Afrikaans | vervaardiger | ||
Amharíska | ሰሪ | ||
Hausa | mai yi | ||
Igbo | onye mere | ||
Malagasískt | mpanao | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
Shona | muiti | ||
Sómalska | sameeya | ||
Sesótó | moetsi | ||
Svahílí | mtengenezaji | ||
Xhosa | umenzi | ||
Yoruba | alagidi | ||
Zulu | umenzi | ||
Bambara | dilanbaga | ||
Æ | wɔla | ||
Kínjarvanda | uwakoze | ||
Lingala | mosali ya biloko | ||
Lúganda | omukozi | ||
Sepedi | modiri wa yona | ||
Tví (Akan) | ɔyɛfo | ||
Arabísku | صانع | ||
Hebreska | יַצרָן | ||
Pashto | جوړونکی | ||
Arabísku | صانع | ||
Albanska | prodhues | ||
Baskneska | sortzailea | ||
Katalónska | fabricant | ||
Króatískur | tvorac | ||
Dönsku | producent | ||
Hollenskur | maker | ||
Enska | maker | ||
Franska | fabricant | ||
Frísneskt | makker | ||
Galisískur | fabricante | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | hersteller | ||
Íslensku | framleiðandi | ||
Írskir | déantóir | ||
Ítalska | creatore | ||
Lúxemborgískt | hiersteller | ||
Maltneska | maker | ||
Norsku | produsent | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | criador | ||
Skoska gelíska | neach-dèanamh | ||
Spænska, spænskt | fabricante | ||
Sænsku | tillverkare | ||
Velska | gwneuthurwr | ||
Hvítrússneska | вытворца | ||
Bosníska | tvorca | ||
Búlgarska | производител | ||
Tékkneska | výrobce | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | tegija | ||
Finnskt | luoja | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | készítő | ||
Lettnesku | veidotājs | ||
Litháískur | kūrėjas | ||
Makedónska | производител | ||
Pólsku | producent | ||
Rúmensk | producător | ||
Rússneskt | производитель | ||
Serbneskur | творца | ||
Slóvakíu | tvorca | ||
Slóvenskur | ustvarjalec | ||
Úkraínska | виробник | ||
Bengalska | নির্মাতা | ||
Gujarati | નિર્માતા | ||
Hindí | निर्माता | ||
Kannada | ತಯಾರಕ | ||
Malayalam | നിർമ്മാതാവ് | ||
Marathi | निर्माता | ||
Nepalska | निर्माता | ||
Punjabi | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Sinhala (singalíska) | සාදන්නා | ||
Tamílska | தயாரிப்பாளர் | ||
Telúgú | తయారీదారు | ||
Úrdú | بنانے والا | ||
Kínverska (einfaldað) | 制作者 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 製作者 | ||
Japanska | メーカー | ||
Kóreska | 만드는 사람 | ||
Mongólskur | үйлдвэрлэгч | ||
Mjanmar (burmneska) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Indónesískt | pembuat | ||
Javönsku | tukang gawe | ||
Khmer | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Laó | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Malaíska | pembuat | ||
Taílenskur | ผู้ผลิต | ||
Víetnamskir | người chế tạo | ||
Filippseyska (tagalog) | gumagawa | ||
Aserbaídsjan | istehsalçı | ||
Kasakska | жасаушы | ||
Kirgis | жаратуучу | ||
Tadsjikska | созанда | ||
Túrkmenska | öndüriji | ||
Úsbekska | ishlab chiqaruvchi | ||
Uyghur | ياسىغۇچى | ||
Hawaiian | mea hana | ||
Maórí | kaihanga | ||
Samóa | tufuga | ||
Tagalog (filippseyska) | tagagawa | ||
Aymara | lurayiri | ||
Guarani | apoha | ||
Esperantó | kreinto | ||
Latína | factorem | ||
Grískt | κατασκευαστής | ||
Hmong | txiag txiag | ||
Kúrdískt | çêker | ||
Tyrkneska | yapıcı | ||
Xhosa | umenzi | ||
Jiddíska | פאַבריקאַנט | ||
Zulu | umenzi | ||
Assamskir | মেকাৰ | ||
Aymara | lurayiri | ||
Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Dogri | मेकर | ||
Filippseyska (tagalog) | gumagawa | ||
Guarani | apoha | ||
Ilocano | agar-aramid | ||
Krio | mek | ||
Kúrdíska (Sorani) | دروستکەر | ||
Maithili | निर्माता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | siamtu | ||
Oromo | hojjetaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ମାତା | ||
Quechua | ruwaq | ||
Sanskrít | निर्माता | ||
Tatar | ясаучы | ||
Tígrinja | ሰራሒ | ||
Tsonga | muendli wa swilo | ||