Áherslur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Áherslur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Áherslur
Áherslur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | klem | ||
| Amharíska | አፅንዖት | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | mesiri ike | ||
| Malagasískt | fanamafisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsindika | ||
| Shona | kusimbisa | ||
| Sómalska | xoojinta | ||
| Sesótó | toboketso | ||
| Svahílí | msisitizo | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Yoruba | tcnu | ||
| Zulu | ukugcizelela | ||
| Bambara | faranfasiya | ||
| Æ | gbetete ɖe nu dzi | ||
| Kínjarvanda | gushimangira | ||
| Lingala | kobenda likebi | ||
| Lúganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | kgatelelo | ||
| Tví (Akan) | nnyinasoɔ | ||
Áherslur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تشديد | ||
| Hebreska | דָגֵשׁ | ||
| Pashto | ټینګار | ||
| Arabísku | تشديد | ||
Áherslur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | theksimi | ||
| Baskneska | enfasia | ||
| Katalónska | èmfasi | ||
| Króatískur | naglasak | ||
| Dönsku | vægt | ||
| Hollenskur | nadruk | ||
| Enska | emphasis | ||
| Franska | accentuation | ||
| Frísneskt | klam | ||
| Galisískur | énfase | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | betonung | ||
| Íslensku | áherslur | ||
| Írskir | béim | ||
| Ítalska | enfasi | ||
| Lúxemborgískt | schwéierpunkt | ||
| Maltneska | enfasi | ||
| Norsku | vektlegging | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ênfase | ||
| Skoska gelíska | cuideam | ||
| Spænska, spænskt | énfasis | ||
| Sænsku | betoning | ||
| Velska | pwyslais | ||
Áherslur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | акцэнт | ||
| Bosníska | naglasak | ||
| Búlgarska | акцент | ||
| Tékkneska | důraz | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | rõhuasetus | ||
| Finnskt | painopiste | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | hangsúly | ||
| Lettnesku | uzsvars | ||
| Litháískur | pabrėžimas | ||
| Makedónska | нагласување | ||
| Pólsku | nacisk | ||
| Rúmensk | accent | ||
| Rússneskt | акцент | ||
| Serbneskur | истицање | ||
| Slóvakíu | dôraz | ||
| Slóvenskur | poudarek | ||
| Úkraínska | наголос | ||
Áherslur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জোর | ||
| Gujarati | ભાર | ||
| Hindí | ज़ोर | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
| Marathi | भर | ||
| Nepalska | जोड | ||
| Punjabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | අවධාරණය | ||
| Tamílska | வலியுறுத்தல் | ||
| Telúgú | ఉద్ఘాటన | ||
| Úrdú | زور | ||
Áherslur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 重点 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 重點 | ||
| Japanska | 強調 | ||
| Kóreska | 중요성 | ||
| Mongólskur | онцлох | ||
| Mjanmar (burmneska) | အလေးပေး | ||
Áherslur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tekanan | ||
| Javönsku | negesake | ||
| Khmer | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
| Laó | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Malaíska | penekanan | ||
| Taílenskur | เน้น | ||
| Víetnamskir | nhấn mạnh | ||
| Filippseyska (tagalog) | diin | ||
Áherslur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | vurğu | ||
| Kasakska | екпін | ||
| Kirgis | басым | ||
| Tadsjikska | таъкид | ||
| Túrkmenska | ünsi çekmek | ||
| Úsbekska | urg'u | ||
| Uyghur | تەكىتلەش | ||
Áherslur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | koʻikoʻi | ||
| Maórí | haapapu | ||
| Samóa | faʻamamafa | ||
| Tagalog (filippseyska) | diin | ||
Áherslur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | mbojekuaaverã | ||
Áherslur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | emfazo | ||
| Latína | emphasis | ||
Áherslur Á Aðrir Málum
| Grískt | έμφαση | ||
| Hmong | qhia ntau | ||
| Kúrdískt | bidengî | ||
| Tyrkneska | vurgu | ||
| Xhosa | ugxininiso | ||
| Jiddíska | טראָפּ | ||
| Zulu | ukugcizelela | ||
| Assamskir | জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | जोर डालल | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
| Dogri | जोर | ||
| Filippseyska (tagalog) | diin | ||
| Guarani | mbojekuaaverã | ||
| Ilocano | pannakaitalmeg | ||
| Krio | atɛnshɔn pan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | ngai pawimawh | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
| Quechua | niypuni | ||
| Sanskrít | बलं | ||
| Tatar | басым | ||
| Tígrinja | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||