Sameiginlegt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sameiginlegt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sameiginlegt
Sameiginlegt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | wedersydse | ||
| Amharíska | እርስ በእርስ | ||
| Hausa | juna | ||
| Igbo | nwekorita | ||
| Malagasískt | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
| Shona | kuwirirana | ||
| Sómalska | wadaag ah | ||
| Sesótó | bobeli | ||
| Svahílí | kuheshimiana | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Yoruba | pelu owo | ||
| Zulu | mutual | ||
| Bambara | fan fila ko | ||
| Æ | si ame sia ame xɔ | ||
| Kínjarvanda | hagati yabo | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Lúganda | entegeragana yobuntu | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Tví (Akan) | baanusɛm | ||
Sameiginlegt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | متبادل | ||
| Hebreska | הֲדָדִי | ||
| Pashto | دوه اړخيزه | ||
| Arabísku | متبادل | ||
Sameiginlegt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | reciproke | ||
| Baskneska | elkarrekiko | ||
| Katalónska | mutu | ||
| Króatískur | uzajamno | ||
| Dönsku | gensidig | ||
| Hollenskur | wederzijds | ||
| Enska | mutual | ||
| Franska | mutuel | ||
| Frísneskt | mienskiplik | ||
| Galisískur | mutua | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | gegenseitig | ||
| Íslensku | sameiginlegt | ||
| Írskir | frithpháirteach | ||
| Ítalska | reciproco | ||
| Lúxemborgískt | géigesäiteg | ||
| Maltneska | reċiproku | ||
| Norsku | gjensidig | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | mútuo | ||
| Skoska gelíska | chèile | ||
| Spænska, spænskt | mutuo | ||
| Sænsku | ömsesidig | ||
| Velska | cydfuddiannol | ||
Sameiginlegt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | узаемныя | ||
| Bosníska | uzajamno | ||
| Búlgarska | взаимно | ||
| Tékkneska | vzájemné | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | vastastikune | ||
| Finnskt | molemminpuolinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kölcsönös | ||
| Lettnesku | savstarpēja | ||
| Litháískur | abipusis | ||
| Makedónska | меѓусебно | ||
| Pólsku | wzajemny | ||
| Rúmensk | reciproc | ||
| Rússneskt | взаимный | ||
| Serbneskur | узајамно | ||
| Slóvakíu | vzájomné | ||
| Slóvenskur | medsebojni | ||
| Úkraínska | взаємні | ||
Sameiginlegt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পারস্পরিক | ||
| Gujarati | પરસ્પર | ||
| Hindí | आपसी | ||
| Kannada | ಪರಸ್ಪರ | ||
| Malayalam | പരസ്പര | ||
| Marathi | परस्पर | ||
| Nepalska | आपसी | ||
| Punjabi | ਆਪਸੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | අන්යෝන්ය | ||
| Tamílska | பரஸ்பர | ||
| Telúgú | పరస్పర | ||
| Úrdú | باہمی | ||
Sameiginlegt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 相互 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 相互 | ||
| Japanska | 相互 | ||
| Kóreska | 상호 | ||
| Mongólskur | харилцан | ||
| Mjanmar (burmneska) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Sameiginlegt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | saling | ||
| Javönsku | gotong royong | ||
| Khmer | ទៅវិញទៅមក | ||
| Laó | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| Malaíska | saling | ||
| Taílenskur | ซึ่งกันและกัน | ||
| Víetnamskir | lẫn nhau | ||
| Filippseyska (tagalog) | kapwa | ||
Sameiginlegt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qarşılıqlı | ||
| Kasakska | өзара | ||
| Kirgis | өз ара | ||
| Tadsjikska | тарафайн | ||
| Túrkmenska | özara | ||
| Úsbekska | o'zaro | ||
| Uyghur | ئۆز-ئارا | ||
Sameiginlegt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kūlike | ||
| Maórí | takirua | ||
| Samóa | felagolagomaʻi | ||
| Tagalog (filippseyska) | kapwa | ||
Sameiginlegt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mutuwala | ||
| Guarani | oñondive | ||
Sameiginlegt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | reciproka | ||
| Latína | mutual | ||
Sameiginlegt Á Aðrir Málum
| Grískt | αμοιβαίος | ||
| Hmong | sib nrig | ||
| Kúrdískt | beramberî | ||
| Tyrkneska | karşılıklı | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Jiddíska | קעגנצייַטיק | ||
| Zulu | mutual | ||
| Assamskir | উমৈহতীয়া | ||
| Aymara | mutuwala | ||
| Bhojpuri | आपसी | ||
| Dhivehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| Dogri | आपसी | ||
| Filippseyska (tagalog) | kapwa | ||
| Guarani | oñondive | ||
| Ilocano | agsinnubalit | ||
| Krio | togɛda | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هاوشێوە | ||
| Maithili | पारस्परिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| Mizo | intitawn | ||
| Oromo | waloo | ||
| Odia (Oriya) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanskrít | पारस्परिक | ||
| Tatar | үзара | ||
| Tígrinja | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| Tsonga | ntwanano | ||