Afrikaans | uitgawe | ||
Amharíska | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Malagasískt | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Sómalska | arrin | ||
Sesótó | hlahisa | ||
Svahílí | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Yoruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Æ | nya | ||
Kínjarvanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Lúganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Tví (Akan) | asɛm | ||
Arabísku | القضية | ||
Hebreska | נושא | ||
Pashto | مسله | ||
Arabísku | القضية | ||
Albanska | çështje | ||
Baskneska | alea | ||
Katalónska | assumpte | ||
Króatískur | problem | ||
Dönsku | problem | ||
Hollenskur | kwestie | ||
Enska | issue | ||
Franska | problème | ||
Frísneskt | útjefte | ||
Galisískur | asunto | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | problem | ||
Íslensku | mál | ||
Írskir | eisiúint | ||
Ítalska | problema | ||
Lúxemborgískt | ausgab | ||
Maltneska | kwistjoni | ||
Norsku | utgave | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | questão | ||
Skoska gelíska | cùis | ||
Spænska, spænskt | problema | ||
Sænsku | problem | ||
Velska | mater | ||
Hvítrússneska | выпуск | ||
Bosníska | problem | ||
Búlgarska | проблем | ||
Tékkneska | problém | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | probleem | ||
Finnskt | ongelma | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | probléma | ||
Lettnesku | izdevums | ||
Litháískur | sutrikimas | ||
Makedónska | проблем | ||
Pólsku | kwestia | ||
Rúmensk | problema | ||
Rússneskt | выпуск | ||
Serbneskur | питање | ||
Slóvakíu | problém | ||
Slóvenskur | težava | ||
Úkraínska | проблема | ||
Bengalska | সমস্যা | ||
Gujarati | મુદ્દો | ||
Hindí | मुद्दा | ||
Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malayalam | ഇഷ്യൂ | ||
Marathi | मुद्दा | ||
Nepalska | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhala (singalíska) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamílska | பிரச்சினை | ||
Telúgú | సమస్య | ||
Úrdú | مسئلہ | ||
Kínverska (einfaldað) | 问题 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 問題 | ||
Japanska | 問題 | ||
Kóreska | 발행물 | ||
Mongólskur | асуудал | ||
Mjanmar (burmneska) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indónesískt | isu | ||
Javönsku | masalah | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Laó | ບັນຫາ | ||
Malaíska | isu | ||
Taílenskur | ปัญหา | ||
Víetnamskir | vấn đề | ||
Filippseyska (tagalog) | isyu | ||
Aserbaídsjan | problem | ||
Kasakska | іс | ||
Kirgis | чыгаруу | ||
Tadsjikska | чоп | ||
Túrkmenska | mesele | ||
Úsbekska | nashr | ||
Uyghur | مەسىلە | ||
Hawaiian | hoʻopuka | ||
Maórí | putanga | ||
Samóa | lomiga | ||
Tagalog (filippseyska) | isyu | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperantó | numero | ||
Latína | exitus | ||
Grískt | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kúrdískt | pirs | ||
Tyrkneska | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jiddíska | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Assamskir | সমস্যা | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filippseyska (tagalog) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kúrdíska (Sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Quechua | sasachay | ||
Sanskrít | निर्गमनम् | ||
Tatar | мәсьәлә | ||
Tígrinja | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||