Merkimiða Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Merkimiða “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Merkimiða
Merkimiða Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | etiket | ||
| Amharíska | መለያ | ||
| Hausa | lakabi | ||
| Igbo | akara | ||
| Malagasískt | label | ||
| Nyanja (Chichewa) | chizindikiro | ||
| Shona | chitaridzi | ||
| Sómalska | summad | ||
| Sesótó | lengolo | ||
| Svahílí | lebo | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Yoruba | aami | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Bambara | tàamasiyɛn | ||
| Æ | nuŋutigbalẽ | ||
| Kínjarvanda | ikirango | ||
| Lingala | etikete | ||
| Lúganda | erinnya | ||
| Sepedi | leibole | ||
| Tví (Akan) | ahyɛnsoɔ | ||
Merkimiða Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | ضع الكلمة المناسبة | ||
| Hebreska | תווית | ||
| Pashto | نښه | ||
| Arabísku | ضع الكلمة المناسبة | ||
Merkimiða Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | emërtim | ||
| Baskneska | etiketa | ||
| Katalónska | etiqueta | ||
| Króatískur | označiti | ||
| Dönsku | etiket | ||
| Hollenskur | etiket | ||
| Enska | label | ||
| Franska | étiquette | ||
| Frísneskt | etiket | ||
| Galisískur | etiqueta | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | etikette | ||
| Íslensku | merkimiða | ||
| Írskir | lipéad | ||
| Ítalska | etichetta | ||
| Lúxemborgískt | etikett | ||
| Maltneska | tikketta | ||
| Norsku | merkelapp | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | rótulo | ||
| Skoska gelíska | bileag | ||
| Spænska, spænskt | etiqueta | ||
| Sænsku | märka | ||
| Velska | label | ||
Merkimiða Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | этыкетка | ||
| Bosníska | oznaka | ||
| Búlgarska | етикет | ||
| Tékkneska | označení | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | silt | ||
| Finnskt | etiketti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | címke | ||
| Lettnesku | etiķete | ||
| Litháískur | etiketė | ||
| Makedónska | етикета | ||
| Pólsku | etykieta | ||
| Rúmensk | eticheta | ||
| Rússneskt | метка | ||
| Serbneskur | ознака | ||
| Slóvakíu | štítok | ||
| Slóvenskur | nalepko | ||
| Úkraínska | етикетці | ||
Merkimiða Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | লেবেল | ||
| Gujarati | લેબલ | ||
| Hindí | लेबल | ||
| Kannada | ಲೇಬಲ್ | ||
| Malayalam | ലേബൽ | ||
| Marathi | लेबल | ||
| Nepalska | लेबल | ||
| Punjabi | ਲੇਬਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | ලේබලය | ||
| Tamílska | லேபிள் | ||
| Telúgú | లేబుల్ | ||
| Úrdú | لیبل | ||
Merkimiða Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 标签 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 標籤 | ||
| Japanska | ラベル | ||
| Kóreska | 상표 | ||
| Mongólskur | шошго | ||
| Mjanmar (burmneska) | တံဆိပ် | ||
Merkimiða Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | label | ||
| Javönsku | label | ||
| Khmer | ស្លាកសញ្ញា | ||
| Laó | ປ້າຍ ກຳ ກັບ | ||
| Malaíska | label | ||
| Taílenskur | ฉลาก | ||
| Víetnamskir | nhãn | ||
| Filippseyska (tagalog) | label | ||
Merkimiða Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | etiket | ||
| Kasakska | заттаңба | ||
| Kirgis | энбелги | ||
| Tadsjikska | нишон | ||
| Túrkmenska | belligi | ||
| Úsbekska | yorliq | ||
| Uyghur | label | ||
Merkimiða Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | lepili | ||
| Maórí | tapanga | ||
| Samóa | igoa | ||
| Tagalog (filippseyska) | tatak | ||
Merkimiða Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chimpu | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
Merkimiða Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | etikedo | ||
| Latína | pittacium | ||
Merkimiða Á Aðrir Málum
| Grískt | επιγραφή | ||
| Hmong | daim ntawv lo | ||
| Kúrdískt | awanasî | ||
| Tyrkneska | etiket | ||
| Xhosa | ileyibheli | ||
| Jiddíska | פירמע | ||
| Zulu | ilebula | ||
| Assamskir | লেবেল | ||
| Aymara | chimpu | ||
| Bhojpuri | लेबल | ||
| Dhivehi | ލޭބަލް | ||
| Dogri | ठप्पा | ||
| Filippseyska (tagalog) | label | ||
| Guarani | maranduhaipyre | ||
| Ilocano | marka | ||
| Krio | kɔl | ||
| Kúrdíska (Sorani) | لەیبڵ | ||
| Maithili | नाम-पत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | lehkhathem | ||
| Oromo | mallattoo itti gochuu | ||
| Odia (Oriya) | ଲେବଲ୍ | ||
| Quechua | suti | ||
| Sanskrít | नामपत्र | ||
| Tatar | ярлык | ||
| Tígrinja | መፍለዪ | ||
| Tsonga | lebulu | ||