Sjálfstæð Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sjálfstæð “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sjálfstæð
Sjálfstæð Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | onafhanklik | ||
| Amharíska | ገለልተኛ | ||
| Hausa | mai zaman kanta | ||
| Igbo | nọọrọ onwe ha | ||
| Malagasískt | tsy miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziyimira pawokha | ||
| Shona | yakazvimirira | ||
| Sómalska | madaxbanaan | ||
| Sesótó | ikemetseng | ||
| Svahílí | huru | ||
| Xhosa | ezimeleyo | ||
| Yoruba | ominira | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Bambara | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Æ | le eɖokui si | ||
| Kínjarvanda | yigenga | ||
| Lingala | bonsomi | ||
| Lúganda | okwemalira | ||
| Sepedi | ikemego | ||
| Tví (Akan) | de ho | ||
Sjálfstæð Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مستقل | ||
| Hebreska | עצמאי | ||
| Pashto | خپلواک | ||
| Arabísku | مستقل | ||
Sjálfstæð Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i pavarur | ||
| Baskneska | independentea | ||
| Katalónska | independent | ||
| Króatískur | neovisna | ||
| Dönsku | uafhængig | ||
| Hollenskur | onafhankelijk | ||
| Enska | independent | ||
| Franska | indépendant | ||
| Frísneskt | ûnôfhinklik | ||
| Galisískur | independente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | unabhängig | ||
| Íslensku | sjálfstæð | ||
| Írskir | neamhspleách | ||
| Ítalska | indipendente | ||
| Lúxemborgískt | onofhängeg | ||
| Maltneska | indipendenti | ||
| Norsku | uavhengig | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | independente | ||
| Skoska gelíska | neo-eisimeileach | ||
| Spænska, spænskt | independiente | ||
| Sænsku | självständig | ||
| Velska | annibynnol | ||
Sjálfstæð Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | самастойны | ||
| Bosníska | nezavisna | ||
| Búlgarska | независим | ||
| Tékkneska | nezávislý | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | sõltumatu | ||
| Finnskt | riippumaton | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | független | ||
| Lettnesku | neatkarīgs | ||
| Litháískur | nepriklausomas | ||
| Makedónska | независен | ||
| Pólsku | niezależny | ||
| Rúmensk | independent | ||
| Rússneskt | независимый | ||
| Serbneskur | независна | ||
| Slóvakíu | nezávislý | ||
| Slóvenskur | neodvisen | ||
| Úkraínska | незалежний | ||
Sjálfstæð Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | স্বতন্ত্র | ||
| Gujarati | સ્વતંત્ર | ||
| Hindí | स्वतंत्र | ||
| Kannada | ಸ್ವತಂತ್ರ | ||
| Malayalam | സ്വതന്ത്രം | ||
| Marathi | स्वतंत्र | ||
| Nepalska | स्वतन्त्र | ||
| Punjabi | ਸੁਤੰਤਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | ස්වාධීන | ||
| Tamílska | சுயாதீனமான | ||
| Telúgú | స్వతంత్ర | ||
| Úrdú | آزاد | ||
Sjálfstæð Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 独立 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 獨立 | ||
| Japanska | 独立 | ||
| Kóreska | 독립적 인 | ||
| Mongólskur | хараат бус | ||
| Mjanmar (burmneska) | လွတ်လပ်သော | ||
Sjálfstæð Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | independen | ||
| Javönsku | mandhiri | ||
| Khmer | ឯករាជ្យ | ||
| Laó | ເອກະລາດ | ||
| Malaíska | bebas | ||
| Taílenskur | อิสระ | ||
| Víetnamskir | độc lập | ||
| Filippseyska (tagalog) | malaya | ||
Sjálfstæð Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | müstəqil | ||
| Kasakska | тәуелсіз | ||
| Kirgis | көзкарандысыз | ||
| Tadsjikska | мустақил | ||
| Túrkmenska | garaşsyz | ||
| Úsbekska | mustaqil | ||
| Uyghur | مۇستەقىل | ||
Sjálfstæð Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kūʻokoʻa | ||
| Maórí | motuhake | ||
| Samóa | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (filippseyska) | independyente | ||
Sjálfstæð Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mayni pachpa | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
Sjálfstæð Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | sendependa | ||
| Latína | sui iuris | ||
Sjálfstæð Á Aðrir Málum
| Grískt | ανεξάρτητος | ||
| Hmong | ywj siab | ||
| Kúrdískt | serbixwe | ||
| Tyrkneska | bağımsız | ||
| Xhosa | ezimeleyo | ||
| Jiddíska | זעלבסטשטענדיק | ||
| Zulu | ezimele | ||
| Assamskir | স্বাধীন | ||
| Aymara | mayni pachpa | ||
| Bhojpuri | आजाद | ||
| Dhivehi | މިނިވަން | ||
| Dogri | अजाद | ||
| Filippseyska (tagalog) | malaya | ||
| Guarani | hekosã'ỹva | ||
| Ilocano | independiente | ||
| Krio | du tin fɔ yusɛf | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەربەرخۆ | ||
| Maithili | स्वतंत्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| Mizo | mahnia inrelbawl | ||
| Oromo | of danda'aa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଧୀନ | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskrít | स्वाधीन | ||
| Tatar | мөстәкыйль | ||
| Tígrinja | ዓርሱ ዝኸኣለ | ||
| Tsonga | tiyimela | ||