Afrikaans | legende | ||
Amharíska | አፈታሪክ | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
Malagasískt | maribolana | ||
Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
Shona | ngano | ||
Sómalska | halyeey | ||
Sesótó | tšōmo | ||
Svahílí | hadithi | ||
Xhosa | ilivo | ||
Yoruba | arosọ | ||
Zulu | inganekwane | ||
Bambara | lezandi | ||
Æ | kalẽtɔ | ||
Kínjarvanda | umugani | ||
Lingala | legende | ||
Lúganda | omuzira | ||
Sepedi | nonwane | ||
Tví (Akan) | okunini | ||
Arabísku | عنوان تفسيري | ||
Hebreska | אגדה | ||
Pashto | افسانوي | ||
Arabísku | عنوان تفسيري | ||
Albanska | legjendë | ||
Baskneska | kondaira | ||
Katalónska | llegenda | ||
Króatískur | legenda | ||
Dönsku | legende | ||
Hollenskur | legende | ||
Enska | legend | ||
Franska | légende | ||
Frísneskt | leginde | ||
Galisískur | lenda | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | legende | ||
Íslensku | goðsögn | ||
Írskir | finscéal | ||
Ítalska | leggenda | ||
Lúxemborgískt | legend | ||
Maltneska | leġġenda | ||
Norsku | legende | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | lenda | ||
Skoska gelíska | uirsgeul | ||
Spænska, spænskt | leyenda | ||
Sænsku | legend | ||
Velska | chwedl | ||
Hvítrússneska | легенда | ||
Bosníska | legenda | ||
Búlgarska | легенда | ||
Tékkneska | legenda | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | legend | ||
Finnskt | legenda | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | legenda | ||
Lettnesku | leģenda | ||
Litháískur | legenda | ||
Makedónska | легенда | ||
Pólsku | legenda | ||
Rúmensk | legendă | ||
Rússneskt | легенда | ||
Serbneskur | легенда | ||
Slóvakíu | legenda | ||
Slóvenskur | legenda | ||
Úkraínska | легенда | ||
Bengalska | কিংবদন্তি | ||
Gujarati | દંતકથા | ||
Hindí | किंवदंती | ||
Kannada | ದಂತಕಥೆ | ||
Malayalam | ഇതിഹാസം | ||
Marathi | आख्यायिका | ||
Nepalska | पौराणिक कथा | ||
Punjabi | ਕਥਾ | ||
Sinhala (singalíska) | පුරාවෘත්තය | ||
Tamílska | புராண | ||
Telúgú | పురాణం | ||
Úrdú | علامات | ||
Kínverska (einfaldað) | 传说 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 傳說 | ||
Japanska | 伝説 | ||
Kóreska | 전설 | ||
Mongólskur | домог | ||
Mjanmar (burmneska) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Indónesískt | legenda | ||
Javönsku | legenda | ||
Khmer | រឿងព្រេង | ||
Laó | ນິທານ | ||
Malaíska | legenda | ||
Taílenskur | ตำนาน | ||
Víetnamskir | huyền thoại | ||
Filippseyska (tagalog) | alamat | ||
Aserbaídsjan | əfsanə | ||
Kasakska | аңыз | ||
Kirgis | легенда | ||
Tadsjikska | афсона | ||
Túrkmenska | rowaýat | ||
Úsbekska | afsona | ||
Uyghur | رىۋايەت | ||
Hawaiian | kaao | ||
Maórí | pakiwaitara | ||
Samóa | talafatu | ||
Tagalog (filippseyska) | alamat | ||
Aymara | sara | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Esperantó | legendo | ||
Latína | legend | ||
Grískt | θρύλος | ||
Hmong | dab neeg | ||
Kúrdískt | çîrok | ||
Tyrkneska | efsane | ||
Xhosa | ilivo | ||
Jiddíska | לעגענדע | ||
Zulu | inganekwane | ||
Assamskir | কিংবদন্তী | ||
Aymara | sara | ||
Bhojpuri | दंतकथा | ||
Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
Dogri | म्हान | ||
Filippseyska (tagalog) | alamat | ||
Guarani | mombe'ugua'u | ||
Ilocano | tanda | ||
Krio | soso stori | ||
Kúrdíska (Sorani) | ئەفسانە | ||
Maithili | किंवदंती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
Mizo | thawnthu | ||
Oromo | cimaa | ||
Odia (Oriya) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
Quechua | yuyapachiq | ||
Sanskrít | आख्यान | ||
Tatar | легенда | ||
Tígrinja | ኣፈ ታሪኽ | ||
Tsonga | nhenha | ||