Afrikaans | onderskei | ||
Amharíska | መለየት | ||
Hausa | rarrabe | ||
Igbo | ọdịiche | ||
Malagasískt | manavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
Shona | kusiyanisa | ||
Sómalska | kala saar | ||
Sesótó | khetholla | ||
Svahílí | kutofautisha | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Yoruba | iyatọ | ||
Zulu | ukuhlukanisa | ||
Bambara | faranfasiya | ||
Æ | de vovototo | ||
Kínjarvanda | gutandukanya | ||
Lingala | kokesenisa | ||
Lúganda | okwawula | ||
Sepedi | fapantšha | ||
Tví (Akan) | da nso | ||
Arabísku | تميز | ||
Hebreska | לְהַבחִין | ||
Pashto | توپیر | ||
Arabísku | تميز | ||
Albanska | të dallojë | ||
Baskneska | bereiztu | ||
Katalónska | distingir | ||
Króatískur | razlikovati | ||
Dönsku | skelne | ||
Hollenskur | onderscheiden | ||
Enska | distinguish | ||
Franska | distinguer | ||
Frísneskt | ûnderskiede | ||
Galisískur | distinguir | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | unterscheiden | ||
Íslensku | greina | ||
Írskir | idirdhealú a dhéanamh | ||
Ítalska | distinguere | ||
Lúxemborgískt | z'ënnerscheeden | ||
Maltneska | jiddistingwu | ||
Norsku | skille | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | distinguir | ||
Skoska gelíska | dealachadh a dhèanamh | ||
Spænska, spænskt | distinguir | ||
Sænsku | skilja på | ||
Velska | gwahaniaethu | ||
Hvítrússneska | адрозніваць | ||
Bosníska | razlikovati | ||
Búlgarska | разграничавам | ||
Tékkneska | rozlišovat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | eristama | ||
Finnskt | erottaa | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | megkülönböztetni | ||
Lettnesku | atšķirt | ||
Litháískur | išskirti | ||
Makedónska | разликуваат | ||
Pólsku | rozróżniać | ||
Rúmensk | distinge | ||
Rússneskt | различать | ||
Serbneskur | разликовати | ||
Slóvakíu | rozlišovať | ||
Slóvenskur | razlikovati | ||
Úkraínska | розрізнити | ||
Bengalska | পার্থক্য করা | ||
Gujarati | તફાવત | ||
Hindí | अंतर करना | ||
Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
Malayalam | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
Marathi | भेद करणे | ||
Nepalska | फरक पार्नुहोस् | ||
Punjabi | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
Sinhala (singalíska) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
Tamílska | வேறுபடுத்தி | ||
Telúgú | వేరు | ||
Úrdú | ممتاز | ||
Kínverska (einfaldað) | 区分 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 區分 | ||
Japanska | 区別する | ||
Kóreska | 드러내다 | ||
Mongólskur | ялгах | ||
Mjanmar (burmneska) | ခွဲခြား | ||
Indónesískt | membedakan | ||
Javönsku | mbedakake | ||
Khmer | បែងចែក | ||
Laó | ຈຳ ແນກ | ||
Malaíska | membezakan | ||
Taílenskur | แยกแยะ | ||
Víetnamskir | phân biệt | ||
Filippseyska (tagalog) | makilala | ||
Aserbaídsjan | ayırmaq | ||
Kasakska | ажырату | ||
Kirgis | айырмалоо | ||
Tadsjikska | фарқ кардан | ||
Túrkmenska | tapawutlandyrmak | ||
Úsbekska | ajratmoq | ||
Uyghur | پەرقلەندۈرۈش | ||
Hawaiian | hoʻokaʻawale | ||
Maórí | wehewehe | ||
Samóa | faʻailoa | ||
Tagalog (filippseyska) | makilala | ||
Aymara | amuyaña | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Esperantó | distingi | ||
Latína | distinguish | ||
Grískt | διακρίνω | ||
Hmong | paub qhov txawv | ||
Kúrdískt | ferqdîtin | ||
Tyrkneska | ayırmak | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Jiddíska | אונטערשיידן | ||
Zulu | ukuhlukanisa | ||
Assamskir | পাৰ্থক্য কৰা | ||
Aymara | amuyaña | ||
Bhojpuri | फरक देखावल | ||
Dhivehi | ވަކިކުރުން | ||
Dogri | फर्क करना | ||
Filippseyska (tagalog) | makilala | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | iduma | ||
Krio | mek wi difrɛn | ||
Kúrdíska (Sorani) | جیاکردنەوە | ||
Maithili | अंतर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | thliarhrang | ||
Oromo | gargar baasuu | ||
Odia (Oriya) | ପୃଥକ କର | | ||
Quechua | riqsiy | ||
Sanskrít | भिन्नक्ति | ||
Tatar | аерырга | ||
Tígrinja | ፍለ | ||
Tsonga | hlawuleka | ||