Afrikaans | minnaar | ||
Amharíska | አፍቃሪ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | onye hụrụ n'anya | ||
Malagasískt | tia | ||
Nyanja (Chichewa) | wokonda | ||
Shona | mudiwa | ||
Sómalska | jecel | ||
Sesótó | morati | ||
Svahílí | mpenzi | ||
Xhosa | umthandi | ||
Yoruba | ololufe | ||
Zulu | isithandwa | ||
Bambara | kanubaganci | ||
Æ | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kínjarvanda | umukunzi | ||
Lingala | molingami | ||
Lúganda | omwagalwa | ||
Sepedi | moratiwa | ||
Tví (Akan) | ɔdɔfo | ||
Arabísku | حبيب | ||
Hebreska | מְאַהֵב | ||
Pashto | مین | ||
Arabísku | حبيب | ||
Albanska | dashnor | ||
Baskneska | maitalea | ||
Katalónska | amant | ||
Króatískur | ljubavnik | ||
Dönsku | elsker | ||
Hollenskur | minnaar | ||
Enska | lover | ||
Franska | amoureux | ||
Frísneskt | leafhawwer | ||
Galisískur | amante | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | liebhaber | ||
Íslensku | elskhugi | ||
Írskir | leannán | ||
Ítalska | amante | ||
Lúxemborgískt | liebhaber | ||
Maltneska | maħbub | ||
Norsku | kjæreste | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | amante | ||
Skoska gelíska | leannan | ||
Spænska, spænskt | amante | ||
Sænsku | älskare | ||
Velska | cariad | ||
Hvítrússneska | палюбоўнік | ||
Bosníska | ljubavnik | ||
Búlgarska | любовник | ||
Tékkneska | milenec | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | armastaja | ||
Finnskt | rakastaja | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | szerető | ||
Lettnesku | mīļākais | ||
Litháískur | meilužis | ||
Makedónska | убовник | ||
Pólsku | kochanek | ||
Rúmensk | iubit | ||
Rússneskt | любовник | ||
Serbneskur | љубавник | ||
Slóvakíu | milenec | ||
Slóvenskur | ljubimec | ||
Úkraínska | коханець | ||
Bengalska | প্রেমিক | ||
Gujarati | પ્રેમી | ||
Hindí | प्रेमी | ||
Kannada | ಪ್ರೇಮಿ | ||
Malayalam | കാമുകൻ | ||
Marathi | प्रियकर | ||
Nepalska | प्रेमी | ||
Punjabi | ਪ੍ਰੇਮੀ | ||
Sinhala (singalíska) | පෙම්වතා | ||
Tamílska | காதலன் | ||
Telúgú | ప్రేమికుడు | ||
Úrdú | عاشق | ||
Kínverska (einfaldað) | 情人 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 情人 | ||
Japanska | 恋人 | ||
Kóreska | 연인 | ||
Mongólskur | амраг | ||
Mjanmar (burmneska) | ချစ်သူ | ||
Indónesískt | kekasih | ||
Javönsku | kekasih | ||
Khmer | ស្រឡាញ់ | ||
Laó | ຄົນຮັກ | ||
Malaíska | kekasih | ||
Taílenskur | คนรัก | ||
Víetnamskir | người yêu | ||
Filippseyska (tagalog) | magkasintahan | ||
Aserbaídsjan | sevgilisi | ||
Kasakska | любовник | ||
Kirgis | сүйгөн | ||
Tadsjikska | ошиқ | ||
Túrkmenska | söýgüli | ||
Úsbekska | sevgilisi | ||
Uyghur | سۆيگۈ | ||
Hawaiian | ipo | ||
Maórí | aroha | ||
Samóa | alofa | ||
Tagalog (filippseyska) | kalaguyo | ||
Aymara | munasiri | ||
Guarani | mborayhu jára | ||
Esperantó | amanto | ||
Latína | amans | ||
Grískt | εραστής | ||
Hmong | tus hlub | ||
Kúrdískt | evîndar | ||
Tyrkneska | sevgili | ||
Xhosa | umthandi | ||
Jiddíska | ליבהאָבער | ||
Zulu | isithandwa | ||
Assamskir | প্ৰেমিক | ||
Aymara | munasiri | ||
Bhojpuri | प्रेमी के बा | ||
Dhivehi | ލޯބިވެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | प्रेमी | ||
Filippseyska (tagalog) | magkasintahan | ||
Guarani | mborayhu jára | ||
Ilocano | ay-ayaten | ||
Krio | pɔsin we lɛk pɔsin | ||
Kúrdíska (Sorani) | خۆشەویست | ||
Maithili | प्रेमी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
Mizo | hmangaihtu | ||
Oromo | jaalallee | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
Quechua | munakuq | ||
Sanskrít | प्रेमी | ||
Tatar | гашыйк | ||
Tígrinja | ኣፍቃሪ | ||
Tsonga | murhandziwa | ||