Sekur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sekur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sekur
Sekur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | skuldig | ||
| Amharíska | ጥፋተኛ | ||
| Hausa | laifi | ||
| Igbo | ikpe mara | ||
| Malagasískt | meloka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
| Shona | mhosva | ||
| Sómalska | dambi leh | ||
| Sesótó | molato | ||
| Svahílí | hatia | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Yoruba | jẹbi | ||
| Zulu | unecala | ||
| Bambara | hakɛtigi | ||
| Æ | dze agᴐ | ||
| Kínjarvanda | icyaha | ||
| Lingala | ngambo | ||
| Lúganda | okusingibwa omusango | ||
| Sepedi | na le molato | ||
| Tví (Akan) | fɔ | ||
Sekur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مذنب | ||
| Hebreska | אָשֵׁם | ||
| Pashto | ګناهکار | ||
| Arabísku | مذنب | ||
Sekur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | fajtor | ||
| Baskneska | erruduna | ||
| Katalónska | culpable | ||
| Króatískur | kriv | ||
| Dönsku | skyldig | ||
| Hollenskur | schuldig | ||
| Enska | guilty | ||
| Franska | coupable | ||
| Frísneskt | skuldich | ||
| Galisískur | culpable | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | schuldig | ||
| Íslensku | sekur | ||
| Írskir | ciontach | ||
| Ítalska | colpevole | ||
| Lúxemborgískt | schëlleg | ||
| Maltneska | ħati | ||
| Norsku | skyldig | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | culpado | ||
| Skoska gelíska | ciontach | ||
| Spænska, spænskt | culpable | ||
| Sænsku | skyldig | ||
| Velska | euog | ||
Sekur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | вінаваты | ||
| Bosníska | kriv | ||
| Búlgarska | виновен | ||
| Tékkneska | vinen | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | süüdi | ||
| Finnskt | syyllinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | bűnös | ||
| Lettnesku | vainīgs | ||
| Litháískur | kaltas | ||
| Makedónska | виновен | ||
| Pólsku | winny | ||
| Rúmensk | vinovat | ||
| Rússneskt | виноват | ||
| Serbneskur | крив | ||
| Slóvakíu | vinný | ||
| Slóvenskur | kriv | ||
| Úkraínska | винний | ||
Sekur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | দোষী | ||
| Gujarati | દોષિત | ||
| Hindí | दोषी | ||
| Kannada | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
| Malayalam | കുറ്റവാളി | ||
| Marathi | अपराधी | ||
| Nepalska | दोषी | ||
| Punjabi | ਦੋਸ਼ੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | වැරදිකරු | ||
| Tamílska | குற்ற உணர்வு | ||
| Telúgú | దోషి | ||
| Úrdú | مجرم | ||
Sekur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 有罪 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 有罪 | ||
| Japanska | 有罪 | ||
| Kóreska | 저지른 | ||
| Mongólskur | гэм буруутай | ||
| Mjanmar (burmneska) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Sekur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | bersalah | ||
| Javönsku | luput | ||
| Khmer | មានកំហុស | ||
| Laó | ມີຄວາມຜິດ | ||
| Malaíska | bersalah | ||
| Taílenskur | มีความผิด | ||
| Víetnamskir | tội lỗi | ||
| Filippseyska (tagalog) | nagkasala | ||
Sekur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | günahkar | ||
| Kasakska | кінәлі | ||
| Kirgis | күнөөлүү | ||
| Tadsjikska | гунаҳгор | ||
| Túrkmenska | günäkär | ||
| Úsbekska | aybdor | ||
| Uyghur | گۇناھكار | ||
Sekur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hewa | ||
| Maórí | hara | ||
| Samóa | tausalaina | ||
| Tagalog (filippseyska) | may kasalanan | ||
Sekur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | juchani | ||
| Guarani | mbojaha | ||
Sekur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kulpa | ||
| Latína | reus | ||
Sekur Á Aðrir Málum
| Grískt | ένοχος | ||
| Hmong | muaj txim | ||
| Kúrdískt | sûcdar | ||
| Tyrkneska | suçlu | ||
| Xhosa | unetyala | ||
| Jiddíska | שולדיק | ||
| Zulu | unecala | ||
| Assamskir | দোষী | ||
| Aymara | juchani | ||
| Bhojpuri | दोषी | ||
| Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
| Dogri | गलती | ||
| Filippseyska (tagalog) | nagkasala | ||
| Guarani | mbojaha | ||
| Ilocano | akin-basol | ||
| Krio | gilti | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تاوانبار | ||
| Maithili | दोषी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | thiam lo | ||
| Oromo | yakkamummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଦୋଷୀ | ||
| Quechua | huchayuq | ||
| Sanskrít | दोषी | ||
| Tatar | гаепле | ||
| Tígrinja | ጥፍኣተኛ | ||
| Tsonga | nandzu | ||