Dagbók Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Dagbók “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Dagbók
Dagbók Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | joernaal | ||
| Amharíska | መጽሔት | ||
| Hausa | mujallar | ||
| Igbo | akwụkwọ akụkọ | ||
| Malagasískt | gazety | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | chinyorwa | ||
| Sómalska | joornaal | ||
| Sesótó | koranta | ||
| Svahílí | jarida | ||
| Xhosa | ijenali | ||
| Yoruba | iwe iroyin | ||
| Zulu | iphephabhuku | ||
| Bambara | zurunali kɔnɔ | ||
| Æ | magazine | ||
| Kínjarvanda | ikinyamakuru | ||
| Lingala | zulunalo | ||
| Lúganda | journal | ||
| Sepedi | jenale ya | ||
| Tví (Akan) | nsɛmma nhoma | ||
Dagbók Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مجلة | ||
| Hebreska | כתב עת | ||
| Pashto | ژورنال | ||
| Arabísku | مجلة | ||
Dagbók Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | ditar | ||
| Baskneska | aldizkaria | ||
| Katalónska | revista | ||
| Króatískur | časopis | ||
| Dönsku | tidsskrift | ||
| Hollenskur | logboek | ||
| Enska | journal | ||
| Franska | journal | ||
| Frísneskt | sjoernaal | ||
| Galisískur | diario | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | tagebuch | ||
| Íslensku | dagbók | ||
| Írskir | dialann | ||
| Ítalska | rivista | ||
| Lúxemborgískt | zäitschrëft | ||
| Maltneska | ġurnal | ||
| Norsku | tidsskrift | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | diário | ||
| Skoska gelíska | iris | ||
| Spænska, spænskt | diario | ||
| Sænsku | tidning | ||
| Velska | cyfnodolyn | ||
Dagbók Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | часопіс | ||
| Bosníska | časopis | ||
| Búlgarska | списание | ||
| Tékkneska | časopis | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | ajakiri | ||
| Finnskt | päiväkirja | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | folyóirat | ||
| Lettnesku | žurnāls | ||
| Litháískur | žurnalas | ||
| Makedónska | дневник | ||
| Pólsku | dziennik | ||
| Rúmensk | jurnal | ||
| Rússneskt | журнал | ||
| Serbneskur | часопис | ||
| Slóvakíu | denník | ||
| Slóvenskur | revija | ||
| Úkraínska | журнал | ||
Dagbók Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জার্নাল | ||
| Gujarati | જર્નલ | ||
| Hindí | पत्रिका | ||
| Kannada | ಜರ್ನಲ್ | ||
| Malayalam | ജേണൽ | ||
| Marathi | जर्नल | ||
| Nepalska | पत्रिका | ||
| Punjabi | ਰਸਾਲਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | ජර්නලය | ||
| Tamílska | இதழ் | ||
| Telúgú | పత్రిక | ||
| Úrdú | جریدہ | ||
Dagbók Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 日志 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 日誌 | ||
| Japanska | ジャーナル | ||
| Kóreska | 일지 | ||
| Mongólskur | тэмдэглэл | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဂျာနယ် | ||
Dagbók Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | jurnal | ||
| Javönsku | jurnal | ||
| Khmer | ទិនានុប្បវត្តិ | ||
| Laó | ວາລະສານ | ||
| Malaíska | jurnal | ||
| Taílenskur | วารสาร | ||
| Víetnamskir | tạp chí | ||
| Filippseyska (tagalog) | talaarawan | ||
Dagbók Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | jurnal | ||
| Kasakska | журнал | ||
| Kirgis | журнал | ||
| Tadsjikska | маҷалла | ||
| Túrkmenska | .urnal | ||
| Úsbekska | jurnal | ||
| Uyghur | ژۇرنال | ||
Dagbók Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | puke pai | ||
| Maórí | hautaka | ||
| Samóa | tusi o talaaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | talaarawan | ||
Dagbók Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | diario ukanxa | ||
| Guarani | diario rehegua | ||
Dagbók Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ĵurnalo | ||
| Latína | journal | ||
Dagbók Á Aðrir Málum
| Grískt | εφημερίδα | ||
| Hmong | phau ntawv ceev xwm txheej | ||
| Kúrdískt | rojname | ||
| Tyrkneska | günlük | ||
| Xhosa | ijenali | ||
| Jiddíska | זשורנאַל | ||
| Zulu | iphephabhuku | ||
| Assamskir | জাৰ্নেল | ||
| Aymara | diario ukanxa | ||
| Bhojpuri | जर्नल के ह | ||
| Dhivehi | ޖާނަލް އެވެ | ||
| Dogri | जर्नल | ||
| Filippseyska (tagalog) | talaarawan | ||
| Guarani | diario rehegua | ||
| Ilocano | journal | ||
| Krio | journal | ||
| Kúrdíska (Sorani) | گۆڤار | ||
| Maithili | पत्रिका | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯔꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | journal a ni | ||
| Oromo | joornaalii | ||
| Odia (Oriya) | ପତ୍ରିକା | ||
| Quechua | diario nisqapi | ||
| Sanskrít | journal | ||
| Tatar | журнал | ||
| Tígrinja | መጽሔት። | ||
| Tsonga | journal | ||