Hjónaband Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Hjónaband “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Hjónaband
Hjónaband Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | huwelik | ||
| Amharíska | ጋብቻ | ||
| Hausa | aure | ||
| Igbo | ndọ | ||
| Malagasískt | fanambadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Shona | muchato | ||
| Sómalska | guurka | ||
| Sesótó | lenyalo | ||
| Svahílí | ndoa | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Yoruba | igbeyawo | ||
| Zulu | umshado | ||
| Bambara | furu | ||
| Æ | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kínjarvanda | gushyingirwa | ||
| Lingala | libala | ||
| Lúganda | obufumbo | ||
| Sepedi | lenyalo | ||
| Tví (Akan) | awareɛ | ||
Hjónaband Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | زواج | ||
| Hebreska | נישואים | ||
| Pashto | واده | ||
| Arabísku | زواج | ||
Hjónaband Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | martesë | ||
| Baskneska | ezkontza | ||
| Katalónska | matrimoni | ||
| Króatískur | brak | ||
| Dönsku | ægteskab | ||
| Hollenskur | huwelijk | ||
| Enska | marriage | ||
| Franska | mariage | ||
| Frísneskt | houlik | ||
| Galisískur | matrimonio | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | ehe | ||
| Íslensku | hjónaband | ||
| Írskir | pósadh | ||
| Ítalska | matrimonio | ||
| Lúxemborgískt | hochzäit | ||
| Maltneska | żwieġ | ||
| Norsku | ekteskap | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | casamento | ||
| Skoska gelíska | pòsadh | ||
| Spænska, spænskt | matrimonio | ||
| Sænsku | äktenskap | ||
| Velska | priodas | ||
Hjónaband Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | шлюб | ||
| Bosníska | brak | ||
| Búlgarska | брак | ||
| Tékkneska | manželství | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | abielu | ||
| Finnskt | avioliitto | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | házasság | ||
| Lettnesku | laulība | ||
| Litháískur | santuoka | ||
| Makedónska | брак | ||
| Pólsku | małżeństwo | ||
| Rúmensk | căsătorie | ||
| Rússneskt | брак | ||
| Serbneskur | брак | ||
| Slóvakíu | manželstvo | ||
| Slóvenskur | poroka | ||
| Úkraínska | шлюб | ||
Hjónaband Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বিবাহ | ||
| Gujarati | લગ્ન | ||
| Hindí | शादी | ||
| Kannada | ಮದುವೆ | ||
| Malayalam | വിവാഹം | ||
| Marathi | लग्न | ||
| Nepalska | विवाह | ||
| Punjabi | ਵਿਆਹ | ||
| Sinhala (singalíska) | විවාහ | ||
| Tamílska | திருமணம் | ||
| Telúgú | వివాహం | ||
| Úrdú | شادی | ||
Hjónaband Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 婚姻 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 婚姻 | ||
| Japanska | 結婚 | ||
| Kóreska | 결혼 | ||
| Mongólskur | гэрлэлт | ||
| Mjanmar (burmneska) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
Hjónaband Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | pernikahan | ||
| Javönsku | palakrama | ||
| Khmer | អាពាហ៍ពិពាហ៍ | ||
| Laó | ການແຕ່ງງານ | ||
| Malaíska | perkahwinan | ||
| Taílenskur | การแต่งงาน | ||
| Víetnamskir | kết hôn | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasal | ||
Hjónaband Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | evlilik | ||
| Kasakska | неке | ||
| Kirgis | нике | ||
| Tadsjikska | издивоҷ | ||
| Túrkmenska | nika | ||
| Úsbekska | nikoh | ||
| Uyghur | نىكاھ | ||
Hjónaband Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | male male | ||
| Maórí | marena | ||
| Samóa | faʻaipoipoga | ||
| Tagalog (filippseyska) | kasal | ||
Hjónaband Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Hjónaband Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | geedzeco | ||
| Latína | matrimonium | ||
Hjónaband Á Aðrir Málum
| Grískt | γάμος | ||
| Hmong | kev sib yuav | ||
| Kúrdískt | mahrî | ||
| Tyrkneska | evlilik | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Jiddíska | חתונה | ||
| Zulu | umshado | ||
| Assamskir | বিবাহ | ||
| Aymara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilocano | panagasawa | ||
| Krio | mared | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هاوسەرگیری | ||
| Maithili | बिहा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାହ | ||
| Quechua | casarakuy | ||
| Sanskrít | पाणिग्रहणम् | ||
| Tatar | никах | ||
| Tígrinja | መርዓ | ||
| Tsonga | vukati | ||