Varla Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Varla “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Varla
Varla Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | skaars | ||
| Amharíska | በጭራሽ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasískt | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Shona | kwete | ||
| Sómalska | si dhib leh | ||
| Sesótó | ho hang | ||
| Svahílí | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Yoruba | o fee | ||
| Zulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Æ | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kínjarvanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Lúganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Tví (Akan) | ntaa nsi | ||
Varla Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بالكاد | ||
| Hebreska | בְּקוֹשִׁי | ||
| Pashto | په کلکه | ||
| Arabísku | بالكاد | ||
Varla Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | vështirë se | ||
| Baskneska | nekez | ||
| Katalónska | difícilment | ||
| Króatískur | jedva | ||
| Dönsku | næsten | ||
| Hollenskur | nauwelijks | ||
| Enska | hardly | ||
| Franska | à peine | ||
| Frísneskt | amper | ||
| Galisískur | dificilmente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | kaum | ||
| Íslensku | varla | ||
| Írskir | ar éigean | ||
| Ítalska | appena | ||
| Lúxemborgískt | kaum | ||
| Maltneska | bilkemm | ||
| Norsku | neppe | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | dificilmente | ||
| Skoska gelíska | cha mhòr | ||
| Spænska, spænskt | apenas | ||
| Sænsku | knappast | ||
| Velska | prin | ||
Varla Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | наўрад ці | ||
| Bosníska | jedva | ||
| Búlgarska | едва ли | ||
| Tékkneska | stěží | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | vaevalt | ||
| Finnskt | tuskin | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | alig | ||
| Lettnesku | diez vai | ||
| Litháískur | vargu ar | ||
| Makedónska | тешко | ||
| Pólsku | ledwie | ||
| Rúmensk | cu greu | ||
| Rússneskt | едва | ||
| Serbneskur | једва | ||
| Slóvakíu | ťažko | ||
| Slóvenskur | komaj | ||
| Úkraínska | навряд чи | ||
Varla Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | কষ্টে | ||
| Gujarati | ભાગ્યે જ | ||
| Hindí | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malayalam | പ്രയാസമില്ല | ||
| Marathi | महत्प्रयासाने | ||
| Nepalska | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | අමාරුයි | ||
| Tamílska | அரிதாகத்தான் | ||
| Telúgú | అరుదుగా | ||
| Úrdú | مشکل سے | ||
Varla Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 几乎不 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 幾乎不 | ||
| Japanska | ほとんどありません | ||
| Kóreska | 거의 | ||
| Mongólskur | бараг биш | ||
| Mjanmar (burmneska) | ခဲယဉ်း | ||
Varla Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | hampir tidak | ||
| Javönsku | angel | ||
| Khmer | ស្ទើរតែ | ||
| Laó | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malaíska | hampir tidak | ||
| Taílenskur | แทบจะไม่ | ||
| Víetnamskir | khó khăn | ||
| Filippseyska (tagalog) | bahagya | ||
Varla Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | çətinliklə | ||
| Kasakska | әрең | ||
| Kirgis | араң | ||
| Tadsjikska | базӯр | ||
| Túrkmenska | kyn | ||
| Úsbekska | deyarli emas | ||
| Uyghur | تەس | ||
Varla Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | paʻakikī | ||
| Maórí | whakauaua | ||
| Samóa | faigata | ||
| Tagalog (filippseyska) | mahirap | ||
Varla Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Varla Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | malfacile | ||
| Latína | vix | ||
Varla Á Aðrir Málum
| Grískt | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kúrdískt | nîne | ||
| Tyrkneska | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Jiddíska | קוים | ||
| Zulu | neze | ||
| Assamskir | খুব কম | ||
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filippseyska (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | ñakayta | ||
| Sanskrít | नैव | ||
| Tatar | .әр сүзнең | ||
| Tígrinja | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||