Hvorugt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Hvorugt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Hvorugt
Hvorugt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | ook nie | ||
| Amharíska | አይደለም | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | abughi | ||
| Malagasískt | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | kana | ||
| Sómalska | midkoodna | ||
| Sesótó | leha | ||
| Svahílí | wala | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Yoruba | bẹni | ||
| Zulu | hhayi | ||
| Bambara | o fana tɛ | ||
| Æ | menye esia o | ||
| Kínjarvanda | nta na kimwe | ||
| Lingala | moko te | ||
| Lúganda | newankubadde | ||
| Sepedi | e sego | ||
| Tví (Akan) | ɛnyɛ biara | ||
Hvorugt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | لا هذا ولا ذاك | ||
| Hebreska | לא זה ולא זה | ||
| Pashto | نه | ||
| Arabísku | لا هذا ولا ذاك | ||
Hvorugt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | as | ||
| Baskneska | ezta ere | ||
| Katalónska | tampoc | ||
| Króatískur | ni | ||
| Dönsku | ingen af dem | ||
| Hollenskur | geen van beide | ||
| Enska | neither | ||
| Franska | ni | ||
| Frísneskt | gjin fan beide | ||
| Galisískur | nin | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | weder | ||
| Íslensku | hvorugt | ||
| Írskir | ceachtar | ||
| Ítalska | nessuno dei due | ||
| Lúxemborgískt | weder | ||
| Maltneska | ebda | ||
| Norsku | ingen | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | nem | ||
| Skoska gelíska | ni mò | ||
| Spænska, spænskt | ninguno | ||
| Sænsku | varken | ||
| Velska | ychwaith | ||
Hvorugt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | таксама | ||
| Bosníska | ni jedno ni drugo | ||
| Búlgarska | нито едно | ||
| Tékkneska | ani | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kumbki | ||
| Finnskt | ei kumpikaan | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | se | ||
| Lettnesku | ne viens, ne otrs | ||
| Litháískur | nei vienas, nei kitas | ||
| Makedónska | ниту едно | ||
| Pólsku | ani | ||
| Rúmensk | nici | ||
| Rússneskt | ни то, ни другое | ||
| Serbneskur | ни | ||
| Slóvakíu | ani jeden | ||
| Slóvenskur | niti | ||
| Úkraínska | ні | ||
Hvorugt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | না | ||
| Gujarati | ન તો | ||
| Hindí | न | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲ | ||
| Malayalam | ഇല്ല | ||
| Marathi | नाही | ||
| Nepalska | न त | ||
| Punjabi | ਨਾ ਹੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | නැත | ||
| Tamílska | இல்லை | ||
| Telúgú | కాదు | ||
| Úrdú | نہ ہی | ||
Hvorugt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 都不 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 都不 | ||
| Japanska | どちらでもない | ||
| Kóreska | 둘 다 | ||
| Mongólskur | бас биш | ||
| Mjanmar (burmneska) | မဟုတ်ပါ | ||
Hvorugt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tidak juga | ||
| Javönsku | sanadyan | ||
| Khmer | ទាំង | ||
| Laó | ທັງ | ||
| Malaíska | tidak juga | ||
| Taílenskur | ไม่ | ||
| Víetnamskir | cũng không | ||
| Filippseyska (tagalog) | hindi rin | ||
Hvorugt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | nə də | ||
| Kasakska | екеуі де | ||
| Kirgis | дагы | ||
| Tadsjikska | на | ||
| Túrkmenska | ýa-da ýok | ||
| Úsbekska | na | ||
| Uyghur | ھەم ئەمەس | ||
Hvorugt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻaʻole hoʻi | ||
| Maórí | kaua hoki | ||
| Samóa | e leai foi | ||
| Tagalog (filippseyska) | hindi rin | ||
Hvorugt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ni | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
Hvorugt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | nek | ||
| Latína | neque | ||
Hvorugt Á Aðrir Málum
| Grískt | κανενα απο τα δυο | ||
| Hmong | thiab | ||
| Kúrdískt | qet | ||
| Tyrkneska | hiçbiri | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Jiddíska | אויך ניט | ||
| Zulu | hhayi | ||
| Assamskir | এটাও নহয় | ||
| Aymara | ni | ||
| Bhojpuri | ना ई ना ऊ | ||
| Dhivehi | މިހެނެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| Filippseyska (tagalog) | hindi rin | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
| Ilocano | uray ania | ||
| Krio | ɔ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هیچ یەک | ||
| Maithili | नहि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ni lo ve ve | ||
| Oromo | lachuuyyuu miti | ||
| Odia (Oriya) | ନା | ||
| Quechua | mana mayqinpas | ||
| Sanskrít | न वा | ||
| Tatar | шулай ук | ||
| Tígrinja | ዋላ | ||
| Tsonga | xin'we xa | ||