Dæmi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Dæmi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Dæmi
Dæmi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | instansie | ||
| Amharíska | ለምሳሌ | ||
| Hausa | misali | ||
| Igbo | ọmụmaatụ | ||
| Malagasískt | ohatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachitsanzo | ||
| Shona | semuenzaniso | ||
| Sómalska | tusaale ahaan | ||
| Sesótó | mohlala | ||
| Svahílí | mfano | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Yoruba | apeere | ||
| Zulu | isibonelo | ||
| Bambara | sanfɛ | ||
| Æ | ɣeyiɣi | ||
| Kínjarvanda | urugero | ||
| Lingala | ndakisa | ||
| Lúganda | ekiliwo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Tví (Akan) | nhwɛsoɔ | ||
Dæmi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | نموذج | ||
| Hebreska | למשל | ||
| Pashto | مثال | ||
| Arabísku | نموذج | ||
Dæmi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shembull | ||
| Baskneska | instantzia | ||
| Katalónska | instància | ||
| Króatískur | primjer | ||
| Dönsku | eksempel | ||
| Hollenskur | voorbeeld | ||
| Enska | instance | ||
| Franska | exemple | ||
| Frísneskt | eksimplaar | ||
| Galisískur | instancia | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | beispiel | ||
| Íslensku | dæmi | ||
| Írskir | shampla | ||
| Ítalska | esempio | ||
| Lúxemborgískt | instanz | ||
| Maltneska | eżempju | ||
| Norsku | forekomst | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | instância | ||
| Skoska gelíska | eisimpleir | ||
| Spænska, spænskt | ejemplo | ||
| Sænsku | exempel | ||
| Velska | enghraifft | ||
Dæmi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | асобнік | ||
| Bosníska | instancu | ||
| Búlgarska | инстанция | ||
| Tékkneska | instance | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | näiteks | ||
| Finnskt | ilmentymä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | példa | ||
| Lettnesku | instancē | ||
| Litháískur | instancija | ||
| Makedónska | инстанца | ||
| Pólsku | instancja | ||
| Rúmensk | instanță | ||
| Rússneskt | пример | ||
| Serbneskur | инстанци | ||
| Slóvakíu | inštancia | ||
| Slóvenskur | primer | ||
| Úkraínska | інстанції | ||
Dæmi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | দৃষ্টান্ত | ||
| Gujarati | દાખલો | ||
| Hindí | उदाहरण | ||
| Kannada | ಉದಾಹರಣೆಗೆ | ||
| Malayalam | ഉദാഹരണം | ||
| Marathi | उदाहरण | ||
| Nepalska | उदाहरण | ||
| Punjabi | ਉਦਾਹਰਣ | ||
| Sinhala (singalíska) | උදාහරණයක් ලෙස | ||
| Tamílska | உதாரணமாக | ||
| Telúgú | ఉదాహరణకు | ||
| Úrdú | مثال | ||
Dæmi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 实例 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 實例 | ||
| Japanska | インスタンス | ||
| Kóreska | 예 | ||
| Mongólskur | жишээ | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဥပမာ | ||
Dæmi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | contoh | ||
| Javönsku | kayata | ||
| Khmer | ឧទាហរណ៍ | ||
| Laó | ຍົກຕົວຢ່າງ | ||
| Malaíska | contoh | ||
| Taílenskur | ตัวอย่าง | ||
| Víetnamskir | ví dụ | ||
| Filippseyska (tagalog) | halimbawa | ||
Dæmi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | misal | ||
| Kasakska | данасы | ||
| Kirgis | мисалы | ||
| Tadsjikska | мисол | ||
| Túrkmenska | mysal | ||
| Úsbekska | misol | ||
| Uyghur | مەسىلەن | ||
Dæmi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | laʻana | ||
| Maórí | tauira | ||
| Samóa | faʻataʻitaʻiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | halimbawa | ||
Dæmi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | instansya | ||
| Guarani | tembiecharã | ||
Dæmi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kazo | ||
| Latína | exempli gratia | ||
Dæmi Á Aðrir Málum
| Grískt | παράδειγμα | ||
| Hmong | piv txwv li | ||
| Kúrdískt | mînak | ||
| Tyrkneska | örnek | ||
| Xhosa | umzekelo | ||
| Jiddíska | א שטייגער | ||
| Zulu | isibonelo | ||
| Assamskir | উদাহৰণ | ||
| Aymara | instansya | ||
| Bhojpuri | उदाहरण | ||
| Dhivehi | މިސާލަކަށް | ||
| Dogri | नमूना | ||
| Filippseyska (tagalog) | halimbawa | ||
| Guarani | tembiecharã | ||
| Ilocano | daras | ||
| Krio | sɔntɛnde | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نممونە | ||
| Maithili | उदाहरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ | ||
| Mizo | nghal | ||
| Oromo | fakkeenya | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦାହରଣ | ||
| Quechua | kutipana | ||
| Sanskrít | क्षण | ||
| Tatar | мисал | ||
| Tígrinja | ኣብነት | ||
| Tsonga | xikombiso | ||