Ráðgáta Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ráðgáta “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ráðgáta
Ráðgáta Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | misterie | ||
| Amharíska | ምስጢር | ||
| Hausa | asiri | ||
| Igbo | ihe omimi | ||
| Malagasískt | zava-miafina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| Sómalska | qarsoodi | ||
| Sesótó | sephiri | ||
| Svahílí | siri | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yoruba | ohun ijinlẹ | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Bambara | gundo | ||
| Æ | nuɣaɣla | ||
| Kínjarvanda | amayobera | ||
| Lingala | sekele | ||
| Lúganda | ekyaama | ||
| Sepedi | semaka | ||
| Tví (Akan) | ahintasɛm | ||
Ráðgáta Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | لغز | ||
| Hebreska | מִסתוֹרִין | ||
| Pashto | اسرار | ||
| Arabísku | لغز | ||
Ráðgáta Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mister | ||
| Baskneska | misterioa | ||
| Katalónska | misteri | ||
| Króatískur | misterija | ||
| Dönsku | mysterium | ||
| Hollenskur | mysterie | ||
| Enska | mystery | ||
| Franska | mystère | ||
| Frísneskt | mystearje | ||
| Galisískur | misterio | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | geheimnis | ||
| Íslensku | ráðgáta | ||
| Írskir | rúndiamhair | ||
| Ítalska | mistero | ||
| Lúxemborgískt | geheimnis | ||
| Maltneska | misteru | ||
| Norsku | mysterium | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | mistério | ||
| Skoska gelíska | dìomhaireachd | ||
| Spænska, spænskt | misterio | ||
| Sænsku | mysterium | ||
| Velska | dirgelwch | ||
Ráðgáta Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | загадкавасць | ||
| Bosníska | misterija | ||
| Búlgarska | мистерия | ||
| Tékkneska | tajemství | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | müsteerium | ||
| Finnskt | mysteeri | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | rejtély | ||
| Lettnesku | noslēpums | ||
| Litháískur | paslaptis | ||
| Makedónska | мистерија | ||
| Pólsku | zagadka | ||
| Rúmensk | mister | ||
| Rússneskt | тайна | ||
| Serbneskur | мистерија | ||
| Slóvakíu | záhada | ||
| Slóvenskur | skrivnost | ||
| Úkraínska | загадковість | ||
Ráðgáta Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | রহস্য | ||
| Gujarati | રહસ્ય | ||
| Hindí | रहस्य | ||
| Kannada | ರಹಸ್ಯ | ||
| Malayalam | മർമ്മം | ||
| Marathi | गूढ | ||
| Nepalska | रहस्य | ||
| Punjabi | ਭੇਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | අභිරහස | ||
| Tamílska | மர்மம் | ||
| Telúgú | రహస్యం | ||
| Úrdú | اسرار | ||
Ráðgáta Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 神秘 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 神秘 | ||
| Japanska | 神秘 | ||
| Kóreska | 신비 | ||
| Mongólskur | нууц | ||
| Mjanmar (burmneska) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
Ráðgáta Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | misteri | ||
| Javönsku | misteri | ||
| Khmer | អាថ៌កំបាំង | ||
| Laó | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| Malaíska | misteri | ||
| Taílenskur | ความลึกลับ | ||
| Víetnamskir | huyền bí | ||
| Filippseyska (tagalog) | misteryo | ||
Ráðgáta Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | sirr | ||
| Kasakska | құпия | ||
| Kirgis | табышмак | ||
| Tadsjikska | сир | ||
| Túrkmenska | syr | ||
| Úsbekska | sir | ||
| Uyghur | سىر | ||
Ráðgáta Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pohihihi | ||
| Maórí | mea ngaro | ||
| Samóa | mea lilo | ||
| Tagalog (filippseyska) | misteryo | ||
Ráðgáta Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | muspkaya | ||
| Guarani | kañymby | ||
Ráðgáta Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | mistero | ||
| Latína | sacramentum | ||
Ráðgáta Á Aðrir Málum
| Grískt | μυστήριο | ||
| Hmong | tsis meej | ||
| Kúrdískt | sir | ||
| Tyrkneska | gizem | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Jiddíska | מיסטעריע | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Assamskir | ৰহস্য | ||
| Aymara | muspkaya | ||
| Bhojpuri | रहस्य | ||
| Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
| Dogri | पिरब | ||
| Filippseyska (tagalog) | misteryo | ||
| Guarani | kañymby | ||
| Ilocano | misterio | ||
| Krio | sikrit | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نادیار | ||
| Maithili | रहस्मय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dhoksaa | ||
| Odia (Oriya) | ରହସ୍ୟ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrít | रहस्य: | ||
| Tatar | сер | ||
| Tígrinja | ምሽጥር | ||
| Tsonga | mahlori | ||