Blanda Saman Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Blanda saman “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Blanda saman
Blanda Saman Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | meng | ||
| Amharíska | ድብልቅ | ||
| Hausa | gauraya | ||
| Igbo | agwakọta | ||
| Malagasískt | mifangaro | ||
| Nyanja (Chichewa) | sakanizani | ||
| Shona | sanganisa | ||
| Sómalska | isku dar | ||
| Sesótó | kopanya | ||
| Svahílí | changanya | ||
| Xhosa | xuba | ||
| Yoruba | dapọ | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ɲagami | ||
| Æ | mix | ||
| Kínjarvanda | vanga | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Lúganda | okutabula | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Tví (Akan) | frafra | ||
Blanda Saman Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مزج | ||
| Hebreska | לְעַרְבֵּב | ||
| Pashto | ګډ کړئ | ||
| Arabísku | مزج | ||
Blanda Saman Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | perziej | ||
| Baskneska | nahastu | ||
| Katalónska | barrejar | ||
| Króatískur | miješati | ||
| Dönsku | blande | ||
| Hollenskur | mengen | ||
| Enska | mix | ||
| Franska | mélanger | ||
| Frísneskt | mix | ||
| Galisískur | mesturar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | mischen | ||
| Íslensku | blanda saman | ||
| Írskir | meascán | ||
| Ítalska | mescolare | ||
| Lúxemborgískt | vermëschen | ||
| Maltneska | ħallat | ||
| Norsku | blande | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | misturar | ||
| Skoska gelíska | measgachadh | ||
| Spænska, spænskt | mezcla | ||
| Sænsku | blanda | ||
| Velska | cymysgedd | ||
Blanda Saman Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | змяшаць | ||
| Bosníska | mix | ||
| Búlgarska | смесват | ||
| Tékkneska | směs | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | segada | ||
| Finnskt | sekoita | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | keverd össze | ||
| Lettnesku | samaisa | ||
| Litháískur | sumaišyti | ||
| Makedónska | мешаат | ||
| Pólsku | mieszać | ||
| Rúmensk | amesteca | ||
| Rússneskt | смешивание | ||
| Serbneskur | мешати | ||
| Slóvakíu | zmiešať | ||
| Slóvenskur | premešajte | ||
| Úkraínska | суміш | ||
Blanda Saman Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | মিশ্রণ | ||
| Gujarati | ભળવું | ||
| Hindí | मिक्स | ||
| Kannada | ಮಿಶ್ರಣ | ||
| Malayalam | മിക്സ് | ||
| Marathi | मिक्स करावे | ||
| Nepalska | मिश्रण | ||
| Punjabi | ਮਿਕਸ | ||
| Sinhala (singalíska) | මිශ්ර කරන්න | ||
| Tamílska | கலவை | ||
| Telúgú | మిక్స్ | ||
| Úrdú | مکس | ||
Blanda Saman Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 混合 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 混合 | ||
| Japanska | ミックス | ||
| Kóreska | 혼합 | ||
| Mongólskur | холино | ||
| Mjanmar (burmneska) | ရောမွှေပါ | ||
Blanda Saman Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | campuran | ||
| Javönsku | nyampur | ||
| Khmer | លាយ | ||
| Laó | ປະສົມ | ||
| Malaíska | campurkan | ||
| Taílenskur | ผสม | ||
| Víetnamskir | pha trộn | ||
| Filippseyska (tagalog) | paghaluin | ||
Blanda Saman Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qarışdırın | ||
| Kasakska | араластырыңыз | ||
| Kirgis | аралаштыруу | ||
| Tadsjikska | омехта кардан | ||
| Túrkmenska | garmaly | ||
| Úsbekska | aralashtiramiz | ||
| Uyghur | mix | ||
Blanda Saman Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kāwili | ||
| Maórí | whakaranu | ||
| Samóa | palu | ||
| Tagalog (filippseyska) | ihalo | ||
Blanda Saman Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mix | ||
| Guarani | oñembojehe’a | ||
Blanda Saman Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | miksi | ||
| Latína | misce | ||
Blanda Saman Á Aðrir Málum
| Grískt | μείγμα | ||
| Hmong | sib tov | ||
| Kúrdískt | lihevxitin | ||
| Tyrkneska | karıştırmak | ||
| Xhosa | xuba | ||
| Jiddíska | מישן | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Assamskir | mix | ||
| Aymara | mix | ||
| Bhojpuri | मिक्स कइल जाला | ||
| Dhivehi | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | मिक्स करो | ||
| Filippseyska (tagalog) | paghaluin | ||
| Guarani | oñembojehe’a | ||
| Ilocano | paglaoken | ||
| Krio | miks | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تێکەڵاو بکە | ||
| Maithili | मिश्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | mix rawh | ||
| Oromo | mix | ||
| Odia (Oriya) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | chaqrusqa | ||
| Sanskrít | मिश्रणम् | ||
| Tatar | катнаш | ||
| Tígrinja | mix | ||
| Tsonga | mix | ||