Sjálfstæði Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sjálfstæði “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sjálfstæði
Sjálfstæði Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | onafhanklikheid | ||
| Amharíska | ነፃነት | ||
| Hausa | 'yancin kai | ||
| Igbo | nnwere onwe | ||
| Malagasískt | te hahaleo tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudziyimira pawokha | ||
| Shona | rusununguko | ||
| Sómalska | madaxbanaanida | ||
| Sesótó | boipuso | ||
| Svahílí | uhuru | ||
| Xhosa | ukuzimela | ||
| Yoruba | ominira | ||
| Zulu | ukuzimela | ||
| Bambara | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Æ | ɖokuisinɔnɔ | ||
| Kínjarvanda | ubwigenge | ||
| Lingala | lipanda ya lipanda | ||
| Lúganda | obwetwaze | ||
| Sepedi | boipušo | ||
| Tví (Akan) | ahofadi a wonya | ||
Sjálfstæði Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | استقلال | ||
| Hebreska | עצמאות | ||
| Pashto | خپلواکي | ||
| Arabísku | استقلال | ||
Sjálfstæði Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | pavarësia | ||
| Baskneska | independentzia | ||
| Katalónska | independència | ||
| Króatískur | neovisnost | ||
| Dönsku | uafhængighed | ||
| Hollenskur | onafhankelijkheid | ||
| Enska | independence | ||
| Franska | indépendance | ||
| Frísneskt | selsstannigens | ||
| Galisískur | independencia | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | unabhängigkeit | ||
| Íslensku | sjálfstæði | ||
| Írskir | neamhspleáchas | ||
| Ítalska | indipendenza | ||
| Lúxemborgískt | onofhängegkeet | ||
| Maltneska | indipendenza | ||
| Norsku | selvstendighet | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | independência | ||
| Skoska gelíska | neo-eisimeileachd | ||
| Spænska, spænskt | independencia | ||
| Sænsku | oberoende | ||
| Velska | annibyniaeth | ||
Sjálfstæði Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | незалежнасць | ||
| Bosníska | neovisnost | ||
| Búlgarska | независимост | ||
| Tékkneska | nezávislost | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | iseseisvus | ||
| Finnskt | riippumattomuus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | függetlenség | ||
| Lettnesku | neatkarība | ||
| Litháískur | nepriklausomybę | ||
| Makedónska | независност | ||
| Pólsku | niezależność | ||
| Rúmensk | independenţă | ||
| Rússneskt | независимость | ||
| Serbneskur | независност | ||
| Slóvakíu | nezávislosť | ||
| Slóvenskur | neodvisnost | ||
| Úkraínska | незалежність | ||
Sjálfstæði Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | স্বাধীনতা | ||
| Gujarati | સ્વતંત્રતા | ||
| Hindí | आजादी | ||
| Kannada | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| Malayalam | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| Marathi | स्वातंत्र्य | ||
| Nepalska | स्वतन्त्रता | ||
| Punjabi | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | නිදහස | ||
| Tamílska | சுதந்திரம் | ||
| Telúgú | స్వాతంత్ర్యం | ||
| Úrdú | آزادی | ||
Sjálfstæði Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 独立 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 獨立 | ||
| Japanska | 独立 | ||
| Kóreska | 독립 | ||
| Mongólskur | хараат бус байдал | ||
| Mjanmar (burmneska) | လွတ်လပ်ရေး | ||
Sjálfstæði Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kemerdekaan | ||
| Javönsku | kamardikan | ||
| Khmer | ឯករាជ្យភាព | ||
| Laó | ເອກະລາດ | ||
| Malaíska | kemerdekaan | ||
| Taílenskur | ความเป็นอิสระ | ||
| Víetnamskir | sự độc lập | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagsasarili | ||
Sjálfstæði Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | müstəqillik | ||
| Kasakska | тәуелсіздік | ||
| Kirgis | көзкарандысыздык | ||
| Tadsjikska | истиқлолият | ||
| Túrkmenska | garaşsyzlyk | ||
| Úsbekska | mustaqillik | ||
| Uyghur | مۇستەقىللىق | ||
Sjálfstæði Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kūʻokoʻa | ||
| Maórí | mana motuhake | ||
| Samóa | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (filippseyska) | pagsasarili | ||
Sjálfstæði Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Guarani | independencia rehegua | ||
Sjálfstæði Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | sendependeco | ||
| Latína | libertatem | ||
Sjálfstæði Á Aðrir Málum
| Grískt | ανεξαρτησία | ||
| Hmong | kev ywj pheej | ||
| Kúrdískt | serxwebûnî | ||
| Tyrkneska | bağımsızlık | ||
| Xhosa | ukuzimela | ||
| Jiddíska | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| Zulu | ukuzimela | ||
| Assamskir | স্বাধীনতা | ||
| Aymara | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Bhojpuri | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| Dhivehi | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| Dogri | आजादी दी | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagsasarili | ||
| Guarani | independencia rehegua | ||
| Ilocano | panagwaywayas | ||
| Krio | indipɛndɛns | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەربەخۆیی | ||
| Maithili | स्वतंत्रता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | zalenna a awm | ||
| Oromo | walabummaa | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| Quechua | independencia nisqa | ||
| Sanskrít | स्वातन्त्र्यम् | ||
| Tatar | бәйсезлек | ||
| Tígrinja | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tiyimela | ||