Sagnfræðingur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sagnfræðingur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sagnfræðingur
Sagnfræðingur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | historikus | ||
| Amharíska | የታሪክ ምሁር | ||
| Hausa | masanin tarihi | ||
| Igbo | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
| Malagasískt | mpahay tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolemba mbiri | ||
| Shona | munyori wenhoroondo | ||
| Sómalska | taariikhyahan | ||
| Sesótó | rahistori | ||
| Svahílí | mwanahistoria | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Yoruba | òpìtàn | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Bambara | tariku dɔnbaga | ||
| Æ | ŋutinyaŋlɔla | ||
| Kínjarvanda | umuhanga mu by'amateka | ||
| Lingala | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
| Lúganda | munnabyafaayo | ||
| Sepedi | radihistori | ||
| Tví (Akan) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Sagnfræðingur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مؤرخ | ||
| Hebreska | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
| Pashto | مورخ | ||
| Arabísku | مؤرخ | ||
Sagnfræðingur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | historian | ||
| Baskneska | historialaria | ||
| Katalónska | historiador | ||
| Króatískur | povjesničar | ||
| Dönsku | historiker | ||
| Hollenskur | historicus | ||
| Enska | historian | ||
| Franska | historien | ||
| Frísneskt | histoarikus | ||
| Galisískur | historiador | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | historiker | ||
| Íslensku | sagnfræðingur | ||
| Írskir | staraí | ||
| Ítalska | storico | ||
| Lúxemborgískt | historiker | ||
| Maltneska | storiku | ||
| Norsku | historiker | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | historiador | ||
| Skoska gelíska | eachdraiche | ||
| Spænska, spænskt | historiador | ||
| Sænsku | historiker | ||
| Velska | hanesydd | ||
Sagnfræðingur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | гісторык | ||
| Bosníska | istoričar | ||
| Búlgarska | историк | ||
| Tékkneska | historik | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | ajaloolane | ||
| Finnskt | historioitsija | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | történész | ||
| Lettnesku | vēsturnieks | ||
| Litháískur | istorikas | ||
| Makedónska | историчар | ||
| Pólsku | historyk | ||
| Rúmensk | istoric | ||
| Rússneskt | историк | ||
| Serbneskur | историчар | ||
| Slóvakíu | historik | ||
| Slóvenskur | zgodovinar | ||
| Úkraínska | історик | ||
Sagnfræðingur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ইতিহাসবিদ | ||
| Gujarati | ઇતિહાસકાર | ||
| Hindí | इतिहासकार | ||
| Kannada | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
| Malayalam | ചരിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | इतिहासकार | ||
| Nepalska | इतिहासकार | ||
| Punjabi | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඉතිහාස ian | ||
| Tamílska | வரலாற்றாசிரியர் | ||
| Telúgú | చరిత్రకారుడు | ||
| Úrdú | مورخ | ||
Sagnfræðingur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 历史学家 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 歷史學家 | ||
| Japanska | 歴史家 | ||
| Kóreska | 역사가 | ||
| Mongólskur | түүхч | ||
| Mjanmar (burmneska) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Sagnfræðingur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | sejarawan | ||
| Javönsku | sejarawan | ||
| Khmer | ប្រវត្តិវិទូ | ||
| Laó | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
| Malaíska | ahli sejarah | ||
| Taílenskur | นักประวัติศาสตร์ | ||
| Víetnamskir | sử gia | ||
| Filippseyska (tagalog) | mananalaysay | ||
Sagnfræðingur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | tarixçi | ||
| Kasakska | тарихшы | ||
| Kirgis | тарыхчы | ||
| Tadsjikska | таърихшинос | ||
| Túrkmenska | taryhçy | ||
| Úsbekska | tarixchi | ||
| Uyghur | تارىخچى | ||
Sagnfræðingur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mea kākau moʻolelo | ||
| Maórí | kaikauhau | ||
| Samóa | fai talafaasolopito | ||
| Tagalog (filippseyska) | mananalaysay | ||
Sagnfræðingur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Guarani | historiador | ||
Sagnfræðingur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | historiisto | ||
| Latína | rerum | ||
Sagnfræðingur Á Aðrir Málum
| Grískt | ιστοριογράφος | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kúrdískt | dîrokzan | ||
| Tyrkneska | tarihçi | ||
| Xhosa | mbali | ||
| Jiddíska | היסטאריקער | ||
| Zulu | isazi-mlando | ||
| Assamskir | ইতিহাসবিদ | ||
| Aymara | sarnaqäw yatxatiri | ||
| Bhojpuri | इतिहासकार के ह | ||
| Dhivehi | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | इतिहासकार ने दी | ||
| Filippseyska (tagalog) | mananalaysay | ||
| Guarani | historiador | ||
| Ilocano | historiador | ||
| Krio | man we de rayt bɔt istri | ||
| Kúrdíska (Sorani) | مێژوونووس | ||
| Maithili | इतिहासकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchin ziaktu | ||
| Oromo | hayyuu seenaa | ||
| Odia (Oriya) | histor ତିହାସିକ | ||
| Quechua | historiamanta yachaq | ||
| Sanskrít | इतिहासकारः | ||
| Tatar | тарихчы | ||
| Tígrinja | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
| Tsonga | n’wamatimu | ||