Aldraðir Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Aldraðir “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Aldraðir
Aldraðir Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | bejaardes | ||
| Amharíska | አረጋውያን | ||
| Hausa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| Malagasískt | zokiolona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okalamba | ||
| Shona | vakwegura | ||
| Sómalska | waayeel | ||
| Sesótó | maqheku | ||
| Svahílí | wazee | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yoruba | agbalagba | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Bambara | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Æ | amegaxoxo | ||
| Kínjarvanda | abageze mu zabukuru | ||
| Lingala | mobange | ||
| Lúganda | obukulu | ||
| Sepedi | batšofe | ||
| Tví (Akan) | mpanin | ||
Aldraðir Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | كبار السن | ||
| Hebreska | קשיש | ||
| Pashto | زوړ | ||
| Arabísku | كبار السن | ||
Aldraðir Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të moshuar | ||
| Baskneska | adinekoak | ||
| Katalónska | gent gran | ||
| Króatískur | starije osobe | ||
| Dönsku | ældre | ||
| Hollenskur | ouderen | ||
| Enska | elderly | ||
| Franska | personnes âgées | ||
| Frísneskt | âlderein | ||
| Galisískur | anciáns | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | alten | ||
| Íslensku | aldraðir | ||
| Írskir | aosta | ||
| Ítalska | anziani | ||
| Lúxemborgískt | eeler | ||
| Maltneska | anzjani | ||
| Norsku | eldre | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | idoso | ||
| Skoska gelíska | seann daoine | ||
| Spænska, spænskt | mayor | ||
| Sænsku | äldre | ||
| Velska | oedrannus | ||
Aldraðir Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | пажылыя | ||
| Bosníska | starije osobe | ||
| Búlgarska | възрастен | ||
| Tékkneska | starší | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | eakad | ||
| Finnskt | vanhukset | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | idős | ||
| Lettnesku | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| Litháískur | senyvo amžiaus | ||
| Makedónska | стари лица | ||
| Pólsku | starsi | ||
| Rúmensk | vârstnici | ||
| Rússneskt | пожилой | ||
| Serbneskur | старији | ||
| Slóvakíu | starší ľudia | ||
| Slóvenskur | starejši | ||
| Úkraínska | літні люди | ||
Aldraðir Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রবীণ | ||
| Gujarati | વૃદ્ધ | ||
| Hindí | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| Malayalam | പ്രായമായവർ | ||
| Marathi | वृद्ध | ||
| Nepalska | बुढा | ||
| Punjabi | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| Sinhala (singalíska) | වැඩිහිටි | ||
| Tamílska | முதியவர்கள் | ||
| Telúgú | వృద్ధులు | ||
| Úrdú | بزرگ | ||
Aldraðir Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 老年 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 老年 | ||
| Japanska | 高齢者 | ||
| Kóreska | 노인 | ||
| Mongólskur | ахмад настан | ||
| Mjanmar (burmneska) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
Aldraðir Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tua | ||
| Javönsku | sepuh | ||
| Khmer | ចាស់ជរា | ||
| Laó | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| Malaíska | warga tua | ||
| Taílenskur | ผู้สูงอายุ | ||
| Víetnamskir | hơi già | ||
| Filippseyska (tagalog) | matatanda | ||
Aldraðir Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | yaşlı | ||
| Kasakska | қарттар | ||
| Kirgis | карылар | ||
| Tadsjikska | пиронсолон | ||
| Túrkmenska | garrylar | ||
| Úsbekska | qariyalar | ||
| Uyghur | ياشانغانلار | ||
Aldraðir Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻelemakule | ||
| Maórí | koroheke | ||
| Samóa | matutua | ||
| Tagalog (filippseyska) | matanda | ||
Aldraðir Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jilïri | ||
| Guarani | tuja | ||
Aldraðir Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | maljunuloj | ||
| Latína | senes | ||
Aldraðir Á Aðrir Málum
| Grískt | ηλικιωμένος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kúrdískt | pîr | ||
| Tyrkneska | yaşlı | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Jiddíska | עלטערע | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Assamskir | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aymara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| Dhivehi | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| Dogri | बजुर्ग | ||
| Filippseyska (tagalog) | matatanda | ||
| Guarani | tuja | ||
| Ilocano | natataengan | ||
| Krio | ol pɔsin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەتەمەنتر | ||
| Maithili | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromo | maanguddoo | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| Quechua | yuyaq | ||
| Sanskrít | पितृव्य | ||
| Tatar | картлар | ||
| Tígrinja | ዓብዪ | ||
| Tsonga | mudyuhari | ||