Afrikaans | hipotese | ||
Amharíska | መላምት | ||
Hausa | zato | ||
Igbo | nkwupụta echiche | ||
Malagasískt | petra-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lingaliro | ||
Shona | fungidziro | ||
Sómalska | mala-awaal | ||
Sesótó | khopolo-taba | ||
Svahílí | nadharia | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Yoruba | idawọle | ||
Zulu | umbono | ||
Bambara | hakilinata (hypothèse) ye | ||
Æ | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
Kínjarvanda | hypothesis | ||
Lingala | hypothèse ya kosala | ||
Lúganda | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
Sepedi | kgopolo-kakanywa | ||
Tví (Akan) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Arabísku | فرضية | ||
Hebreska | הַשׁעָרָה | ||
Pashto | فرضيه | ||
Arabísku | فرضية | ||
Albanska | hipoteza | ||
Baskneska | hipotesia | ||
Katalónska | hipòtesi | ||
Króatískur | hipoteza | ||
Dönsku | hypotese | ||
Hollenskur | hypothese | ||
Enska | hypothesis | ||
Franska | hypothèse | ||
Frísneskt | hypoteze | ||
Galisískur | hipótese | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | hypothese | ||
Íslensku | tilgáta | ||
Írskir | hipitéis | ||
Ítalska | ipotesi | ||
Lúxemborgískt | hypothes | ||
Maltneska | ipoteżi | ||
Norsku | hypotese | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | hipótese | ||
Skoska gelíska | beachd-bharail | ||
Spænska, spænskt | hipótesis | ||
Sænsku | hypotes | ||
Velska | rhagdybiaeth | ||
Hvítrússneska | гіпотэза | ||
Bosníska | hipoteza | ||
Búlgarska | хипотеза | ||
Tékkneska | hypotéza | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | hüpotees | ||
Finnskt | hypoteesi | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | hipotézis | ||
Lettnesku | hipotēze | ||
Litháískur | hipotezė | ||
Makedónska | хипотеза | ||
Pólsku | hipoteza | ||
Rúmensk | ipoteză | ||
Rússneskt | гипотеза | ||
Serbneskur | хипотеза | ||
Slóvakíu | hypotéza | ||
Slóvenskur | hipotezo | ||
Úkraínska | гіпотеза | ||
Bengalska | অনুমান | ||
Gujarati | પૂર્વધારણા | ||
Hindí | परिकल्पना | ||
Kannada | ಕಲ್ಪನೆ | ||
Malayalam | പരികല്പന | ||
Marathi | गृहीतक | ||
Nepalska | परिकल्पना | ||
Punjabi | ਅਨੁਮਾਨ | ||
Sinhala (singalíska) | උපකල්පනය | ||
Tamílska | கருதுகோள் | ||
Telúgú | పరికల్పన | ||
Úrdú | مفروضے | ||
Kínverska (einfaldað) | 假设 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 假設 | ||
Japanska | 仮説 | ||
Kóreska | 가설 | ||
Mongólskur | таамаглал | ||
Mjanmar (burmneska) | အယူအဆ | ||
Indónesískt | hipotesa | ||
Javönsku | hipotesis | ||
Khmer | សម្មតិកម្ម | ||
Laó | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
Malaíska | hipotesis | ||
Taílenskur | สมมติฐาน | ||
Víetnamskir | giả thuyết | ||
Filippseyska (tagalog) | hypothesis | ||
Aserbaídsjan | fərziyyə | ||
Kasakska | гипотеза | ||
Kirgis | гипотеза | ||
Tadsjikska | фарзия | ||
Túrkmenska | gipoteza | ||
Úsbekska | gipoteza | ||
Uyghur | قىياس | ||
Hawaiian | kuhiakau | ||
Maórí | whakapae | ||
Samóa | talitonuga | ||
Tagalog (filippseyska) | hipotesis | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Esperantó | hipotezo | ||
Latína | hypothesi | ||
Grískt | υπόθεση | ||
Hmong | kev xav | ||
Kúrdískt | hîpotez | ||
Tyrkneska | hipotez | ||
Xhosa | intelekelelo | ||
Jiddíska | כייפּאַטאַסאַס | ||
Zulu | umbono | ||
Assamskir | অনুমান | ||
Aymara | hipótesis uka tuqita | ||
Bhojpuri | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
Dogri | परिकल्पना दी | ||
Filippseyska (tagalog) | hypothesis | ||
Guarani | hipótesis rehegua | ||
Ilocano | hipotesis ti | ||
Krio | haypɔtɛsis | ||
Kúrdíska (Sorani) | گریمانە | ||
Maithili | परिकल्पना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hypothesis tih a ni | ||
Oromo | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁମାନ | ||
Quechua | hipótesis nisqa | ||
Sanskrít | परिकल्पना | ||
Tatar | гипотеза | ||
Tígrinja | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
Tsonga | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||