Í Meðallagi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Í meðallagi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Í meðallagi
Í Meðallagi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | matig | ||
| Amharíska | መካከለኛ | ||
| Hausa | matsakaici | ||
| Igbo | agafeghị oke | ||
| Malagasískt | mampitony | ||
| Nyanja (Chichewa) | moyenera | ||
| Shona | zvine mwero | ||
| Sómalska | dhexdhexaad ah | ||
| Sesótó | itekanetseng | ||
| Svahílí | wastani | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Yoruba | dede | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| Æ | le ve dome | ||
| Kínjarvanda | gishyize mu gaciro | ||
| Lingala | malembe | ||
| Lúganda | kyomumakati | ||
| Sepedi | magareng | ||
| Tví (Akan) | kakra | ||
Í Meðallagi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | معتدل | ||
| Hebreska | לְמַתֵן | ||
| Pashto | اعتدال | ||
| Arabísku | معتدل | ||
Í Meðallagi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i moderuar | ||
| Baskneska | moderatua | ||
| Katalónska | moderat | ||
| Króatískur | umjereno | ||
| Dönsku | moderat | ||
| Hollenskur | matig | ||
| Enska | moderate | ||
| Franska | modérer | ||
| Frísneskt | matich | ||
| Galisískur | moderado | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | mäßig | ||
| Íslensku | í meðallagi | ||
| Írskir | measartha | ||
| Ítalska | moderare | ||
| Lúxemborgískt | moderéiert | ||
| Maltneska | moderat | ||
| Norsku | moderat | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | moderado | ||
| Skoska gelíska | meadhanach | ||
| Spænska, spænskt | moderar | ||
| Sænsku | måttlig | ||
| Velska | cymedrol | ||
Í Meðallagi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | ўмераны | ||
| Bosníska | umjereno | ||
| Búlgarska | умерен | ||
| Tékkneska | mírný | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | mõõdukas | ||
| Finnskt | kohtalainen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | mérsékelt | ||
| Lettnesku | mērens | ||
| Litháískur | vidutinio sunkumo | ||
| Makedónska | умерено | ||
| Pólsku | umiarkowany | ||
| Rúmensk | moderat | ||
| Rússneskt | умеренный | ||
| Serbneskur | умерен | ||
| Slóvakíu | mierny | ||
| Slóvenskur | zmerno | ||
| Úkraínska | помірний | ||
Í Meðallagi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পরিমিত | ||
| Gujarati | માધ્યમ | ||
| Hindí | उदारवादी | ||
| Kannada | ಮಧ್ಯಮ | ||
| Malayalam | മിതത്വം | ||
| Marathi | मध्यम | ||
| Nepalska | मध्यम | ||
| Punjabi | ਦਰਮਿਆਨੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | මධ්යස්ථ | ||
| Tamílska | மிதமான | ||
| Telúgú | మోస్తరు | ||
| Úrdú | اعتدال پسند | ||
Í Meðallagi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 中等 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 中等 | ||
| Japanska | 中程度 | ||
| Kóreska | 보통의 | ||
| Mongólskur | дунд зэрэг | ||
| Mjanmar (burmneska) | အလယ်အလတ် | ||
Í Meðallagi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | moderat | ||
| Javönsku | sedheng | ||
| Khmer | ល្មម | ||
| Laó | ປານກາງ | ||
| Malaíska | sederhana | ||
| Taílenskur | ปานกลาง | ||
| Víetnamskir | vừa phải | ||
| Filippseyska (tagalog) | katamtaman | ||
Í Meðallagi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | orta | ||
| Kasakska | орташа | ||
| Kirgis | орточо | ||
| Tadsjikska | мӯътадил | ||
| Túrkmenska | ortaça | ||
| Úsbekska | o'rtacha | ||
| Uyghur | ئوتتۇراھال | ||
Í Meðallagi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | akahai | ||
| Maórí | ngawari | ||
| Samóa | feololo | ||
| Tagalog (filippseyska) | katamtaman | ||
Í Meðallagi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | turpa | ||
| Guarani | akãguapy | ||
Í Meðallagi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | modera | ||
| Latína | moderari | ||
Í Meðallagi Á Aðrir Málum
| Grískt | μέτριος | ||
| Hmong | pes nrab | ||
| Kúrdískt | navînî | ||
| Tyrkneska | ılımlı | ||
| Xhosa | ngcathu | ||
| Jiddíska | מעסיק | ||
| Zulu | ngokulinganisela | ||
| Assamskir | মধ্যমীয়া | ||
| Aymara | turpa | ||
| Bhojpuri | उदार | ||
| Dhivehi | މެދުމިން | ||
| Dogri | दरम्याना | ||
| Filippseyska (tagalog) | katamtaman | ||
| Guarani | akãguapy | ||
| Ilocano | kalalainganna | ||
| Krio | soba | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ناوەند | ||
| Maithili | उदारवादी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯞ | ||
| Mizo | thunun | ||
| Oromo | giddugaleessa | ||
| Odia (Oriya) | ମଧ୍ୟମ | ||
| Quechua | moderado | ||
| Sanskrít | सन्तुलित | ||
| Tatar | уртача | ||
| Tígrinja | ማእኸላይ | ||
| Tsonga | xikarhi | ||