínverska (einfaldað) | 义务 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 義務 | ||
Japanska | 義務 | ||
Kóreska | 의무 | ||
Mongólskur | үүрэг | ||
Mjanmar (burmneska) | တာဝန် | ||
Indónesískt | kewajiban | ||
Javönsku | kewajiban | ||
Khmer | កាតព្វកិច្ច | ||
Laó | ພັນທະ | ||
Malaíska | kewajipan | ||
Taílenskur | ภาระผูกพัน | ||
Víetnamskir | nghĩa vụ | ||
Filippseyska (tagalog) | obligasyon | ||
Aserbaídsjan | öhdəlik | ||
Kasakska | міндеттеме | ||
Kirgis | милдеттенме | ||
Tadsjikska | ӯҳдадорӣ | ||
Túrkmenska | borçnamasy | ||
Úsbekska | majburiyat | ||
Uyghur | مەجبۇرىيەت | ||
Hawaiian | kuleana | ||
Maórí | herenga | ||
Samóa | noataga | ||
Tagalog (filippseyska) | obligasyon | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Guarani | apopyrãtee | ||
Esperantó | devo | ||
Latína | officium | ||
Grískt | υποχρέωση | ||
Hmong | kev lav ris | ||
Kúrdískt | xwegirêdanî | ||
Tyrkneska | yükümlülük | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Jiddíska | פליכט | ||
Zulu | isibopho | ||
Assamskir | কৰ্তব্য | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Bhojpuri | बाध्यता | ||
Dhivehi | ވާޖިބު | ||
Dogri | जिम्मेबारी | ||
Filippseyska (tagalog) | obligasyon | ||
Guarani | apopyrãtee | ||
Ilocano | obligasion | ||
Krio | pawpa | ||
Kúrdíska (Sorani) | ناچارکردن | ||
Maithili | बाध्यता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯗꯕ ꯌꯥꯗꯕ | ||
Mizo | tiamna | ||
Oromo | dirqama | ||
Odia (Oriya) | ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ | ||
Quechua | sullullchay | ||
Sanskrít | कर्तव्यता | ||
Tatar | бурыч | ||
Tígrinja | ግደታ | ||
Tsonga | xiboho | ||