Fundur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fundur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fundur
Fundur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | ontmoeting | ||
| Amharíska | ገጠመኝ | ||
| Hausa | gamuwa | ||
| Igbo | zutere | ||
| Malagasískt | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | kusangana | ||
| Sómalska | la kulan | ||
| Sesótó | kopana | ||
| Svahílí | kukutana | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Yoruba | gbemigbemi | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Bambara | ka kunbɛ | ||
| Æ | gododo | ||
| Kínjarvanda | guhura | ||
| Lingala | bokutani | ||
| Lúganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Tví (Akan) | ahyia | ||
Fundur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | يواجه .. ينجز | ||
| Hebreska | פְּגִישָׁה | ||
| Pashto | مخامخ کېدل | ||
| Arabísku | يواجه .. ينجز | ||
Fundur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | takohem | ||
| Baskneska | topaketa | ||
| Katalónska | trobada | ||
| Króatískur | susret | ||
| Dönsku | komme ud for | ||
| Hollenskur | stuiten op | ||
| Enska | encounter | ||
| Franska | rencontre | ||
| Frísneskt | treffen | ||
| Galisískur | encontro | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | begegnung | ||
| Íslensku | fundur | ||
| Írskir | teagmháil | ||
| Ítalska | incontrare | ||
| Lúxemborgískt | begéinen | ||
| Maltneska | laqgħa | ||
| Norsku | støte på | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | encontro | ||
| Skoska gelíska | tachairt | ||
| Spænska, spænskt | encuentro | ||
| Sænsku | råkar ut för | ||
| Velska | cyfarfyddiad | ||
Fundur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | сустрэча | ||
| Bosníska | susret | ||
| Búlgarska | сблъскване | ||
| Tékkneska | setkání | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kohtumine | ||
| Finnskt | kohdata | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | találkozás | ||
| Lettnesku | sastapties | ||
| Litháískur | susidurti | ||
| Makedónska | средба | ||
| Pólsku | spotkanie | ||
| Rúmensk | întâlni | ||
| Rússneskt | встреча | ||
| Serbneskur | сусрет | ||
| Slóvakíu | stretnutie | ||
| Slóvenskur | srečanje | ||
| Úkraínska | зустріч | ||
Fundur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | মুখোমুখি | ||
| Gujarati | એન્કાઉન્ટર | ||
| Hindí | मुठभेड़ | ||
| Kannada | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malayalam | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Marathi | सामना | ||
| Nepalska | भेट | ||
| Punjabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | හමුවීම | ||
| Tamílska | என்கவுண்டர் | ||
| Telúgú | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Úrdú | تصادم | ||
Fundur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 遭遇 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 遭遇 | ||
| Japanska | 出会い | ||
| Kóreska | 교전 | ||
| Mongólskur | учрал | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Fundur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | pertemuan | ||
| Javönsku | nemoni | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Laó | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Malaíska | berjumpa | ||
| Taílenskur | พบ | ||
| Víetnamskir | gặp gỡ | ||
| Filippseyska (tagalog) | magkasalubong | ||
Fundur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qarşılaşma | ||
| Kasakska | кездесу | ||
| Kirgis | кездешүү | ||
| Tadsjikska | дучор шудан | ||
| Túrkmenska | duşmak | ||
| Úsbekska | uchrashmoq | ||
| Uyghur | ئۇچرىشىش | ||
Fundur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | halawai | ||
| Maórí | tūtakitanga | ||
| Samóa | fetaiaʻiga | ||
| Tagalog (filippseyska) | engkwentro | ||
Fundur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jikiña | ||
| Guarani | jejuhu | ||
Fundur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | renkonti | ||
| Latína | congressus | ||
Fundur Á Aðrir Málum
| Grískt | συνάντηση | ||
| Hmong | ntsib | ||
| Kúrdískt | lihevrasthatinî | ||
| Tyrkneska | karşılaşma | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Jiddíska | טרעפן | ||
| Zulu | ukuhlangana | ||
| Assamskir | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| Filippseyska (tagalog) | magkasalubong | ||
| Guarani | jejuhu | ||
| Ilocano | mapadasan | ||
| Krio | mit | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Maithili | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | intawnna | ||
| Oromo | nama mudachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Quechua | tupanakuy | ||
| Sanskrít | संघर्ष | ||
| Tatar | очрашу | ||
| Tígrinja | ምርኻብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||