Safna Saman Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Safna saman “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Safna saman
Safna Saman Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | versamel | ||
| Amharíska | ተሰብሰቡ | ||
| Hausa | tara | ||
| Igbo | kpokọta | ||
| Malagasískt | hanangona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
| Shona | unganidza | ||
| Sómalska | urursada | ||
| Sesótó | bokella | ||
| Svahílí | kukusanya | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Yoruba | kójọ | ||
| Zulu | ukubutha | ||
| Bambara | lajɛ | ||
| Æ | ƒoƒu | ||
| Kínjarvanda | guterana | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Lúganda | okusoloza | ||
| Sepedi | kgoboketša | ||
| Tví (Akan) | boa ano | ||
Safna Saman Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جمع | ||
| Hebreska | לאסוף | ||
| Pashto | راټولول | ||
| Arabísku | جمع | ||
Safna Saman Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mbledh | ||
| Baskneska | bildu | ||
| Katalónska | reunir | ||
| Króatískur | okupiti | ||
| Dönsku | samle | ||
| Hollenskur | verzamelen | ||
| Enska | gather | ||
| Franska | recueillir | ||
| Frísneskt | sammelje | ||
| Galisískur | xuntar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | versammeln | ||
| Íslensku | safna saman | ||
| Írskir | bailigh | ||
| Ítalska | raccogliere | ||
| Lúxemborgískt | versammele | ||
| Maltneska | tiġbor | ||
| Norsku | samle | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | reunir | ||
| Skoska gelíska | cruinneachadh | ||
| Spænska, spænskt | reunir | ||
| Sænsku | samla | ||
| Velska | ymgynnull | ||
Safna Saman Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | збірацца | ||
| Bosníska | okupiti | ||
| Búlgarska | събирам | ||
| Tékkneska | shromáždit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kogunema | ||
| Finnskt | kerätä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | összegyűjteni | ||
| Lettnesku | pulcēties | ||
| Litháískur | rinkti | ||
| Makedónska | соберат | ||
| Pólsku | zbierać | ||
| Rúmensk | aduna | ||
| Rússneskt | собирать | ||
| Serbneskur | скупити | ||
| Slóvakíu | zhromaždiť | ||
| Slóvenskur | zbrati | ||
| Úkraínska | збирати | ||
Safna Saman Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জড়ো করা | ||
| Gujarati | ભેગા | ||
| Hindí | इकट्ठा | ||
| Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
| Marathi | गोळा | ||
| Nepalska | जम्मा गर्नु | ||
| Punjabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (singalíska) | රැස් කරන්න | ||
| Tamílska | சேகரிக்க | ||
| Telúgú | సేకరించండి | ||
| Úrdú | جمع | ||
Safna Saman Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 收集 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 收集 | ||
| Japanska | ギャザー | ||
| Kóreska | 모으다 | ||
| Mongólskur | цуглуулах | ||
| Mjanmar (burmneska) | စုဆောင်းပါ | ||
Safna Saman Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | mengumpulkan | ||
| Javönsku | kumpul | ||
| Khmer | ប្រមូលផ្តុំ | ||
| Laó | ເຕົ້າໂຮມ | ||
| Malaíska | berkumpul | ||
| Taílenskur | รวบรวม | ||
| Víetnamskir | tụ họp | ||
| Filippseyska (tagalog) | magtipon | ||
Safna Saman Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | toplamaq | ||
| Kasakska | жинау | ||
| Kirgis | чогултуу | ||
| Tadsjikska | гирд овардан | ||
| Túrkmenska | ýygnan | ||
| Úsbekska | yig'moq | ||
| Uyghur | يىغىلىڭ | ||
Safna Saman Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻākoakoa | ||
| Maórí | kohikohi | ||
| Samóa | faʻaputuputu | ||
| Tagalog (filippseyska) | magtipon | ||
Safna Saman Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | tantachaña | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
Safna Saman Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kolekti | ||
| Latína | colligentes | ||
Safna Saman Á Aðrir Málum
| Grískt | μαζεύω | ||
| Hmong | sib sau | ||
| Kúrdískt | civandin | ||
| Tyrkneska | toplamak | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Jiddíska | צונויפנעמען | ||
| Zulu | ukubutha | ||
| Assamskir | গোটোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | किट्ठे होना | ||
| Filippseyska (tagalog) | magtipon | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
| Ilocano | tipunen | ||
| Krio | gɛda | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کۆکردنەوە | ||
| Maithili | जुटेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kalkhawm | ||
| Oromo | walitti qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର କର | ||
| Quechua | pallay | ||
| Sanskrít | स्खति | ||
| Tatar | җыел | ||
| Tígrinja | ምእካብ | ||
| Tsonga | hlengeletana | ||