Þjóðvegi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þjóðvegi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þjóðvegi
Þjóðvegi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | snelweg | ||
| Amharíska | አውራ ጎዳና | ||
| Hausa | babbar hanya | ||
| Igbo | okporo ụzọ | ||
| Malagasískt | lalambe | ||
| Nyanja (Chichewa) | khwalala | ||
| Shona | mugwagwa | ||
| Sómalska | waddo weyn | ||
| Sesótó | mmila o moholo | ||
| Svahílí | barabara kuu | ||
| Xhosa | uhola wendlela | ||
| Yoruba | opopona | ||
| Zulu | umgwaqo omkhulu | ||
| Bambara | siraba kan | ||
| Æ | mɔ gã aɖe dzi | ||
| Kínjarvanda | umuhanda | ||
| Lingala | nzela monene | ||
| Lúganda | oluguudo olukulu | ||
| Sepedi | tsela e kgolo | ||
| Tví (Akan) | ɔkwan kɛse so | ||
Þjóðvegi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | الطريق السريع | ||
| Hebreska | כביש מהיר | ||
| Pashto | لویه لار | ||
| Arabísku | الطريق السريع | ||
Þjóðvegi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | autostradë | ||
| Baskneska | autobidea | ||
| Katalónska | carretera | ||
| Króatískur | autocesta | ||
| Dönsku | motorvej | ||
| Hollenskur | snelweg | ||
| Enska | highway | ||
| Franska | autoroute | ||
| Frísneskt | sneldyk | ||
| Galisískur | estrada | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | autobahn | ||
| Íslensku | þjóðvegi | ||
| Írskir | mhórbhealaigh | ||
| Ítalska | autostrada | ||
| Lúxemborgískt | autobunn | ||
| Maltneska | awtostrada | ||
| Norsku | hovedvei | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | rodovia | ||
| Skoska gelíska | àrd-rathad | ||
| Spænska, spænskt | autopista | ||
| Sænsku | motorväg | ||
| Velska | briffordd | ||
Þjóðvegi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | шашы | ||
| Bosníska | autoput | ||
| Búlgarska | магистрала | ||
| Tékkneska | dálnice | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | maanteel | ||
| Finnskt | valtatie | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | országút | ||
| Lettnesku | šoseja | ||
| Litháískur | greitkelis | ||
| Makedónska | автопат | ||
| Pólsku | autostrada | ||
| Rúmensk | autostrada | ||
| Rússneskt | шоссе | ||
| Serbneskur | аутопут | ||
| Slóvakíu | diaľnica | ||
| Slóvenskur | avtocesti | ||
| Úkraínska | шосе | ||
Þjóðvegi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | হাইওয়ে | ||
| Gujarati | હાઇવે | ||
| Hindí | हाइवे | ||
| Kannada | ಹೆದ್ದಾರಿ | ||
| Malayalam | ഹൈവേ | ||
| Marathi | महामार्ग | ||
| Nepalska | राजमार्ग | ||
| Punjabi | ਹਾਈਵੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | අධිවේගී මාර්ගය | ||
| Tamílska | நெடுஞ்சாலை | ||
| Telúgú | హైవే | ||
| Úrdú | ہائی وے | ||
Þjóðvegi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 高速公路 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 高速公路 | ||
| Japanska | 高速道路 | ||
| Kóreska | 고속도로 | ||
| Mongólskur | хурдны зам | ||
| Mjanmar (burmneska) | အဝေးပြေး | ||
Þjóðvegi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | jalan raya | ||
| Javönsku | dalan gedhe | ||
| Khmer | ផ្លូវហាយវេ | ||
| Laó | ທາງຫລວງ | ||
| Malaíska | jalan raya | ||
| Taílenskur | ทางหลวง | ||
| Víetnamskir | xa lộ | ||
| Filippseyska (tagalog) | highway | ||
Þjóðvegi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | magistral | ||
| Kasakska | тасжол | ||
| Kirgis | шоссе | ||
| Tadsjikska | шоҳроҳ | ||
| Túrkmenska | uly ýol | ||
| Úsbekska | magistral yo'l | ||
| Uyghur | تاشيول | ||
Þjóðvegi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | alaloa | ||
| Maórí | huanui | ||
| Samóa | auala tele | ||
| Tagalog (filippseyska) | highway | ||
Þjóðvegi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jach’a thaki | ||
| Guarani | tape guasu | ||
Þjóðvegi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ŝoseo | ||
| Latína | via | ||
Þjóðvegi Á Aðrir Málum
| Grískt | αυτοκινητόδρομος | ||
| Hmong | txoj kev loj | ||
| Kúrdískt | rê | ||
| Tyrkneska | otoyol | ||
| Xhosa | uhola wendlela | ||
| Jiddíska | שאָסיי | ||
| Zulu | umgwaqo omkhulu | ||
| Assamskir | ঘাইপথ | ||
| Aymara | jach’a thaki | ||
| Bhojpuri | राजमार्ग पर भइल | ||
| Dhivehi | ހައިވޭގަ އެވެ | ||
| Dogri | हाईवे पर | ||
| Filippseyska (tagalog) | highway | ||
| Guarani | tape guasu | ||
| Ilocano | haywey | ||
| Krio | di aywe | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕێگای خێرا | ||
| Maithili | राजमार्ग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯋꯦꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | highway-ah a awm a | ||
| Oromo | daandii guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ରାଜପଥ | ||
| Quechua | hatun ñan | ||
| Sanskrít | राजमार्गः | ||
| Tatar | шоссе | ||
| Tígrinja | ጽርግያ | ||
| Tsonga | gondzo lerikulu | ||