Þátttaka Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þátttaka “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þátttaka
Þátttaka Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | betrokkenheid | ||
| Amharíska | ተሳትፎ | ||
| Hausa | sa hannu | ||
| Igbo | itinye aka | ||
| Malagasískt | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kubatanidzwa | ||
| Sómalska | ka qayb qaadashada | ||
| Sesótó | ho kenya letsoho | ||
| Svahílí | kuhusika | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Yoruba | ilowosi | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Bambara | sendonli | ||
| Æ | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| Kínjarvanda | uruhare | ||
| Lingala | kosangana na likambo yango | ||
| Lúganda | okwenyigira mu nsonga eno | ||
| Sepedi | go kgatha tema | ||
| Tví (Akan) | ɔde ne ho bɛhyɛ mu | ||
Þátttaka Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تورط | ||
| Hebreska | מְעוֹרָבוּת | ||
| Pashto | دخالت | ||
| Arabísku | تورط | ||
Þátttaka Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | përfshirja | ||
| Baskneska | inplikazioa | ||
| Katalónska | implicació | ||
| Króatískur | uključenost | ||
| Dönsku | involvering | ||
| Hollenskur | betrokkenheid | ||
| Enska | involvement | ||
| Franska | participation | ||
| Frísneskt | belutsenens | ||
| Galisískur | implicación | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | beteiligung | ||
| Íslensku | þátttaka | ||
| Írskir | rannpháirtíocht | ||
| Ítalska | coinvolgimento | ||
| Lúxemborgískt | bedeelegung | ||
| Maltneska | involviment | ||
| Norsku | involvering | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | envolvimento | ||
| Skoska gelíska | com-pàirteachadh | ||
| Spænska, spænskt | intervención | ||
| Sænsku | medverkan | ||
| Velska | cyfranogiad | ||
Þátttaka Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | удзел | ||
| Bosníska | uključenost | ||
| Búlgarska | участие | ||
| Tékkneska | účast | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kaasamine | ||
| Finnskt | osallistuminen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | részvétel | ||
| Lettnesku | iesaistīšanās | ||
| Litháískur | įsitraukimas | ||
| Makedónska | вклученост | ||
| Pólsku | uwikłanie | ||
| Rúmensk | implicare | ||
| Rússneskt | участие | ||
| Serbneskur | учешће | ||
| Slóvakíu | zapojenie | ||
| Slóvenskur | vključenost | ||
| Úkraínska | залучення | ||
Þátttaka Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জড়িত হওয়া | ||
| Gujarati | સંડોવણી | ||
| Hindí | भागीदारी | ||
| Kannada | ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | പങ്കാളിത്തം | ||
| Marathi | सहभाग | ||
| Nepalska | संलग्नता | ||
| Punjabi | ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | මැදිහත් වීම | ||
| Tamílska | ஈடுபாடு | ||
| Telúgú | ప్రమేయం | ||
| Úrdú | ملوث | ||
Þátttaka Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 参与 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 參與 | ||
| Japanska | 関与 | ||
| Kóreska | 참여 | ||
| Mongólskur | оролцоо | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပါဝင်ပတ်သက်မှု | ||
Þátttaka Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | keterlibatan | ||
| Javönsku | keterlibatan | ||
| Khmer | ការចូលរួម | ||
| Laó | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| Malaíska | penglibatan | ||
| Taílenskur | การมีส่วนร่วม | ||
| Víetnamskir | sự tham gia | ||
| Filippseyska (tagalog) | paglahok | ||
Þátttaka Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | iştirak | ||
| Kasakska | қатысу | ||
| Kirgis | катышуу | ||
| Tadsjikska | иштирок | ||
| Túrkmenska | gatnaşmak | ||
| Úsbekska | ishtirok etish | ||
| Uyghur | قاتنىشىش | ||
Þátttaka Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | komo pū ʻana | ||
| Maórí | whakaurunga | ||
| Samóa | aofia ai | ||
| Tagalog (filippseyska) | pagkakasangkot | ||
Þátttaka Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Guarani | oike haguã | ||
Þátttaka Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | implikiĝo | ||
| Latína | concursus | ||
Þátttaka Á Aðrir Málum
| Grískt | ενασχόληση | ||
| Hmong | kev koom tes | ||
| Kúrdískt | linavketinî | ||
| Tyrkneska | katılım | ||
| Xhosa | ukubandakanyeka | ||
| Jiddíska | ינוואַלוומאַנט | ||
| Zulu | ukubandakanyeka | ||
| Assamskir | জড়িততা | ||
| Aymara | involucramiento ukampi | ||
| Bhojpuri | शामिल होखे के चाहीं | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | शामिल होना | ||
| Filippseyska (tagalog) | paglahok | ||
| Guarani | oike haguã | ||
| Ilocano | pannakairaman | ||
| Krio | involvmɛnt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەشداریکردن | ||
| Maithili | संलग्नता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯅꯚꯣꯂꯕꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inrawlhna a ni | ||
| Oromo | hirmaannaa | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗଦାନ | ||
| Quechua | involucramiento nisqa | ||
| Sanskrít | संलग्नता | ||
| Tatar | катнашу | ||
| Tígrinja | ተሳትፎ ምግባር | ||
| Tsonga | ku nghenelela | ||