Nauðsynlega Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Nauðsynlega “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Nauðsynlega
Nauðsynlega Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | noodwendig | ||
| Amharíska | የግድ | ||
| Hausa | dole | ||
| Igbo | dị mkpa | ||
| Malagasískt | voatery | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | hazvo | ||
| Sómalska | daruuri | ||
| Sesótó | hantle | ||
| Svahílí | lazima | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Yoruba | dandan | ||
| Zulu | impela | ||
| Bambara | wajibi la | ||
| Æ | godoo | ||
| Kínjarvanda | byanze bikunze | ||
| Lingala | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| Lúganda | kyetaagisa | ||
| Sepedi | ka mo go swanetšego | ||
| Tví (Akan) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
Nauðsynlega Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بالضرورة | ||
| Hebreska | בהכרח | ||
| Pashto | لازمي | ||
| Arabísku | بالضرورة | ||
Nauðsynlega Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | domosdoshmërisht | ||
| Baskneska | nahitaez | ||
| Katalónska | necessàriament | ||
| Króatískur | nužno | ||
| Dönsku | nødvendigvis | ||
| Hollenskur | nodig | ||
| Enska | necessarily | ||
| Franska | nécessairement | ||
| Frísneskt | needsaaklikerwize | ||
| Galisískur | necesariamente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | notwendig | ||
| Íslensku | nauðsynlega | ||
| Írskir | gá | ||
| Ítalska | necessariamente | ||
| Lúxemborgískt | onbedéngt | ||
| Maltneska | bilfors | ||
| Norsku | nødvendigvis | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | necessariamente | ||
| Skoska gelíska | riatanach | ||
| Spænska, spænskt | necesariamente | ||
| Sænsku | nödvändigtvis | ||
| Velska | o reidrwydd | ||
Nauðsynlega Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | абавязкова | ||
| Bosníska | obavezno | ||
| Búlgarska | задължително | ||
| Tékkneska | nezbytně | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tingimata | ||
| Finnskt | välttämättä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | szükségszerűen | ||
| Lettnesku | obligāti | ||
| Litháískur | būtinai | ||
| Makedónska | нужно | ||
| Pólsku | koniecznie | ||
| Rúmensk | neapărat | ||
| Rússneskt | обязательно | ||
| Serbneskur | нужно | ||
| Slóvakíu | nevyhnutne | ||
| Slóvenskur | nujno | ||
| Úkraínska | обов'язково | ||
Nauðsynlega Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অগত্যা | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Hindí | अनिवार्य रूप से | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അനിവാര്യമായും | ||
| Marathi | अपरिहार्यपणे | ||
| Nepalska | आवश्यक छ | ||
| Punjabi | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamílska | அவசியம் | ||
| Telúgú | తప్పనిసరిగా | ||
| Úrdú | ضروری طور پر | ||
Nauðsynlega Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 一定 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 一定 | ||
| Japanska | 必ずしも | ||
| Kóreska | 필연적으로 | ||
| Mongólskur | заавал | ||
| Mjanmar (burmneska) | သေချာပေါက် | ||
Nauðsynlega Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | perlu | ||
| Javönsku | kudune | ||
| Khmer | ចាំបាច់ | ||
| Laó | ຈໍາເປັນ | ||
| Malaíska | semestinya | ||
| Taílenskur | อย่างจำเป็น | ||
| Víetnamskir | nhất thiết | ||
| Filippseyska (tagalog) | kinakailangan | ||
Nauðsynlega Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | mütləq | ||
| Kasakska | міндетті түрде | ||
| Kirgis | сөзсүз | ||
| Tadsjikska | ҳатман | ||
| Túrkmenska | hökmany suratda | ||
| Úsbekska | albatta | ||
| Uyghur | ئەلۋەتتە | ||
Nauðsynlega Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pono | ||
| Maórí | tika | ||
| Samóa | tatau | ||
| Tagalog (filippseyska) | kinakailangan | ||
Nauðsynlega Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Guarani | katuete | ||
Nauðsynlega Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | necese | ||
| Latína | necessario | ||
Nauðsynlega Á Aðrir Málum
| Grískt | αναγκαίως | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kúrdískt | mecbûrî | ||
| Tyrkneska | zorunlu olarak | ||
| Xhosa | kunyanzelekile | ||
| Jiddíska | דאַווקע | ||
| Zulu | impela | ||
| Assamskir | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | wakisipuniwa | ||
| Bhojpuri | जरूरी बा कि | ||
| Dhivehi | ކޮންމެހެން | ||
| Dogri | जरूरी ऐ | ||
| Filippseyska (tagalog) | kinakailangan | ||
| Guarani | katuete | ||
| Ilocano | nasken a kasta | ||
| Krio | i fɔ bi se na so i bi | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| Maithili | अनिवार्य रूपसँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a ngai a ni | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| Quechua | necesariamente | ||
| Sanskrít | अवश्यम् | ||
| Tatar | мәҗбүри | ||
| Tígrinja | ናይ ግድን እዩ። | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||