Afrikaans | grap | ||
Amharíska | ቀልድ | ||
Hausa | wargi | ||
Igbo | egwuregwu | ||
Malagasískt | vazivazy | ||
Nyanja (Chichewa) | nthabwala | ||
Shona | nyambo | ||
Sómalska | kaftan | ||
Sesótó | soasoa | ||
Svahílí | utani | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Yoruba | awada | ||
Zulu | ihlaya | ||
Bambara | tulonkɛkuma | ||
Æ | nukokoenya | ||
Kínjarvanda | urwenya | ||
Lingala | liseki | ||
Lúganda | okusaaga | ||
Sepedi | metlae | ||
Tví (Akan) | aseresɛm | ||
Arabísku | نكتة | ||
Hebreska | בדיחה | ||
Pashto | ټوکه | ||
Arabísku | نكتة | ||
Albanska | shaka | ||
Baskneska | txantxa | ||
Katalónska | broma | ||
Króatískur | vic | ||
Dönsku | joke | ||
Hollenskur | grap | ||
Enska | joke | ||
Franska | blague | ||
Frísneskt | mop | ||
Galisískur | broma | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | scherz | ||
Íslensku | brandari | ||
Írskir | magadh | ||
Ítalska | scherzo | ||
Lúxemborgískt | witz | ||
Maltneska | ċajta | ||
Norsku | vits | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | piada | ||
Skoska gelíska | fealla-dhà | ||
Spænska, spænskt | broma | ||
Sænsku | skämt | ||
Velska | jôc | ||
Hvítrússneska | жарт | ||
Bosníska | šala | ||
Búlgarska | шега | ||
Tékkneska | žert | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | nali | ||
Finnskt | vitsi | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | tréfa | ||
Lettnesku | joks | ||
Litháískur | pokštas | ||
Makedónska | шега | ||
Pólsku | żart | ||
Rúmensk | glumă | ||
Rússneskt | шутка | ||
Serbneskur | шала | ||
Slóvakíu | vtip | ||
Slóvenskur | šala | ||
Úkraínska | жарт | ||
Bengalska | রসিকতা | ||
Gujarati | મજાક | ||
Hindí | मज़ाक | ||
Kannada | ಜೋಕ್ | ||
Malayalam | തമാശ | ||
Marathi | विनोद | ||
Nepalska | ठट्टा | ||
Punjabi | ਮਜ਼ਾਕ | ||
Sinhala (singalíska) | විහිළුවක් | ||
Tamílska | நகைச்சுவை | ||
Telúgú | జోక్ | ||
Úrdú | مذاق | ||
Kínverska (einfaldað) | 玩笑 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 玩笑 | ||
Japanska | 冗談で | ||
Kóreska | 농담 | ||
Mongólskur | хошигнол | ||
Mjanmar (burmneska) | ဟာသ | ||
Indónesískt | lelucon | ||
Javönsku | guyonan | ||
Khmer | កំប្លែង | ||
Laó | ຕະຫລົກ | ||
Malaíska | jenaka | ||
Taílenskur | เรื่องตลก | ||
Víetnamskir | trò đùa | ||
Filippseyska (tagalog) | biro | ||
Aserbaídsjan | zarafat | ||
Kasakska | әзіл | ||
Kirgis | тамаша | ||
Tadsjikska | шӯхӣ | ||
Túrkmenska | degişme | ||
Úsbekska | hazil | ||
Uyghur | چاقچاق | ||
Hawaiian | hoʻomākeʻaka | ||
Maórí | whakakatakata | ||
Samóa | tausuaga | ||
Tagalog (filippseyska) | magbiro | ||
Aymara | sawka | ||
Guarani | jaru | ||
Esperantó | ŝerco | ||
Latína | iocus | ||
Grískt | αστείο | ||
Hmong | tso dag | ||
Kúrdískt | henek | ||
Tyrkneska | şaka | ||
Xhosa | isiqhulo | ||
Jiddíska | וויץ | ||
Zulu | ihlaya | ||
Assamskir | কৌতুক | ||
Aymara | sawka | ||
Bhojpuri | मजाक | ||
Dhivehi | ޖޯކު | ||
Dogri | चुटकला | ||
Filippseyska (tagalog) | biro | ||
Guarani | jaru | ||
Ilocano | agrabak | ||
Krio | jok | ||
Kúrdíska (Sorani) | نوکتە | ||
Maithili | चुटकुला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯒꯤ | ||
Mizo | fiamthu | ||
Oromo | qoosaa | ||
Odia (Oriya) | ଥଟ୍ଟା | ||
Quechua | chansa | ||
Sanskrít | व्यंग | ||
Tatar | шаяру | ||
Tígrinja | ቀልዲ | ||
Tsonga | fenya | ||