Von Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Von “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Von
Von Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | hoop | ||
| Amharíska | ተስፋ | ||
| Hausa | bege | ||
| Igbo | olile anya | ||
| Malagasískt | fanantenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyembekezo | ||
| Shona | tariro | ||
| Sómalska | rajo | ||
| Sesótó | tšepo | ||
| Svahílí | matumaini | ||
| Xhosa | ithemba | ||
| Yoruba | ireti | ||
| Zulu | ithemba | ||
| Bambara | jigi | ||
| Æ | mɔkpɔkpɔ | ||
| Kínjarvanda | ibyiringiro | ||
| Lingala | elikya | ||
| Lúganda | essuubi | ||
| Sepedi | kholofelo | ||
| Tví (Akan) | anidasoɔ | ||
Von Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | أمل | ||
| Hebreska | לְקַווֹת | ||
| Pashto | هيله | ||
| Arabísku | أمل | ||
Von Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shpresoj | ||
| Baskneska | itxaropena | ||
| Katalónska | esperança | ||
| Króatískur | nada | ||
| Dönsku | håber | ||
| Hollenskur | hoop | ||
| Enska | hope | ||
| Franska | espérer | ||
| Frísneskt | hope | ||
| Galisískur | esperanza | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | hoffnung | ||
| Íslensku | von | ||
| Írskir | dóchas | ||
| Ítalska | speranza | ||
| Lúxemborgískt | hoffen | ||
| Maltneska | tama | ||
| Norsku | håp | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | esperança | ||
| Skoska gelíska | dòchas | ||
| Spænska, spænskt | esperanza | ||
| Sænsku | hoppas | ||
| Velska | gobaith | ||
Von Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | надзея | ||
| Bosníska | nadam se | ||
| Búlgarska | надежда | ||
| Tékkneska | naděje | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | lootust | ||
| Finnskt | toivoa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | remény | ||
| Lettnesku | ceru | ||
| Litháískur | viltis | ||
| Makedónska | надеж | ||
| Pólsku | nadzieja | ||
| Rúmensk | speranţă | ||
| Rússneskt | надежда | ||
| Serbneskur | надати се | ||
| Slóvakíu | nádej | ||
| Slóvenskur | upanje | ||
| Úkraínska | надію | ||
Von Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | আশা | ||
| Gujarati | આશા | ||
| Hindí | आशा | ||
| Kannada | ಭರವಸೆ | ||
| Malayalam | പ്രത്യാശ | ||
| Marathi | आशा | ||
| Nepalska | आशा | ||
| Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
| Sinhala (singalíska) | බලාපොරොත්තුව | ||
| Tamílska | நம்பிக்கை | ||
| Telúgú | ఆశిస్తున్నాము | ||
| Úrdú | امید | ||
Von Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 希望 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 希望 | ||
| Japanska | 望む | ||
| Kóreska | 기대 | ||
| Mongólskur | найдвар | ||
| Mjanmar (burmneska) | မျှော်လင့်ပါတယ် | ||
Von Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | berharap | ||
| Javönsku | pangarep-arep | ||
| Khmer | សង្ឃឹម | ||
| Laó | ຄວາມຫວັງ | ||
| Malaíska | harapan | ||
| Taílenskur | ความหวัง | ||
| Víetnamskir | mong | ||
| Filippseyska (tagalog) | pag-asa | ||
Von Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ümid edirəm | ||
| Kasakska | үміт | ||
| Kirgis | үмүт | ||
| Tadsjikska | умед | ||
| Túrkmenska | umyt | ||
| Úsbekska | umid | ||
| Uyghur | ئۈمىد | ||
Von Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | lana ka manaʻo | ||
| Maórí | tumanako | ||
| Samóa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (filippseyska) | pag-asa | ||
Von Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | suyt'awi | ||
| Guarani | esperanza | ||
Von Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | espero | ||
| Latína | spe | ||
Von Á Aðrir Málum
| Grískt | ελπίδα | ||
| Hmong | kev cia siab | ||
| Kúrdískt | hêvî | ||
| Tyrkneska | umut | ||
| Xhosa | ithemba | ||
| Jiddíska | האָפֿן | ||
| Zulu | ithemba | ||
| Assamskir | আশা | ||
| Aymara | suyt'awi | ||
| Bhojpuri | उम्मेद | ||
| Dhivehi | އުންމީދު | ||
| Dogri | मेद | ||
| Filippseyska (tagalog) | pag-asa | ||
| Guarani | esperanza | ||
| Ilocano | namnama | ||
| Krio | op | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هیوا | ||
| Maithili | आशा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | abdii | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶା | ||
| Quechua | suyana | ||
| Sanskrít | आशा | ||
| Tatar | өмет | ||
| Tígrinja | ተስፋ | ||
| Tsonga | ntshembho | ||