Afrikaans | gebeurtenis | ||
Amharíska | ክስተት | ||
Hausa | taron | ||
Igbo | ihe omume | ||
Malagasískt | hetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
Shona | chiitiko | ||
Sómalska | dhacdo | ||
Sesótó | ketsahalo | ||
Svahílí | tukio | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Yoruba | iṣẹlẹ | ||
Zulu | umcimbi | ||
Bambara | lajɛrɛ | ||
Æ | nudzᴐdzᴐ | ||
Kínjarvanda | icyabaye | ||
Lingala | likambo | ||
Lúganda | omukolo | ||
Sepedi | tiragalo | ||
Tví (Akan) | dwumadie | ||
Arabísku | حدث | ||
Hebreska | מִקרֶה | ||
Pashto | پیښه | ||
Arabísku | حدث | ||
Albanska | ngjarje | ||
Baskneska | gertaera | ||
Katalónska | esdeveniment | ||
Króatískur | događaj | ||
Dönsku | begivenhed | ||
Hollenskur | evenement | ||
Enska | event | ||
Franska | un événement | ||
Frísneskt | barren | ||
Galisískur | evento | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | veranstaltung | ||
Íslensku | atburður | ||
Írskir | imeacht | ||
Ítalska | evento | ||
Lúxemborgískt | manifestatioun | ||
Maltneska | avveniment | ||
Norsku | begivenhet | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | evento | ||
Skoska gelíska | tachartas | ||
Spænska, spænskt | evento | ||
Sænsku | händelse | ||
Velska | digwyddiad | ||
Hvítrússneska | падзея | ||
Bosníska | događaj | ||
Búlgarska | събитие | ||
Tékkneska | událost | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | sündmus | ||
Finnskt | tapahtuma | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | esemény | ||
Lettnesku | notikumu | ||
Litháískur | įvykis | ||
Makedónska | настан | ||
Pólsku | zdarzenie | ||
Rúmensk | eveniment | ||
Rússneskt | событие | ||
Serbneskur | догађај | ||
Slóvakíu | udalosť | ||
Slóvenskur | dogodek | ||
Úkraínska | подія | ||
Bengalska | ইভেন্ট | ||
Gujarati | ઘટના | ||
Hindí | प्रतिस्पर्धा | ||
Kannada | ಈವೆಂಟ್ | ||
Malayalam | ഇവന്റ് | ||
Marathi | कार्यक्रम | ||
Nepalska | घटना | ||
Punjabi | ਘਟਨਾ | ||
Sinhala (singalíska) | සිද්ධිය | ||
Tamílska | நிகழ்வு | ||
Telúgú | ఈవెంట్ | ||
Úrdú | تقریب | ||
Kínverska (einfaldað) | 事件 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 事件 | ||
Japanska | イベント | ||
Kóreska | 행사 | ||
Mongólskur | үйл явдал | ||
Mjanmar (burmneska) | အဖြစ်အပျက် | ||
Indónesískt | peristiwa | ||
Javönsku | acara | ||
Khmer | ព្រឹត្តិការណ៍ | ||
Laó | ເຫດການ | ||
Malaíska | peristiwa | ||
Taílenskur | เหตุการณ์ | ||
Víetnamskir | biến cố | ||
Filippseyska (tagalog) | kaganapan | ||
Aserbaídsjan | hadisə | ||
Kasakska | іс-шара | ||
Kirgis | окуя | ||
Tadsjikska | чорабинӣ | ||
Túrkmenska | waka | ||
Úsbekska | tadbir | ||
Uyghur | پائالىيەت | ||
Hawaiian | hanana | ||
Maórí | kaupapa | ||
Samóa | mea na tupu | ||
Tagalog (filippseyska) | pangyayari | ||
Aymara | iwintu | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Esperantó | evento | ||
Latína | res | ||
Grískt | εκδήλωση | ||
Hmong | kev tshwm sim | ||
Kúrdískt | bûyer | ||
Tyrkneska | etkinlik | ||
Xhosa | isiganeko | ||
Jiddíska | געשעעניש | ||
Zulu | umcimbi | ||
Assamskir | কাৰ্যক্ৰম | ||
Aymara | iwintu | ||
Bhojpuri | कार्यक्रम | ||
Dhivehi | ހަރަކާތް | ||
Dogri | घटना | ||
Filippseyska (tagalog) | kaganapan | ||
Guarani | jeguerohyha | ||
Ilocano | pasamak | ||
Krio | program | ||
Kúrdíska (Sorani) | پێشهات | ||
Maithili | घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Mizo | hunbik | ||
Oromo | taatee | ||
Odia (Oriya) | ଇଭେଣ୍ଟ | ||
Quechua | ruwana | ||
Sanskrít | घटना | ||
Tatar | вакыйга | ||
Tígrinja | ዝግጅት | ||
Tsonga | nkhuvo | ||