Heimta Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Heimta “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Heimta
Heimta Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | aandring | ||
| Amharíska | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| Hausa | nace | ||
| Igbo | esi ọnwụ | ||
| Malagasískt | mikiry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunena | ||
| Shona | simbirira | ||
| Sómalska | ku adkeyso | ||
| Sesótó | tsitlella | ||
| Svahílí | kusisitiza | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Yoruba | ta ku | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | sinsin | ||
| Æ | te gbe ɖe edzi | ||
| Kínjarvanda | shimangira | ||
| Lingala | kotingama | ||
| Lúganda | okulemerako | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Tví (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Heimta Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | يصر | ||
| Hebreska | מתעקש | ||
| Pashto | ټينګار کول | ||
| Arabísku | يصر | ||
Heimta Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | insistojnë | ||
| Baskneska | tematu | ||
| Katalónska | insistir | ||
| Króatískur | inzistirati | ||
| Dönsku | insistere | ||
| Hollenskur | aandringen | ||
| Enska | insist | ||
| Franska | insister | ||
| Frísneskt | oanhâlde | ||
| Galisískur | insistir | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | darauf bestehen | ||
| Íslensku | heimta | ||
| Írskir | seasann | ||
| Ítalska | insistere | ||
| Lúxemborgískt | insistéieren | ||
| Maltneska | tinsisti | ||
| Norsku | insistere | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | insistir | ||
| Skoska gelíska | seas | ||
| Spænska, spænskt | insistir | ||
| Sænsku | insistera | ||
| Velska | mynnu | ||
Heimta Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | настойваць | ||
| Bosníska | insistirati | ||
| Búlgarska | настояват | ||
| Tékkneska | trvat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | nõudma | ||
| Finnskt | vaatia | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | ragaszkodik valamihez | ||
| Lettnesku | uzstāt | ||
| Litháískur | reikalauti | ||
| Makedónska | инсистираат | ||
| Pólsku | obstawać | ||
| Rúmensk | insista | ||
| Rússneskt | настаивать | ||
| Serbneskur | инсистирати | ||
| Slóvakíu | trvať na tom | ||
| Slóvenskur | vztrajati | ||
| Úkraínska | наполягати | ||
Heimta Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জেদ করা | ||
| Gujarati | આગ્રહ | ||
| Hindí | जोर देते हैं | ||
| Kannada | ಒತ್ತಾಯ | ||
| Malayalam | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | आग्रह धरणे | ||
| Nepalska | जोर दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | අවධාරනය කරන්න | ||
| Tamílska | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telúgú | పట్టుబట్టండి | ||
| Úrdú | اصرار | ||
Heimta Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 坚持 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 堅持 | ||
| Japanska | 主張する | ||
| Kóreska | 주장 | ||
| Mongólskur | шаардах | ||
| Mjanmar (burmneska) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Heimta Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | bersikeras | ||
| Javönsku | ngeyel | ||
| Khmer | ទទូច | ||
| Laó | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| Malaíska | menegaskan | ||
| Taílenskur | ยืนยัน | ||
| Víetnamskir | năn nỉ | ||
| Filippseyska (tagalog) | ipilit | ||
Heimta Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | israr et | ||
| Kasakska | талап ету | ||
| Kirgis | талап кылуу | ||
| Tadsjikska | боисрор | ||
| Túrkmenska | tutuň | ||
| Úsbekska | turib olish | ||
| Uyghur | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Heimta Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | koi aku | ||
| Maórí | tohe | ||
| Samóa | tausisi | ||
| Tagalog (filippseyska) | igiit | ||
Heimta Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jariyaña | ||
| Guarani | jerurejey | ||
Heimta Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | insisti | ||
| Latína | testificor | ||
Heimta Á Aðrir Málum
| Grískt | επιμένω | ||
| Hmong | hais | ||
| Kúrdískt | liserekinîn | ||
| Tyrkneska | ısrar etmek | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Jiddíska | באַשטיין | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assamskir | জোৰ কৰা | ||
| Aymara | jariyaña | ||
| Bhojpuri | जोर दिहल | ||
| Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filippseyska (tagalog) | ipilit | ||
| Guarani | jerurejey | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| Krio | pin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پێداگری | ||
| Maithili | आग्रह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | duh tlat | ||
| Oromo | itti cichuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| Quechua | kutipay | ||
| Sanskrít | निर्बन्ध् | ||
| Tatar | торыгыз | ||
| Tígrinja | ጸቕጢ ምግባር | ||
| Tsonga | sindzisa | ||