Afrikaans | inheems | ||
Amharíska | ተወላጅ | ||
Hausa | 'yar ƙasa | ||
Igbo | nwa afọ | ||
Malagasískt | teratany | ||
Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
Shona | native | ||
Sómalska | hooyo | ||
Sesótó | letsoalloa | ||
Svahílí | asili | ||
Xhosa | yemveli | ||
Yoruba | abinibi | ||
Zulu | owomdabu | ||
Bambara | dugulen | ||
Æ | dumetᴐ | ||
Kínjarvanda | kavukire | ||
Lingala | mwana-mboka | ||
Lúganda | obuwangwa | ||
Sepedi | wa tlhago | ||
Tví (Akan) | mani | ||
Arabísku | محلي | ||
Hebreska | יָלִיד | ||
Pashto | اصلي | ||
Arabísku | محلي | ||
Albanska | vendas | ||
Baskneska | bertakoa | ||
Katalónska | nadiu | ||
Króatískur | domorodac | ||
Dönsku | hjemmehørende | ||
Hollenskur | native | ||
Enska | native | ||
Franska | originaire de | ||
Frísneskt | ynlânske | ||
Galisískur | nativa | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | einheimisch | ||
Íslensku | innfæddur | ||
Írskir | dúchais | ||
Ítalska | nativo | ||
Lúxemborgískt | gebierteg | ||
Maltneska | indiġeni | ||
Norsku | innfødt | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | nativo | ||
Skoska gelíska | dùthchasach | ||
Spænska, spænskt | nativo | ||
Sænsku | inföding | ||
Velska | brodorol | ||
Hvítrússneska | родны | ||
Bosníska | domorodac | ||
Búlgarska | местен | ||
Tékkneska | rodák | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | pärismaalane | ||
Finnskt | syntyperäinen | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | anyanyelvi | ||
Lettnesku | dzimtā | ||
Litháískur | gimtoji | ||
Makedónska | мајчин | ||
Pólsku | ojczysty | ||
Rúmensk | nativ | ||
Rússneskt | родной | ||
Serbneskur | домородац | ||
Slóvakíu | domorodec | ||
Slóvenskur | domač | ||
Úkraínska | рідний | ||
Bengalska | স্থানীয় | ||
Gujarati | વતની | ||
Hindí | देशी | ||
Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
Malayalam | സ്വദേശി | ||
Marathi | मुळ | ||
Nepalska | नेटिभ | ||
Punjabi | ਦੇਸੀ | ||
Sinhala (singalíska) | ස්වදේශීය | ||
Tamílska | பூர்வீகம் | ||
Telúgú | స్థానిక | ||
Úrdú | آبائی | ||
Kínverska (einfaldað) | 本机 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 本機 | ||
Japanska | ネイティブ | ||
Kóreska | 원주민 | ||
Mongólskur | уугуул | ||
Mjanmar (burmneska) | ဇာတိ | ||
Indónesískt | asli | ||
Javönsku | asli | ||
Khmer | ជនជាតិដើម | ||
Laó | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
Malaíska | asli | ||
Taílenskur | พื้นเมือง | ||
Víetnamskir | tự nhiên | ||
Filippseyska (tagalog) | katutubo | ||
Aserbaídsjan | doğma | ||
Kasakska | жергілікті | ||
Kirgis | жергиликтүү | ||
Tadsjikska | зода | ||
Túrkmenska | asly | ||
Úsbekska | tug'ma | ||
Uyghur | يەرلىك | ||
Hawaiian | ʻōiwi | ||
Maórí | tangata whenua | ||
Samóa | tagatanuu | ||
Tagalog (filippseyska) | katutubo | ||
Aymara | natiwu | ||
Guarani | ypykuéra | ||
Esperantó | denaska | ||
Latína | patria | ||
Grískt | ντόπιος | ||
Hmong | neeg ib txwm | ||
Kúrdískt | welatî | ||
Tyrkneska | yerli | ||
Xhosa | yemveli | ||
Jiddíska | געבוירן | ||
Zulu | owomdabu | ||
Assamskir | স্থানীয় | ||
Aymara | natiwu | ||
Bhojpuri | पैदाइशी | ||
Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
Dogri | मूल | ||
Filippseyska (tagalog) | katutubo | ||
Guarani | ypykuéra | ||
Ilocano | katutubo | ||
Krio | yon | ||
Kúrdíska (Sorani) | ڕەسەن | ||
Maithili | मूल-निवासी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
Mizo | a rammi | ||
Oromo | dhalataa | ||
Odia (Oriya) | ଦେଶୀ | ||
Quechua | nativo | ||
Sanskrít | देशज | ||
Tatar | туган | ||
Tígrinja | መበቆል | ||
Tsonga | rikwavo | ||