Afrikaans | monitor | ||
Amharíska | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Malagasískt | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Sómalska | kormeer | ||
Sesótó | hlokomela | ||
Svahílí | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Yoruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Æ | ɖia | ||
Kínjarvanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Lúganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Tví (Akan) | ani di akyire | ||
Arabísku | مراقب | ||
Hebreska | לפקח | ||
Pashto | څارنه | ||
Arabísku | مراقب | ||
Albanska | monitor | ||
Baskneska | monitore | ||
Katalónska | monitor | ||
Króatískur | monitor | ||
Dönsku | overvåge | ||
Hollenskur | toezicht houden op | ||
Enska | monitor | ||
Franska | moniteur | ||
Frísneskt | monitor | ||
Galisískur | monitor | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | monitor | ||
Íslensku | fylgjast með | ||
Írskir | monatóireacht | ||
Ítalska | tenere sotto controllo | ||
Lúxemborgískt | iwwerwaachen | ||
Maltneska | tissorvelja | ||
Norsku | observere | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | monitor | ||
Skoska gelíska | monitor | ||
Spænska, spænskt | monitor | ||
Sænsku | övervaka | ||
Velska | monitro | ||
Hvítrússneska | манітор | ||
Bosníska | monitor | ||
Búlgarska | монитор | ||
Tékkneska | monitor | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | monitor | ||
Finnskt | monitori | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | monitor | ||
Lettnesku | monitors | ||
Litháískur | monitorius | ||
Makedónska | монитор | ||
Pólsku | monitor | ||
Rúmensk | monitor | ||
Rússneskt | монитор | ||
Serbneskur | монитор | ||
Slóvakíu | monitor | ||
Slóvenskur | monitor | ||
Úkraínska | монітор | ||
Bengalska | নিরীক্ষণ | ||
Gujarati | મોનીટર કરો | ||
Hindí | मॉनिटर | ||
Kannada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malayalam | മോണിറ്റർ | ||
Marathi | निरीक्षण | ||
Nepalska | मोनिटर | ||
Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhala (singalíska) | මොනිටරය | ||
Tamílska | மானிட்டர் | ||
Telúgú | మానిటర్ | ||
Úrdú | مانیٹر کریں | ||
Kínverska (einfaldað) | 监控 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 監控 | ||
Japanska | モニター | ||
Kóreska | 감시 장치 | ||
Mongólskur | хяналт тавих | ||
Mjanmar (burmneska) | မော်နီတာ | ||
Indónesískt | monitor | ||
Javönsku | ngawasi | ||
Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
Laó | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malaíska | memantau | ||
Taílenskur | มอนิเตอร์ | ||
Víetnamskir | giám sát | ||
Filippseyska (tagalog) | subaybayan | ||
Aserbaídsjan | ekran | ||
Kasakska | монитор | ||
Kirgis | монитор | ||
Tadsjikska | монитор | ||
Túrkmenska | monitor | ||
Úsbekska | monitor | ||
Uyghur | monitor | ||
Hawaiian | kiaʻi | ||
Maórí | aroturuki | ||
Samóa | mataitu | ||
Tagalog (filippseyska) | monitor | ||
Aymara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperantó | monitoro | ||
Latína | monitor | ||
Grískt | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Kúrdískt | lê gûhdarkirin | ||
Tyrkneska | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jiddíska | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Assamskir | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aymara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filippseyska (tagalog) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kúrdíska (Sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Oriya) | ମନିଟର | ||
Quechua | qawana | ||
Sanskrít | नियंत्रण | ||
Tatar | монитор | ||
Tígrinja | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||