Svipinn Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Svipinn “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Svipinn
Svipinn Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | blik | ||
| Amharíska | እይታ | ||
| Hausa | kallo | ||
| Igbo | ilekiri | ||
| Malagasískt | jerena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyang'ana | ||
| Shona | ziso | ||
| Sómalska | jaleecada | ||
| Sesótó | nyarela | ||
| Svahílí | mtazamo | ||
| Xhosa | krwaqu | ||
| Yoruba | kokan | ||
| Zulu | athi nhla | ||
| Bambara | ka lajɛ | ||
| Æ | da ŋku ɖe edzi | ||
| Kínjarvanda | kureba | ||
| Lingala | kobwaka lisu | ||
| Lúganda | okukuba eriiso | ||
| Sepedi | kgerulo | ||
| Tví (Akan) | hwɛ mu | ||
Svipinn Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | لمحة | ||
| Hebreska | מַבָּט | ||
| Pashto | نظر | ||
| Arabísku | لمحة | ||
Svipinn Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shikim | ||
| Baskneska | begirada | ||
| Katalónska | mirada | ||
| Króatískur | pogled | ||
| Dönsku | blik | ||
| Hollenskur | oogopslag | ||
| Enska | glance | ||
| Franska | coup d'oeil | ||
| Frísneskt | eachopslach | ||
| Galisískur | ollada | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | blick | ||
| Íslensku | svipinn | ||
| Írskir | sracfhéachaint | ||
| Ítalska | occhiata | ||
| Lúxemborgískt | bléck | ||
| Maltneska | daqqa t'għajn | ||
| Norsku | blikk | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | relance | ||
| Skoska gelíska | sùil | ||
| Spænska, spænskt | vistazo | ||
| Sænsku | blick | ||
| Velska | cipolwg | ||
Svipinn Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | позірк | ||
| Bosníska | pogled | ||
| Búlgarska | поглед | ||
| Tékkneska | pohled | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | pilk | ||
| Finnskt | vilkaisu | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | pillantás | ||
| Lettnesku | skatiens | ||
| Litháískur | žvilgsnis | ||
| Makedónska | поглед | ||
| Pólsku | spojrzenie | ||
| Rúmensk | privire | ||
| Rússneskt | взгляд | ||
| Serbneskur | поглед | ||
| Slóvakíu | pohľad | ||
| Slóvenskur | pogled | ||
| Úkraínska | погляд | ||
Svipinn Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | এক পলক দেখা | ||
| Gujarati | નજર | ||
| Hindí | झलक | ||
| Kannada | ನೋಟ | ||
| Malayalam | ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ | ||
| Marathi | एक नजर | ||
| Nepalska | झलक | ||
| Punjabi | ਨਜ਼ਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | බැලූ බැල්මට | ||
| Tamílska | பார்வை | ||
| Telúgú | చూపు | ||
| Úrdú | نظر | ||
Svipinn Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 扫视 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 掃視 | ||
| Japanska | 一目 | ||
| Kóreska | 섬광 | ||
| Mongólskur | харц | ||
| Mjanmar (burmneska) | တစ်ချက် | ||
Svipinn Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | sekilas | ||
| Javönsku | sekilas | ||
| Khmer | ក្រឡេកមើល | ||
| Laó | ເບິ່ງ | ||
| Malaíska | sepintas lalu | ||
| Taílenskur | ชำเลือง | ||
| Víetnamskir | nhìn lướt qua | ||
| Filippseyska (tagalog) | sulyap | ||
Svipinn Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | baxış | ||
| Kasakska | көзқарас | ||
| Kirgis | көз чаптыруу | ||
| Tadsjikska | нигоҳ | ||
| Túrkmenska | seret | ||
| Úsbekska | qarash | ||
| Uyghur | قاراش | ||
Svipinn Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ka nānā ʻana | ||
| Maórí | titiro ake | ||
| Samóa | tilotilo | ||
| Tagalog (filippseyska) | sulyap | ||
Svipinn Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | uñtaña | ||
| Guarani | ma'ẽ | ||
Svipinn Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | rigardo | ||
| Latína | aspectu | ||
Svipinn Á Aðrir Málum
| Grískt | ματιά | ||
| Hmong | nuam muag | ||
| Kúrdískt | nerîn | ||
| Tyrkneska | bakış | ||
| Xhosa | krwaqu | ||
| Jiddíska | בליק | ||
| Zulu | athi nhla | ||
| Assamskir | দৃষ্টি | ||
| Aymara | uñtaña | ||
| Bhojpuri | झलक | ||
| Dhivehi | ބެލުން | ||
| Dogri | झमाका | ||
| Filippseyska (tagalog) | sulyap | ||
| Guarani | ma'ẽ | ||
| Ilocano | agtalyaw | ||
| Krio | luk kwik wan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | چاوتروکان | ||
| Maithili | झलक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯌꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | thlir | ||
| Oromo | mil'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଝଲକ | ||
| Quechua | qway | ||
| Sanskrít | प्रभा | ||
| Tatar | караш | ||
| Tígrinja | ዓይኒ | ||
| Tsonga | cingela | ||