Þar Á Meðal Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þar á meðal “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þar á meðal
Þar Á Meðal Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | insluitend | ||
| Amharíska | ጨምሮ | ||
| Hausa | ciki har da | ||
| Igbo | na nsonye | ||
| Malagasískt | anisan'izany ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuphatikizapo | ||
| Shona | kusanganisira | ||
| Sómalska | oo ay ka mid yihiin | ||
| Sesótó | ho kenyeletsa | ||
| Svahílí | ikiwa ni pamoja na | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Yoruba | pẹlu | ||
| Zulu | kufaka phakathi | ||
| Bambara | i n'a fɔ | ||
| Æ | si ha le eme | ||
| Kínjarvanda | harimo | ||
| Lingala | ata mpe | ||
| Lúganda | okugatam | ||
| Sepedi | go akaretša | ||
| Tví (Akan) | a ɛka ho | ||
Þar Á Meðal Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بما فيها | ||
| Hebreska | לְרַבּוֹת | ||
| Pashto | په ګډون | ||
| Arabísku | بما فيها | ||
Þar Á Meðal Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | përfshirë | ||
| Baskneska | barne | ||
| Katalónska | inclòs | ||
| Króatískur | uključujući | ||
| Dönsku | inklusive | ||
| Hollenskur | inclusief | ||
| Enska | including | ||
| Franska | comprenant | ||
| Frísneskt | ynklusyf | ||
| Galisískur | incluíndo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | einschließlich | ||
| Íslensku | þar á meðal | ||
| Írskir | san áireamh | ||
| Ítalska | compreso | ||
| Lúxemborgískt | abegraff | ||
| Maltneska | inkluż | ||
| Norsku | gjelder også | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | incluindo | ||
| Skoska gelíska | gabhail a-steach | ||
| Spænska, spænskt | incluso | ||
| Sænsku | inklusive | ||
| Velska | gan gynnwys | ||
Þar Á Meðal Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | у тым ліку | ||
| Bosníska | uključujući | ||
| Búlgarska | включително | ||
| Tékkneska | počítaje v to | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kaasa arvatud | ||
| Finnskt | mukaan lukien | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | beleértve | ||
| Lettnesku | ieskaitot | ||
| Litháískur | įskaitant | ||
| Makedónska | вклучително и | ||
| Pólsku | włącznie z | ||
| Rúmensk | inclusiv | ||
| Rússneskt | включая | ||
| Serbneskur | укључујући | ||
| Slóvakíu | počítajúc do toho | ||
| Slóvenskur | vključno | ||
| Úkraínska | в тому числі | ||
Þar Á Meðal Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সহ | ||
| Gujarati | સહિત | ||
| Hindí | समेत | ||
| Kannada | ಸೇರಿದಂತೆ | ||
| Malayalam | ഉൾപ്പെടെ | ||
| Marathi | यासह | ||
| Nepalska | सहित | ||
| Punjabi | ਸਮੇਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඇතුළුව | ||
| Tamílska | உட்பட | ||
| Telúgú | సహా | ||
| Úrdú | سمیت | ||
Þar Á Meðal Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 包含 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 包含 | ||
| Japanska | 含む | ||
| Kóreska | 포함 | ||
| Mongólskur | үүнд | ||
| Mjanmar (burmneska) | အပါအဝင် | ||
Þar Á Meðal Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | termasuk | ||
| Javönsku | kalebu | ||
| Khmer | រួមទាំង | ||
| Laó | ລວມທັງ | ||
| Malaíska | termasuk | ||
| Taílenskur | ได้แก่ | ||
| Víetnamskir | kể cả | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasama ang | ||
Þar Á Meðal Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | daxil olmaqla | ||
| Kasakska | оның ішінде | ||
| Kirgis | анын ичинде | ||
| Tadsjikska | аз ҷумла | ||
| Túrkmenska | goşmak bilen | ||
| Úsbekska | shu jumladan | ||
| Uyghur | جۈملىدىن | ||
Þar Á Meðal Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | e komo pū ana | ||
| Maórí | tae atu ki | ||
| Samóa | aofia ai | ||
| Tagalog (filippseyska) | kasama na | ||
Þar Á Meðal Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ukampacha | ||
| Guarani | jeikéva | ||
Þar Á Meðal Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | inkluzive | ||
| Latína | comprehendo | ||
Þar Á Meðal Á Aðrir Málum
| Grískt | συμπεριλαμβανομένου | ||
| Hmong | suav nrog | ||
| Kúrdískt | giştî | ||
| Tyrkneska | dahil olmak üzere | ||
| Xhosa | kubandakanya | ||
| Jiddíska | כולל | ||
| Zulu | kufaka phakathi | ||
| Assamskir | সাঙুৰি | ||
| Aymara | ukampacha | ||
| Bhojpuri | समेत | ||
| Dhivehi | ހިމެނޭގޮތަށް | ||
| Dogri | समेत | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasama ang | ||
| Guarani | jeikéva | ||
| Ilocano | agraman | ||
| Krio | de min | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەلەخۆگرتن | ||
| Maithili | सहित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | ||
| Mizo | telin | ||
| Oromo | dabalatee | ||
| Odia (Oriya) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | ||
| Quechua | winasqa | ||
| Sanskrít | सहित | ||
| Tatar | шул исәптән | ||
| Tígrinja | ይሓውስ | ||
| Tsonga | ku katsa | ||