Leggja Áherslu Á Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Leggja áherslu á “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Leggja áherslu á
Leggja Áherslu Á Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | beklemtoon | ||
| Amharíska | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Hausa | nanata | ||
| Igbo | mesie ike | ||
| Malagasískt | manasongadina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Sómalska | adkeyso | ||
| Sesótó | totobatsa | ||
| Svahílí | sisitiza | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Yoruba | tẹnumọ | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Æ | te gbe ɖe edzi | ||
| Kínjarvanda | shimangira | ||
| Lingala | kobeta nsete | ||
| Lúganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Tví (Akan) | si so dua | ||
Leggja Áherslu Á Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | التأكيد على | ||
| Hebreska | להדגיש | ||
| Pashto | ټینګار | ||
| Arabísku | التأكيد على | ||
Leggja Áherslu Á Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | theksoj | ||
| Baskneska | nabarmendu | ||
| Katalónska | emfatitzar | ||
| Króatískur | naglasiti | ||
| Dönsku | understrege | ||
| Hollenskur | benadrukken | ||
| Enska | emphasize | ||
| Franska | souligner | ||
| Frísneskt | ûnderstreekje | ||
| Galisískur | salientar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | betonen | ||
| Íslensku | leggja áherslu á | ||
| Írskir | béim | ||
| Ítalska | enfatizzare | ||
| Lúxemborgískt | ënnersträichen | ||
| Maltneska | enfasizza | ||
| Norsku | understreke | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | enfatizar | ||
| Skoska gelíska | cuir cuideam air | ||
| Spænska, spænskt | enfatizar | ||
| Sænsku | betona | ||
| Velska | pwysleisio | ||
Leggja Áherslu Á Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | падкрэсліць | ||
| Bosníska | naglasiti | ||
| Búlgarska | подчертайте | ||
| Tékkneska | zdůraznit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | rõhuta | ||
| Finnskt | korostaa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | hangsúlyt helyez | ||
| Lettnesku | uzsvērt | ||
| Litháískur | pabrėžti | ||
| Makedónska | нагласи | ||
| Pólsku | położyć nacisk | ||
| Rúmensk | scoate in evidenta | ||
| Rússneskt | подчеркнуть | ||
| Serbneskur | нагласити | ||
| Slóvakíu | zdôrazniť | ||
| Slóvenskur | poudariti | ||
| Úkraínska | підкреслити | ||
Leggja Áherslu Á Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জোর দেওয়া | ||
| Gujarati | ભાર મૂકે છે | ||
| Hindí | ज़ोर देना | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Marathi | महत्व देणे | ||
| Nepalska | जोड दिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Tamílska | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telúgú | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Úrdú | زور دینا | ||
Leggja Áherslu Á Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 注重 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 注重 | ||
| Japanska | 強調する | ||
| Kóreska | 강조하다 | ||
| Mongólskur | онцлох | ||
| Mjanmar (burmneska) | အလေးပေး | ||
Leggja Áherslu Á Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menekankan | ||
| Javönsku | negesake | ||
| Khmer | បញ្ជាក់ | ||
| Laó | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Malaíska | tekankan | ||
| Taílenskur | เน้น | ||
| Víetnamskir | nhấn mạnh | ||
| Filippseyska (tagalog) | bigyang-diin | ||
Leggja Áherslu Á Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | vurğulamaq | ||
| Kasakska | баса назар аудару | ||
| Kirgis | баса белгилөө | ||
| Tadsjikska | таъкид мекунанд | ||
| Túrkmenska | nygtamak | ||
| Úsbekska | ta'kidlash | ||
| Uyghur | تەكىتلەڭ | ||
Leggja Áherslu Á Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻokūkū | ||
| Maórí | haapapu | ||
| Samóa | faʻamamafa | ||
| Tagalog (filippseyska) | bigyang-diin | ||
Leggja Áherslu Á Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | aytaña | ||
| Guarani | hechaukave | ||
Leggja Áherslu Á Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | emfazi | ||
| Latína | commendandam | ||
Leggja Áherslu Á Á Aðrir Málum
| Grískt | τονίζω | ||
| Hmong | sab laj | ||
| Kúrdískt | bidengkirin | ||
| Tyrkneska | vurgulamak | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Jiddíska | אונטערשטרייכן | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assamskir | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | aytaña | ||
| Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filippseyska (tagalog) | bigyang-diin | ||
| Guarani | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | uar | ||
| Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | enfatizay | ||
| Sanskrít | अभिद्योतन | ||
| Tatar | ассызыклагыз | ||
| Tígrinja | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||