Leikstjóri Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Leikstjóri “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Leikstjóri
Leikstjóri Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | regisseur | ||
| Amharíska | ዳይሬክተር | ||
| Hausa | darekta | ||
| Igbo | onye nduzi | ||
| Malagasískt | tale | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
| Shona | director | ||
| Sómalska | agaasime | ||
| Sesótó | motsamaisi | ||
| Svahílí | mkurugenzi | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Yoruba | oludari | ||
| Zulu | umqondisi | ||
| Bambara | kuntigi | ||
| Æ | dɔdzikpɔla | ||
| Kínjarvanda | umuyobozi | ||
| Lingala | diretere | ||
| Lúganda | omukulu | ||
| Sepedi | molaodi | ||
| Tví (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Leikstjóri Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مخرج | ||
| Hebreska | מְנַהֵל | ||
| Pashto | ډایرکټر | ||
| Arabísku | مخرج | ||
Leikstjóri Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | drejtori | ||
| Baskneska | zuzendaria | ||
| Katalónska | director | ||
| Króatískur | direktor | ||
| Dönsku | direktør | ||
| Hollenskur | regisseur | ||
| Enska | director | ||
| Franska | réalisateur | ||
| Frísneskt | direkteur | ||
| Galisískur | director | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | direktor | ||
| Íslensku | leikstjóri | ||
| Írskir | stiúrthóir | ||
| Ítalska | la direttrice | ||
| Lúxemborgískt | direkter | ||
| Maltneska | direttur | ||
| Norsku | regissør | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | diretor | ||
| Skoska gelíska | stiùiriche | ||
| Spænska, spænskt | director | ||
| Sænsku | direktör | ||
| Velska | cyfarwyddwr | ||
Leikstjóri Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | дырэктар | ||
| Bosníska | direktor | ||
| Búlgarska | директор | ||
| Tékkneska | ředitel | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | direktor | ||
| Finnskt | johtaja | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | rendező | ||
| Lettnesku | direktors | ||
| Litháískur | direktorius | ||
| Makedónska | директор | ||
| Pólsku | dyrektor | ||
| Rúmensk | director | ||
| Rússneskt | директор | ||
| Serbneskur | директор | ||
| Slóvakíu | riaditeľ | ||
| Slóvenskur | direktor | ||
| Úkraínska | директор | ||
Leikstjóri Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পরিচালক | ||
| Gujarati | ડિરેક્ટર | ||
| Hindí | निदेशक | ||
| Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
| Malayalam | സംവിധായകൻ | ||
| Marathi | दिग्दर्शक | ||
| Nepalska | निर्देशक | ||
| Punjabi | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
| Sinhala (singalíska) | අධ්යක්ෂක | ||
| Tamílska | இயக்குனர் | ||
| Telúgú | దర్శకుడు | ||
| Úrdú | ڈائریکٹر | ||
Leikstjóri Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 导向器 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 導向器 | ||
| Japanska | ディレクター | ||
| Kóreska | 감독 | ||
| Mongólskur | захирал | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဒါရိုက်တာ | ||
Leikstjóri Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | direktur | ||
| Javönsku | direktur | ||
| Khmer | នាយក | ||
| Laó | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
| Malaíska | pengarah | ||
| Taílenskur | ผู้อำนวยการ | ||
| Víetnamskir | giám đốc | ||
| Filippseyska (tagalog) | direktor | ||
Leikstjóri Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | rejissor | ||
| Kasakska | директор | ||
| Kirgis | директор | ||
| Tadsjikska | директор | ||
| Túrkmenska | direktory | ||
| Úsbekska | direktor | ||
| Uyghur | مۇدىر | ||
Leikstjóri Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | luna hoʻokele | ||
| Maórí | kaiwhakahaere | ||
| Samóa | faatonu | ||
| Tagalog (filippseyska) | direktor | ||
Leikstjóri Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | irpiri | ||
| Guarani | myakãhára | ||
Leikstjóri Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | direktoro | ||
| Latína | director | ||
Leikstjóri Á Aðrir Málum
| Grískt | διευθυντής | ||
| Hmong | tus thawj coj | ||
| Kúrdískt | serek | ||
| Tyrkneska | yönetmen | ||
| Xhosa | umlawuli | ||
| Jiddíska | דירעקטאָר | ||
| Zulu | umqondisi | ||
| Assamskir | নিৰ্দেশক | ||
| Aymara | irpiri | ||
| Bhojpuri | निर्देशक | ||
| Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
| Dogri | डायरेक्टर | ||
| Filippseyska (tagalog) | direktor | ||
| Guarani | myakãhára | ||
| Ilocano | direktor | ||
| Krio | dayrɛktɔ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەڕێوەبەر | ||
| Maithili | निदेशक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | kaihruaitu | ||
| Oromo | qindeessaa | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
| Quechua | kamachiq | ||
| Sanskrít | निर्देशकः | ||
| Tatar | директоры | ||
| Tígrinja | ዳይሬክተር | ||
| Tsonga | mulawuri | ||