Staðreynd Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Staðreynd “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Staðreynd
Staðreynd Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | feit | ||
| Amharíska | እውነታው | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | eziokwu | ||
| Malagasískt | marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoona | ||
| Shona | chokwadi | ||
| Sómalska | xaqiiqda | ||
| Sesótó | 'nete | ||
| Svahílí | ukweli | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Yoruba | o daju | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Bambara | walen | ||
| Æ | nu si le eteƒe | ||
| Kínjarvanda | ukuri | ||
| Lingala | likambo ya solo | ||
| Lúganda | amazima | ||
| Sepedi | ntlha | ||
| Tví (Akan) | nokwasɛm | ||
Staðreynd Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حقيقة | ||
| Hebreska | עוּבדָה | ||
| Pashto | حقیقت | ||
| Arabísku | حقيقة | ||
Staðreynd Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | fakt | ||
| Baskneska | egia esan | ||
| Katalónska | fet | ||
| Króatískur | činjenica | ||
| Dönsku | faktum | ||
| Hollenskur | feit | ||
| Enska | fact | ||
| Franska | fait | ||
| Frísneskt | feit | ||
| Galisískur | feito | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | tatsache | ||
| Íslensku | staðreynd | ||
| Írskir | go deimhin | ||
| Ítalska | fatto | ||
| Lúxemborgískt | tatsaach | ||
| Maltneska | fatt | ||
| Norsku | faktum | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | facto | ||
| Skoska gelíska | fìrinn | ||
| Spænska, spænskt | hecho | ||
| Sænsku | faktum | ||
| Velska | ffaith | ||
Staðreynd Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | факт | ||
| Bosníska | činjenica | ||
| Búlgarska | факт | ||
| Tékkneska | skutečnost | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | fakt | ||
| Finnskt | tosiasia | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | tény | ||
| Lettnesku | fakts | ||
| Litháískur | faktas | ||
| Makedónska | факт | ||
| Pólsku | fakt | ||
| Rúmensk | fapt | ||
| Rússneskt | факт | ||
| Serbneskur | чињеница | ||
| Slóvakíu | skutočnosť | ||
| Slóvenskur | dejstvo | ||
| Úkraínska | факт | ||
Staðreynd Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সত্য | ||
| Gujarati | હકીકત | ||
| Hindí | तथ्य | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Malayalam | വസ്തുത | ||
| Marathi | खरं | ||
| Nepalska | वास्तवमा | ||
| Punjabi | ਤੱਥ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඇත්ත | ||
| Tamílska | உண்மை | ||
| Telúgú | వాస్తవం | ||
| Úrdú | حقیقت | ||
Staðreynd Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 事实 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 事實 | ||
| Japanska | 事実 | ||
| Kóreska | 것 | ||
| Mongólskur | баримт | ||
| Mjanmar (burmneska) | တကယ်တော့ | ||
Staðreynd Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | fakta | ||
| Javönsku | kasunyatan | ||
| Khmer | ការពិត | ||
| Laó | ຄວາມຈິງ | ||
| Malaíska | hakikat | ||
| Taílenskur | ข้อเท็จจริง | ||
| Víetnamskir | thực tế | ||
| Filippseyska (tagalog) | katotohanan | ||
Staðreynd Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | fakt | ||
| Kasakska | факт | ||
| Kirgis | факт | ||
| Tadsjikska | далел | ||
| Túrkmenska | hakykat | ||
| Úsbekska | haqiqat | ||
| Uyghur | ئەمەلىيەت | ||
Staðreynd Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maórí | meka | ||
| Samóa | mea moni | ||
| Tagalog (filippseyska) | katotohanan | ||
Staðreynd Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | lurata | ||
| Guarani | apopyre | ||
Staðreynd Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | fakto | ||
| Latína | quod | ||
Staðreynd Á Aðrir Málum
| Grískt | γεγονός | ||
| Hmong | qhov tseeb | ||
| Kúrdískt | berçavî | ||
| Tyrkneska | gerçek | ||
| Xhosa | inyani | ||
| Jiddíska | פאקט | ||
| Zulu | iqiniso | ||
| Assamskir | তথ্য | ||
| Aymara | lurata | ||
| Bhojpuri | तथ्य | ||
| Dhivehi | ހަޤީޤަތް | ||
| Dogri | तत्थ | ||
| Filippseyska (tagalog) | katotohanan | ||
| Guarani | apopyre | ||
| Ilocano | agpayso | ||
| Krio | trut | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯋꯥꯐꯝ | ||
| Mizo | thudik | ||
| Oromo | dhugaa | ||
| Odia (Oriya) | ସତ୍ୟ | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrít | तथ्य | ||
| Tatar | факт | ||
| Tígrinja | ሓቂ | ||
| Tsonga | ntiyiso | ||