Deila Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Deila “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Deila
Deila Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | geskil | ||
| Amharíska | ክርክር | ||
| Hausa | jayayya | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Malagasískt | fifandirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
| Shona | gakava | ||
| Sómalska | muran | ||
| Sesótó | qabang | ||
| Svahílí | mzozo | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yoruba | àríyànjiyàn | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | dalamankan | ||
| Æ | nyahehe | ||
| Kínjarvanda | amakimbirane | ||
| Lingala | koswana | ||
| Lúganda | empaka | ||
| Sepedi | kgakgano | ||
| Tví (Akan) | masno | ||
Deila Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | خلاف | ||
| Hebreska | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Pashto | شخړه | ||
| Arabísku | خلاف | ||
Deila Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mosmarrëveshje | ||
| Baskneska | auzia | ||
| Katalónska | disputa | ||
| Króatískur | spor | ||
| Dönsku | bestride | ||
| Hollenskur | onenigheid | ||
| Enska | dispute | ||
| Franska | contestation | ||
| Frísneskt | skeel | ||
| Galisískur | disputa | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | streit | ||
| Íslensku | deila | ||
| Írskir | díospóid | ||
| Ítalska | controversia | ||
| Lúxemborgískt | sträit | ||
| Maltneska | tilwima | ||
| Norsku | tvist | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | disputa | ||
| Skoska gelíska | connspaid | ||
| Spænska, spænskt | disputa | ||
| Sænsku | tvist | ||
| Velska | anghydfod | ||
Deila Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | спрэчка | ||
| Bosníska | spor | ||
| Búlgarska | спор | ||
| Tékkneska | spor | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | vaidlus | ||
| Finnskt | kiista | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vita | ||
| Lettnesku | strīds | ||
| Litháískur | ginčas | ||
| Makedónska | спор | ||
| Pólsku | spierać się | ||
| Rúmensk | disputa | ||
| Rússneskt | спор | ||
| Serbneskur | спор | ||
| Slóvakíu | spor | ||
| Slóvenskur | spor | ||
| Úkraínska | суперечка | ||
Deila Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বিতর্ক | ||
| Gujarati | વિવાદ | ||
| Hindí | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malayalam | തർക്കം | ||
| Marathi | वाद | ||
| Nepalska | विवाद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආරවුල | ||
| Tamílska | தகராறு | ||
| Telúgú | వివాదం | ||
| Úrdú | تنازعہ | ||
Deila Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 争议 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 爭議 | ||
| Japanska | 紛争 | ||
| Kóreska | 분쟁 | ||
| Mongólskur | маргаан | ||
| Mjanmar (burmneska) | အငြင်းပွားမှု | ||
Deila Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | perselisihan | ||
| Javönsku | pasulayan | ||
| Khmer | ជម្លោះ | ||
| Laó | ການຂັດແຍ້ງ | ||
| Malaíska | pertikaian | ||
| Taílenskur | ข้อพิพาท | ||
| Víetnamskir | tranh giành | ||
| Filippseyska (tagalog) | alitan | ||
Deila Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | münaqişə | ||
| Kasakska | дау | ||
| Kirgis | талаш | ||
| Tadsjikska | баҳс | ||
| Túrkmenska | dawa | ||
| Úsbekska | nizo | ||
| Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Deila Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | paio | ||
| Maórí | tautohetohe | ||
| Samóa | finauga | ||
| Tagalog (filippseyska) | pagtatalo | ||
Deila Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
Deila Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | disputo | ||
| Latína | disputatione | ||
Deila Á Aðrir Málum
| Grískt | διαμάχη | ||
| Hmong | hais tsis sib haum | ||
| Kúrdískt | înkarkirin | ||
| Tyrkneska | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jiddíska | פּאָלעמיק | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assamskir | বিতৰক | ||
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Bhojpuri | विवाद | ||
| Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
| Dogri | फसाद | ||
| Filippseyska (tagalog) | alitan | ||
| Guarani | ñorãirõ | ||
| Ilocano | ergo | ||
| Krio | cham-mɔt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ناکۆکی | ||
| Maithili | झंझट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inremlohna | ||
| Oromo | walitti bu'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | ||
| Quechua | awqanakuy | ||
| Sanskrít | विवाद | ||
| Tatar | бәхәс | ||
| Tígrinja | ዘይምስምዕማዕ | ||
| Tsonga | nkwetlembetano | ||