Ræða Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ræða “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ræða
Ræða Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | bespreek | ||
| Amharíska | መወያየት | ||
| Hausa | tattauna | ||
| Igbo | kwurita | ||
| Malagasískt | midinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kambiranani | ||
| Shona | kurukurai | ||
| Sómalska | wada hadal | ||
| Sesótó | buisanang | ||
| Svahílí | kujadili | ||
| Xhosa | xoxa | ||
| Yoruba | jiroro | ||
| Zulu | xoxa | ||
| Bambara | ka jɛkafɔ kɛ | ||
| Æ | dzro eme | ||
| Kínjarvanda | muganire | ||
| Lingala | kolobela | ||
| Lúganda | okwogerako | ||
| Sepedi | ahlaahla | ||
| Tví (Akan) | pɛnsɛpɛnsɛ mu | ||
Ræða Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مناقشة | ||
| Hebreska | לָדוּן | ||
| Pashto | بحث وکړئ | ||
| Arabísku | مناقشة | ||
Ræða Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | diskutoj | ||
| Baskneska | eztabaidatu | ||
| Katalónska | discutir | ||
| Króatískur | raspravljati | ||
| Dönsku | drøfte | ||
| Hollenskur | bespreken | ||
| Enska | discuss | ||
| Franska | discuter | ||
| Frísneskt | diskusjearje | ||
| Galisískur | discutir | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | diskutieren | ||
| Íslensku | ræða | ||
| Írskir | pléigh | ||
| Ítalska | discutere | ||
| Lúxemborgískt | diskutéieren | ||
| Maltneska | iddiskuti | ||
| Norsku | diskutere | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | discutir | ||
| Skoska gelíska | beachdaich | ||
| Spænska, spænskt | discutir | ||
| Sænsku | diskutera | ||
| Velska | trafod | ||
Ræða Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | абмеркаваць | ||
| Bosníska | diskusija | ||
| Búlgarska | обсъдете | ||
| Tékkneska | diskutovat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | arutama | ||
| Finnskt | keskustella | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | megbeszélni | ||
| Lettnesku | apspriest | ||
| Litháískur | diskutuoti | ||
| Makedónska | дискутираат | ||
| Pólsku | omawiać | ||
| Rúmensk | discuta | ||
| Rússneskt | обсудить | ||
| Serbneskur | расправљати | ||
| Slóvakíu | diskutovať | ||
| Slóvenskur | razpravljati | ||
| Úkraínska | обговорити | ||
Ræða Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | আলোচনা করা | ||
| Gujarati | ચર્ચા કરો | ||
| Hindí | चर्चा करें | ||
| Kannada | ಚರ್ಚಿಸಿ | ||
| Malayalam | ചർച്ച ചെയ്യുക | ||
| Marathi | चर्चा | ||
| Nepalska | छलफल | ||
| Punjabi | ਚਰਚਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | සාකච්ඡා කරන්න | ||
| Tamílska | விவாதிக்க | ||
| Telúgú | చర్చించండి | ||
| Úrdú | بات چیت | ||
Ræða Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 讨论 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 討論 | ||
| Japanska | 話し合います | ||
| Kóreska | 논의하다 | ||
| Mongólskur | хэлэлцэх | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဆွေးနွေးပါ | ||
Ræða Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | bahas | ||
| Javönsku | ngrembug | ||
| Khmer | ពិភាក្សា | ||
| Laó | ສົນທະນາ | ||
| Malaíska | bincangkan | ||
| Taílenskur | หารือ | ||
| Víetnamskir | bàn luận | ||
| Filippseyska (tagalog) | talakayin | ||
Ræða Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | müzakirə etmək | ||
| Kasakska | талқылау | ||
| Kirgis | талкуулоо | ||
| Tadsjikska | муҳокима кунед | ||
| Túrkmenska | ara alyp maslahatlaşyň | ||
| Úsbekska | muhokama qilish | ||
| Uyghur | مۇلاھىزە قىلىڭ | ||
Ræða Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kūkākūkā | ||
| Maórí | matapakihia | ||
| Samóa | talanoaina | ||
| Tagalog (filippseyska) | talakayin | ||
Ræða Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | aruskipaña | ||
| Guarani | jeikovai | ||
Ræða Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | diskuti | ||
| Latína | de | ||
Ræða Á Aðrir Málum
| Grískt | συζητώ | ||
| Hmong | tham txog | ||
| Kúrdískt | hevaxaftin | ||
| Tyrkneska | tartışmak | ||
| Xhosa | xoxa | ||
| Jiddíska | דיסקוטירן | ||
| Zulu | xoxa | ||
| Assamskir | আলোচনা কৰা | ||
| Aymara | aruskipaña | ||
| Bhojpuri | बतियावल | ||
| Dhivehi | މަޝްވަރާކުރުން | ||
| Dogri | चर्चा करना | ||
| Filippseyska (tagalog) | talakayin | ||
| Guarani | jeikovai | ||
| Ilocano | saritaen | ||
| Krio | tɔk bɔt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | گفتوگۆکردن | ||
| Maithili | चर्चा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| Mizo | sawiho | ||
| Oromo | mari'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrít | परिचर्चा | ||
| Tatar | фикер алышу | ||
| Tígrinja | ተመያየጡ | ||
| Tsonga | kanela | ||