Verður Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Verður “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Verður
Verður Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | moet | ||
| Amharíska | አለበት | ||
| Hausa | dole ne | ||
| Igbo | ga-emerịrị | ||
| Malagasískt | dia tsy maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | unofanira | ||
| Sómalska | waa in | ||
| Sesótó | tlameha | ||
| Svahílí | lazima | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yoruba | gbọdọ | ||
| Zulu | kumele | ||
| Bambara | kan | ||
| Æ | dze be | ||
| Kínjarvanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Lúganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Tví (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Verður Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | يجب | ||
| Hebreska | צריך | ||
| Pashto | باید | ||
| Arabísku | يجب | ||
Verður Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | duhet | ||
| Baskneska | behar | ||
| Katalónska | haver de | ||
| Króatískur | mora | ||
| Dönsku | skal | ||
| Hollenskur | moet | ||
| Enska | must | ||
| Franska | doit | ||
| Frísneskt | moatte | ||
| Galisískur | debe | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | muss | ||
| Íslensku | verður | ||
| Írskir | ní mór | ||
| Ítalska | dovere | ||
| Lúxemborgískt | mussen | ||
| Maltneska | għandu | ||
| Norsku | må | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | devo | ||
| Skoska gelíska | feumaidh | ||
| Spænska, spænskt | debe | ||
| Sænsku | måste | ||
| Velska | rhaid | ||
Verður Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | мусіць | ||
| Bosníska | mora | ||
| Búlgarska | трябва да | ||
| Tékkneska | musí | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | peab | ||
| Finnskt | on pakko | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kell | ||
| Lettnesku | jābūt | ||
| Litháískur | turi | ||
| Makedónska | мора | ||
| Pólsku | musieć | ||
| Rúmensk | trebuie sa | ||
| Rússneskt | должен | ||
| Serbneskur | мора | ||
| Slóvakíu | musieť | ||
| Slóvenskur | mora | ||
| Úkraínska | повинен | ||
Verður Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অবশ্যই | ||
| Gujarati | જ જોઈએ | ||
| Hindí | जरूर | ||
| Kannada | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Malayalam | നിർബന്ധമായും | ||
| Marathi | हे केलेच पाहिजे | ||
| Nepalska | पर्छ | ||
| Punjabi | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (singalíska) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| Tamílska | வேண்டும் | ||
| Telúgú | తప్పక | ||
| Úrdú | لازمی | ||
Verður Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 必须 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 必須 | ||
| Japanska | しなければならない | ||
| Kóreska | 절대로 필요한 것 | ||
| Mongólskur | ёстой | ||
| Mjanmar (burmneska) | မဖြစ်မနေ | ||
Verður Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | harus | ||
| Javönsku | kudu | ||
| Khmer | ត្រូវតែ | ||
| Laó | ຕ້ອງ | ||
| Malaíska | mesti | ||
| Taílenskur | ต้อง | ||
| Víetnamskir | phải | ||
| Filippseyska (tagalog) | dapat | ||
Verður Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | olmalıdır | ||
| Kasakska | керек | ||
| Kirgis | керек | ||
| Tadsjikska | бояд | ||
| Túrkmenska | hökman | ||
| Úsbekska | kerak | ||
| Uyghur | چوقۇم | ||
Verður Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pono | ||
| Maórí | me | ||
| Samóa | tatau | ||
| Tagalog (filippseyska) | dapat | ||
Verður Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | manuwa | ||
| Guarani | hembiapo | ||
Verður Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | devas | ||
| Latína | oportebit | ||
Verður Á Aðrir Málum
| Grískt | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kúrdískt | mecbûrmayin | ||
| Tyrkneska | zorunlu | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Jiddíska | מוז | ||
| Zulu | kumele | ||
| Assamskir | অৱশ্যেই | ||
| Aymara | manuwa | ||
| Bhojpuri | जरूर | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
| Dogri | जरूर | ||
| Filippseyska (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | hembiapo | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | mɔs | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | आवश्यक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | ngei | ||
| Oromo | dirqama | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrít | अवश्यम् | ||
| Tatar | булырга тиеш | ||
| Tígrinja | ግድን | ||
| Tsonga | fanele | ||