Vörður Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vörður “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vörður
Vörður Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | wag | ||
| Amharíska | ጥበቃ | ||
| Hausa | tsaro | ||
| Igbo | nche | ||
| Malagasískt | mitandrema | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlonda | ||
| Shona | chengetedza | ||
| Sómalska | ilaaliya | ||
| Sesótó | molebeli | ||
| Svahílí | mlinzi | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Yoruba | oluso | ||
| Zulu | unogada | ||
| Bambara | ka kɔlɔsi | ||
| Æ | dzɔla | ||
| Kínjarvanda | umuzamu | ||
| Lingala | kokengela | ||
| Lúganda | omukuumi | ||
| Sepedi | leta | ||
| Tví (Akan) | bammɔfoɔ | ||
Vörður Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حارس | ||
| Hebreska | שומר | ||
| Pashto | ساتونکی | ||
| Arabísku | حارس | ||
Vörður Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | roje | ||
| Baskneska | zaindari | ||
| Katalónska | guàrdia | ||
| Króatískur | straža | ||
| Dönsku | vagt | ||
| Hollenskur | bewaker | ||
| Enska | guard | ||
| Franska | garde | ||
| Frísneskt | beskermje | ||
| Galisískur | garda | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | bewachen | ||
| Íslensku | vörður | ||
| Írskir | garda | ||
| Ítalska | guardia | ||
| Lúxemborgískt | garde | ||
| Maltneska | gwardja | ||
| Norsku | vakt | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | guarda | ||
| Skoska gelíska | geàrd | ||
| Spænska, spænskt | guardia | ||
| Sænsku | vakt | ||
| Velska | gwarchod | ||
Vörður Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | ахоўнік | ||
| Bosníska | straža | ||
| Búlgarska | пазач | ||
| Tékkneska | hlídat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | valvur | ||
| Finnskt | vartija | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | őr | ||
| Lettnesku | sargs | ||
| Litháískur | apsauga | ||
| Makedónska | чувар | ||
| Pólsku | strzec | ||
| Rúmensk | paznic | ||
| Rússneskt | охранять | ||
| Serbneskur | стражар | ||
| Slóvakíu | strážiť | ||
| Slóvenskur | stražar | ||
| Úkraínska | вартовий | ||
Vörður Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রহরী | ||
| Gujarati | રક્ષક | ||
| Hindí | रक्षक | ||
| Kannada | ಗಾರ್ಡ್ | ||
| Malayalam | കാവൽ | ||
| Marathi | रक्षक | ||
| Nepalska | गार्ड | ||
| Punjabi | ਗਾਰਡ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආරක්ෂකයා | ||
| Tamílska | காவலர் | ||
| Telúgú | గార్డు | ||
| Úrdú | گارڈ | ||
Vörður Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 守卫 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 守衛 | ||
| Japanska | ガード | ||
| Kóreska | 가드 | ||
| Mongólskur | хамгаалагч | ||
| Mjanmar (burmneska) | အစောင့် | ||
Vörður Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menjaga | ||
| Javönsku | penjaga | ||
| Khmer | យាម | ||
| Laó | ກອງ | ||
| Malaíska | pengawal | ||
| Taílenskur | ยาม | ||
| Víetnamskir | bảo vệ | ||
| Filippseyska (tagalog) | bantay | ||
Vörður Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | gözətçi | ||
| Kasakska | күзетші | ||
| Kirgis | күзөтчү | ||
| Tadsjikska | посбон | ||
| Túrkmenska | garawul | ||
| Úsbekska | qo'riqchi | ||
| Uyghur | قاراۋۇل | ||
Vörður Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kiaʻi | ||
| Maórí | kaitiaki | ||
| Samóa | leoleo | ||
| Tagalog (filippseyska) | bantay | ||
Vörður Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | wartya | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
Vörður Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | gardisto | ||
| Latína | praesidio | ||
Vörður Á Aðrir Málum
| Grískt | φρουρά | ||
| Hmong | ceev xwm | ||
| Kúrdískt | pêvokê parastinê | ||
| Tyrkneska | koruma | ||
| Xhosa | unogada | ||
| Jiddíska | היטן | ||
| Zulu | unogada | ||
| Assamskir | ৰক্ষা কৰা | ||
| Aymara | wartya | ||
| Bhojpuri | रक्षक | ||
| Dhivehi | ގާޑް | ||
| Dogri | पैहरेदार | ||
| Filippseyska (tagalog) | bantay | ||
| Guarani | ñangarekohára | ||
| Ilocano | guardia | ||
| Krio | gayd | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پاسەوان | ||
| Maithili | पहिरेदार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | veng | ||
| Oromo | eegduu | ||
| Odia (Oriya) | ରାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | harkaq | ||
| Sanskrít | रक्षक | ||
| Tatar | сакчы | ||
| Tígrinja | ሓላዊ | ||
| Tsonga | rindza | ||