Afrikaans | laat | ||
Amharíska | ረፍዷል | ||
Hausa | anjima | ||
Igbo | mbubreyo | ||
Malagasískt | tara | ||
Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
Shona | kunonoka | ||
Sómalska | daahay | ||
Sesótó | morao | ||
Svahílí | marehemu | ||
Xhosa | mva | ||
Yoruba | pẹ | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
Æ | tsi megbe | ||
Kínjarvanda | bitinze | ||
Lingala | retard | ||
Lúganda | kikeerezi | ||
Sepedi | morago | ||
Tví (Akan) | aka akyi | ||
Arabísku | متأخر | ||
Hebreska | מאוחר | ||
Pashto | ناوخته | ||
Arabísku | متأخر | ||
Albanska | vonë | ||
Baskneska | berandu | ||
Katalónska | tard | ||
Króatískur | kasno | ||
Dönsku | sent | ||
Hollenskur | laat | ||
Enska | late | ||
Franska | en retard | ||
Frísneskt | let | ||
Galisískur | tarde | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | spät | ||
Íslensku | seint | ||
Írskir | déanach | ||
Ítalska | tardi | ||
Lúxemborgískt | spéit | ||
Maltneska | tard | ||
Norsku | sent | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | tarde | ||
Skoska gelíska | fadalach | ||
Spænska, spænskt | tarde | ||
Sænsku | sent | ||
Velska | hwyr | ||
Hvítrússneska | позна | ||
Bosníska | kasno | ||
Búlgarska | късен | ||
Tékkneska | pozdě | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | hilja | ||
Finnskt | myöhään | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | késő | ||
Lettnesku | vēlu | ||
Litháískur | vėlai | ||
Makedónska | доцна | ||
Pólsku | późno | ||
Rúmensk | târziu | ||
Rússneskt | поздно | ||
Serbneskur | касно | ||
Slóvakíu | neskoro | ||
Slóvenskur | pozen | ||
Úkraínska | пізно | ||
Bengalska | দেরী | ||
Gujarati | અંતમાં | ||
Hindí | देर से | ||
Kannada | ತಡವಾಗಿ | ||
Malayalam | വൈകി | ||
Marathi | उशीरा | ||
Nepalska | ढिलो | ||
Punjabi | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
Sinhala (singalíska) | නැසීගිය | ||
Tamílska | தாமதமாக | ||
Telúgú | ఆలస్యం | ||
Úrdú | دیر | ||
Kínverska (einfaldað) | 晚的 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 晚了 | ||
Japanska | 遅い | ||
Kóreska | 늦은 | ||
Mongólskur | сүүлээр | ||
Mjanmar (burmneska) | နောက်ကျ | ||
Indónesískt | terlambat | ||
Javönsku | telat | ||
Khmer | យឺត | ||
Laó | ເດິກ | ||
Malaíska | lewat | ||
Taílenskur | สาย | ||
Víetnamskir | muộn | ||
Filippseyska (tagalog) | huli na | ||
Aserbaídsjan | gec | ||
Kasakska | кеш | ||
Kirgis | кеч | ||
Tadsjikska | дер | ||
Túrkmenska | giç | ||
Úsbekska | kech | ||
Uyghur | كېچىكىپ قالدى | ||
Hawaiian | lohi | ||
Maórí | mutunga | ||
Samóa | tuai | ||
Tagalog (filippseyska) | huli na | ||
Aymara | jayp'u | ||
Guarani | ka'aru | ||
Esperantó | malfrue | ||
Latína | sero | ||
Grískt | αργά | ||
Hmong | tuaj lig | ||
Kúrdískt | dereng | ||
Tyrkneska | geç | ||
Xhosa | mva | ||
Jiddíska | שפּעט | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Assamskir | পলম | ||
Aymara | jayp'u | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Dhivehi | ލަހުން | ||
Dogri | चिरें | ||
Filippseyska (tagalog) | huli na | ||
Guarani | ka'aru | ||
Ilocano | naladaw | ||
Krio | let | ||
Kúrdíska (Sorani) | درەنگ | ||
Maithili | देरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
Mizo | tlai | ||
Oromo | barfachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
Quechua | unayay | ||
Sanskrít | विलम्बेन | ||
Tatar | соң | ||
Tígrinja | ረፋድ | ||
Tsonga | hlwela | ||