Fjarlægur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fjarlægur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fjarlægur
Fjarlægur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | ver | ||
| Amharíska | ሩቅ | ||
| Hausa | mai nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Malagasískt | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Sómalska | fog | ||
| Sesótó | hole | ||
| Svahílí | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | yɔrɔjan | ||
| Æ | didiƒe ʋĩ | ||
| Kínjarvanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Lúganda | ewala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Tví (Akan) | akyirikyiri | ||
Fjarlægur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بعيد | ||
| Hebreska | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabísku | بعيد | ||
Fjarlægur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i largët | ||
| Baskneska | urrutikoa | ||
| Katalónska | distant | ||
| Króatískur | daleka | ||
| Dönsku | fjern | ||
| Hollenskur | ver | ||
| Enska | distant | ||
| Franska | loin | ||
| Frísneskt | fier | ||
| Galisískur | afastado | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | entfernt | ||
| Íslensku | fjarlægur | ||
| Írskir | i bhfad i gcéin | ||
| Ítalska | distante | ||
| Lúxemborgískt | wäit ewech | ||
| Maltneska | imbiegħed | ||
| Norsku | fjern | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | distante | ||
| Skoska gelíska | fad às | ||
| Spænska, spænskt | distante | ||
| Sænsku | avlägsen | ||
| Velska | pell | ||
Fjarlægur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | далёкі | ||
| Bosníska | daleka | ||
| Búlgarska | далечен | ||
| Tékkneska | vzdálený | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kauge | ||
| Finnskt | kaukainen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | távoli | ||
| Lettnesku | tālu | ||
| Litháískur | tolimas | ||
| Makedónska | далечни | ||
| Pólsku | odległy | ||
| Rúmensk | îndepărtat | ||
| Rússneskt | далекий | ||
| Serbneskur | далека | ||
| Slóvakíu | vzdialený | ||
| Slóvenskur | oddaljena | ||
| Úkraínska | далекий | ||
Fjarlægur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | দূর | ||
| Gujarati | દૂરનું | ||
| Hindí | दूर | ||
| Kannada | ದೂರದ | ||
| Malayalam | വിദൂര | ||
| Marathi | दूरचा | ||
| Nepalska | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | දුර .ත | ||
| Tamílska | தொலைதூர | ||
| Telúgú | దూరమైన | ||
| Úrdú | دور کی بات | ||
Fjarlægur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 遥远 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 遙遠 | ||
| Japanska | 遠い | ||
| Kóreska | 먼 | ||
| Mongólskur | хол | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဝေးကွာသော | ||
Fjarlægur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | jauh | ||
| Javönsku | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Laó | ຫ່າງໄກ | ||
| Malaíska | jauh | ||
| Taílenskur | ห่างไกล | ||
| Víetnamskir | xa xôi | ||
| Filippseyska (tagalog) | malayo | ||
Fjarlægur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | uzaq | ||
| Kasakska | алыс | ||
| Kirgis | алыс | ||
| Tadsjikska | дур | ||
| Túrkmenska | uzakda | ||
| Úsbekska | uzoq | ||
| Uyghur | يىراق | ||
Fjarlægur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mamao loa | ||
| Maórí | tawhiti | ||
| Samóa | mamao | ||
| Tagalog (filippseyska) | malayo | ||
Fjarlægur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Guarani | mombyry | ||
Fjarlægur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | malproksima | ||
| Latína | distant | ||
Fjarlægur Á Aðrir Málum
| Grískt | μακρινός | ||
| Hmong | nyob deb | ||
| Kúrdískt | dûr | ||
| Tyrkneska | uzak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jiddíska | ווייט | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamskir | দূৰৈৰ | ||
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Bhojpuri | दूर के बा | ||
| Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
| Dogri | दूर दी | ||
| Filippseyska (tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | we de fa fawe | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hla tak a ni | ||
| Oromo | fagoo jiru | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrít | दूरम् | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tígrinja | ርሑቕ | ||
| Tsonga | kule kule | ||