Neyðarástand Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Neyðarástand “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Neyðarástand
Neyðarástand Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | noodgeval | ||
| Amharíska | ድንገተኛ ሁኔታ | ||
| Hausa | gaggawa | ||
| Igbo | mberede | ||
| Malagasískt | vonjy taitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zadzidzidzi | ||
| Shona | emergency | ||
| Sómalska | degdeg ah | ||
| Sesótó | tshohanyetso | ||
| Svahílí | dharura | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Yoruba | pajawiri | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Bambara | peresela ko | ||
| Æ | kpomenya | ||
| Kínjarvanda | byihutirwa | ||
| Lingala | likambo ya mbalakaka | ||
| Lúganda | kwelinda | ||
| Sepedi | tšhoganetšo | ||
| Tví (Akan) | putupuru | ||
Neyðarástand Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حالة طوارئ | ||
| Hebreska | חירום | ||
| Pashto | بیړنی | ||
| Arabísku | حالة طوارئ | ||
Neyðarástand Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | emergjente | ||
| Baskneska | larrialdia | ||
| Katalónska | emergència | ||
| Króatískur | hitan slučaj | ||
| Dönsku | nødsituation | ||
| Hollenskur | noodgeval | ||
| Enska | emergency | ||
| Franska | urgence | ||
| Frísneskt | needgefal | ||
| Galisískur | emerxencia | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | notfall | ||
| Íslensku | neyðarástand | ||
| Írskir | éigeandála | ||
| Ítalska | emergenza | ||
| Lúxemborgískt | noutfall | ||
| Maltneska | emerġenza | ||
| Norsku | nødsituasjon | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | emergência | ||
| Skoska gelíska | èiginn | ||
| Spænska, spænskt | emergencia | ||
| Sænsku | nödsituation | ||
| Velska | argyfwng | ||
Neyðarástand Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | надзвычайная сітуацыя | ||
| Bosníska | hitan slučaj | ||
| Búlgarska | спешен случай | ||
| Tékkneska | nouzový | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | hädaolukorras | ||
| Finnskt | hätä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vészhelyzet | ||
| Lettnesku | ārkārtas | ||
| Litháískur | skubus atvėjis | ||
| Makedónska | итни случаи | ||
| Pólsku | nagły wypadek | ||
| Rúmensk | de urgență | ||
| Rússneskt | чрезвычайная ситуация | ||
| Serbneskur | хитан | ||
| Slóvakíu | pohotovosť | ||
| Slóvenskur | v sili | ||
| Úkraínska | надзвичайна ситуація | ||
Neyðarástand Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | জরুরী | ||
| Gujarati | કટોકટી | ||
| Hindí | आपातकालीन | ||
| Kannada | ತುರ್ತು | ||
| Malayalam | അടിയന്തരാവസ്ഥ | ||
| Marathi | आणीबाणी | ||
| Nepalska | आपतकालिन | ||
| Punjabi | ਐਮਰਜੈਂਸੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | හදිසි | ||
| Tamílska | அவசரம் | ||
| Telúgú | అత్యవసర | ||
| Úrdú | ایمرجنسی | ||
Neyðarástand Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 紧急情况 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 緊急情況 | ||
| Japanska | 緊急 | ||
| Kóreska | 비상 사태 | ||
| Mongólskur | онцгой байдал | ||
| Mjanmar (burmneska) | အရေးပေါ် | ||
Neyðarástand Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | keadaan darurat | ||
| Javönsku | darurat | ||
| Khmer | បន្ទាន់ | ||
| Laó | ສຸກເສີນ | ||
| Malaíska | kecemasan | ||
| Taílenskur | ฉุกเฉิน | ||
| Víetnamskir | trường hợp khẩn cấp | ||
| Filippseyska (tagalog) | emergency | ||
Neyðarástand Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | təcili | ||
| Kasakska | төтенше жағдай | ||
| Kirgis | өзгөчө кырдаал | ||
| Tadsjikska | ҳолати фавқулодда | ||
| Túrkmenska | adatdan daşary ýagdaý | ||
| Úsbekska | favqulodda vaziyat | ||
| Uyghur | جىددى ئەھۋال | ||
Neyðarástand Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pilikia | ||
| Maórí | ohorere | ||
| Samóa | faalavelave faafuaseʻi | ||
| Tagalog (filippseyska) | emergency | ||
Neyðarástand Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
Neyðarástand Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | krizo | ||
| Latína | subitis | ||
Neyðarástand Á Aðrir Málum
| Grískt | επείγον | ||
| Hmong | xwm txheej ceev | ||
| Kúrdískt | acîlîyet | ||
| Tyrkneska | acil durum | ||
| Xhosa | imeko kaxakeka | ||
| Jiddíska | נויטפאַל | ||
| Zulu | isimo esiphuthumayo | ||
| Assamskir | জৰুৰীকালীন | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | आपातकाल | ||
| Dhivehi | ކުއްލި ޙާލަތު | ||
| Dogri | अमरजैंसी | ||
| Filippseyska (tagalog) | emergency | ||
| Guarani | ojapuráva | ||
| Ilocano | emerhensia | ||
| Krio | sɔntin yu nɔ plan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | فریاکەوتن | ||
| Maithili | आपातकाल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | rikrum | ||
| Oromo | atattama | ||
| Odia (Oriya) | ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି | ||
| Quechua | emergencia | ||
| Sanskrít | ऊरुक | ||
| Tatar | гадәттән тыш хәл | ||
| Tígrinja | ህጹጽ | ||
| Tsonga | xihatla | ||