Leggja Á Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Leggja á “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Leggja á
Leggja Á Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | oplê | ||
| Amharíska | አስገባ | ||
| Hausa | ɗorawa | ||
| Igbo | wetara | ||
| Malagasískt | hametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kakamiza | ||
| Shona | gadza | ||
| Sómalska | soo rogo | ||
| Sesótó | qobella | ||
| Svahílí | kulazimisha | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | ukubeka | ||
| Bambara | ka jagoya | ||
| Æ | ɖo nu ame dzi | ||
| Kínjarvanda | gushira | ||
| Lingala | kopusa na makasi | ||
| Lúganda | okusibawo | ||
| Sepedi | lefiša | ||
| Tví (Akan) | fa hyɛ | ||
Leggja Á Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | فرض | ||
| Hebreska | לֶאֱכוֹף | ||
| Pashto | مسلط کول | ||
| Arabísku | فرض | ||
Leggja Á Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | imponoj | ||
| Baskneska | inposatu | ||
| Katalónska | imposar | ||
| Króatískur | nametnuti | ||
| Dönsku | pålægge | ||
| Hollenskur | opleggen | ||
| Enska | impose | ||
| Franska | imposer | ||
| Frísneskt | oplizze | ||
| Galisískur | impoñer | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | auferlegen | ||
| Íslensku | leggja á | ||
| Írskir | a fhorchur | ||
| Ítalska | imporre | ||
| Lúxemborgískt | opdrängen | ||
| Maltneska | timponi | ||
| Norsku | pålegge | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | impor | ||
| Skoska gelíska | impose | ||
| Spænska, spænskt | imponer | ||
| Sænsku | förelägga | ||
| Velska | gosod | ||
Leggja Á Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | навязваць | ||
| Bosníska | nametnuti | ||
| Búlgarska | налагам | ||
| Tékkneska | vnucovat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kehtestama | ||
| Finnskt | määrätä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kényszeríteni | ||
| Lettnesku | uzlikt | ||
| Litháískur | primesti | ||
| Makedónska | наметне | ||
| Pólsku | narzucać | ||
| Rúmensk | a impune | ||
| Rússneskt | навязывать | ||
| Serbneskur | наметати | ||
| Slóvakíu | uložiť | ||
| Slóvenskur | vsiliti | ||
| Úkraínska | нав'язувати | ||
Leggja Á Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | চাপিয়ে দেওয়া | ||
| Gujarati | લાદવું | ||
| Hindí | थोपना | ||
| Kannada | ಹೇರಿ | ||
| Malayalam | ചുമത്തുന്നതു | ||
| Marathi | लादणे | ||
| Nepalska | थोप्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਥੋਪੋ | ||
| Sinhala (singalíska) | පැනවීම | ||
| Tamílska | திணிக்கவும் | ||
| Telúgú | విధించండి | ||
| Úrdú | مسلط کرنا | ||
Leggja Á Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 强加 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 強加 | ||
| Japanska | 課す | ||
| Kóreska | 두다 | ||
| Mongólskur | ногдуулах | ||
| Mjanmar (burmneska) | စည်းကမ်းချက် | ||
Leggja Á Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | memaksakan | ||
| Javönsku | nemtokke | ||
| Khmer | ដាក់បន្ទុក | ||
| Laó | ບັງຄັບ | ||
| Malaíska | memaksakan | ||
| Taílenskur | กำหนด | ||
| Víetnamskir | áp đặt | ||
| Filippseyska (tagalog) | magpataw | ||
Leggja Á Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | tətbiq | ||
| Kasakska | жүктеу | ||
| Kirgis | таңуулоо | ||
| Tadsjikska | таҳмил кардан | ||
| Túrkmenska | salmak | ||
| Úsbekska | yuklamoq | ||
| Uyghur | impose | ||
Leggja Á Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻokau | ||
| Maórí | whakatau | ||
| Samóa | faʻamalosi | ||
| Tagalog (filippseyska) | magpataw | ||
Leggja Á Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | nukt'aña | ||
| Guarani | japouka | ||
Leggja Á Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | trudi | ||
| Latína | imponeret | ||
Leggja Á Á Aðrir Málum
| Grískt | επιβάλλω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Kúrdískt | ferz kirin | ||
| Tyrkneska | empoze etmek | ||
| Xhosa | nyanzelisa | ||
| Jiddíska | אָנטאָן | ||
| Zulu | ukubeka | ||
| Assamskir | আৰোপ কৰা | ||
| Aymara | nukt'aña | ||
| Bhojpuri | थोपल | ||
| Dhivehi | އިމްޕޯސް | ||
| Dogri | लागू करना | ||
| Filippseyska (tagalog) | magpataw | ||
| Guarani | japouka | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| Krio | fos | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەپاندن | ||
| Maithili | थोपनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | tawrh tir | ||
| Oromo | irra kaa'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଲଗାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | kamachiy | ||
| Sanskrít | आ- सज् | ||
| Tatar | кертү | ||
| Tígrinja | ፀዓነ | ||
| Tsonga | vekela | ||