Vaxandi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vaxandi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vaxandi
Vaxandi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | groei | ||
| Amharíska | እያደገ | ||
| Hausa | girma | ||
| Igbo | na-eto | ||
| Malagasískt | hitomb | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| Shona | kukura | ||
| Sómalska | sii kordhaya | ||
| Sesótó | ho hola | ||
| Svahílí | kukua | ||
| Xhosa | ukukhula | ||
| Yoruba | dagba | ||
| Zulu | ukukhula | ||
| Bambara | ka bonya | ||
| Æ | tsitsi | ||
| Kínjarvanda | gukura | ||
| Lingala | kokola | ||
| Lúganda | okukula | ||
| Sepedi | go gola | ||
| Tví (Akan) | a ɛrenyin | ||
Vaxandi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | متزايد | ||
| Hebreska | גָדֵל | ||
| Pashto | وده کول | ||
| Arabísku | متزايد | ||
Vaxandi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | në rritje | ||
| Baskneska | hazten | ||
| Katalónska | creixent | ||
| Króatískur | rastući | ||
| Dönsku | vokser | ||
| Hollenskur | groeien | ||
| Enska | growing | ||
| Franska | croissance | ||
| Frísneskt | groeiende | ||
| Galisískur | medrando | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | wachsend | ||
| Íslensku | vaxandi | ||
| Írskir | ag fás | ||
| Ítalska | in crescita | ||
| Lúxemborgískt | wuessen | ||
| Maltneska | jikber | ||
| Norsku | vokser | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | crescendo | ||
| Skoska gelíska | a ’fàs | ||
| Spænska, spænskt | creciente | ||
| Sænsku | växande | ||
| Velska | tyfu | ||
Vaxandi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | расце | ||
| Bosníska | raste | ||
| Búlgarska | нарастващ | ||
| Tékkneska | rostoucí | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kasvab | ||
| Finnskt | kasvaa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | növekvő | ||
| Lettnesku | aug | ||
| Litháískur | auga | ||
| Makedónska | растење | ||
| Pólsku | rozwój | ||
| Rúmensk | creştere | ||
| Rússneskt | растущий | ||
| Serbneskur | расте | ||
| Slóvakíu | rastie | ||
| Slóvenskur | raste | ||
| Úkraínska | зростаючий | ||
Vaxandi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ক্রমবর্ধমান | ||
| Gujarati | વધતી જતી | ||
| Hindí | बढ़ रही है | ||
| Kannada | ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ | ||
| Malayalam | വളരുന്നു | ||
| Marathi | वाढत आहे | ||
| Nepalska | बढ्दै | ||
| Punjabi | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | වර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| Tamílska | வளர்ந்து வரும் | ||
| Telúgú | పెరుగుతున్న | ||
| Úrdú | بڑھتی ہوئی | ||
Vaxandi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 生长 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 生長 | ||
| Japanska | 成長している | ||
| Kóreska | 성장 | ||
| Mongólskur | өсөн нэмэгдэж байна | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကြီးထွားလာသည် | ||
Vaxandi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | pertumbuhan | ||
| Javönsku | saya gedhe | ||
| Khmer | រីកលូតលាស់ | ||
| Laó | ການຂະຫຍາຍຕົວ | ||
| Malaíska | berkembang | ||
| Taílenskur | การเติบโต | ||
| Víetnamskir | phát triển | ||
| Filippseyska (tagalog) | lumalaki | ||
Vaxandi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | böyüyür | ||
| Kasakska | өсуде | ||
| Kirgis | өсүп жатат | ||
| Tadsjikska | афзоиш меёбад | ||
| Túrkmenska | ösýär | ||
| Úsbekska | o'sib borayotgan | ||
| Uyghur | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Vaxandi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ke ulu nei | ||
| Maórí | whakatipu | ||
| Samóa | tuputupu aʻe | ||
| Tagalog (filippseyska) | lumalaki | ||
Vaxandi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jiltaski | ||
| Guarani | okakuaa ohóvo | ||
Vaxandi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kreskanta | ||
| Latína | crescente | ||
Vaxandi Á Aðrir Málum
| Grískt | αυξάνεται | ||
| Hmong | hlob | ||
| Kúrdískt | mezin dibin | ||
| Tyrkneska | büyüyen | ||
| Xhosa | ukukhula | ||
| Jiddíska | גראָוינג | ||
| Zulu | ukukhula | ||
| Assamskir | বৃদ্ধি পোৱা | ||
| Aymara | jiltaski | ||
| Bhojpuri | बढ़ रहल बा | ||
| Dhivehi | ބޮޑުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | बढ़ते हुए | ||
| Filippseyska (tagalog) | lumalaki | ||
| Guarani | okakuaa ohóvo | ||
| Ilocano | dumakdakkel | ||
| Krio | we de gro | ||
| Kúrdíska (Sorani) | گەشەکردن | ||
| Maithili | बढ़ते हुए | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a lo thang lian zel | ||
| Oromo | guddachaa dhufeera | ||
| Odia (Oriya) | ବ growing ୁଛି | | ||
| Quechua | wiñaspa | ||
| Sanskrít | वर्धमानः | ||
| Tatar | үсә | ||
| Tígrinja | እናዓበየ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | ku kula | ||