Samtöl Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Samtöl “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Samtöl
Samtöl Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | dialoog | ||
| Amharíska | ውይይት | ||
| Hausa | tattaunawa | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| Malagasískt | fifanakalozan-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | nhaurirano | ||
| Sómalska | wadahadal | ||
| Sesótó | puisano | ||
| Svahílí | mazungumzo | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Yoruba | ijiroro | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
| Æ | dzeɖoɖo | ||
| Kínjarvanda | ibiganiro | ||
| Lingala | masolo ya kosolola | ||
| Lúganda | okuteesa | ||
| Sepedi | poledišano | ||
| Tví (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Samtöl Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حوار | ||
| Hebreska | דו שיח | ||
| Pashto | خبرې | ||
| Arabísku | حوار | ||
Samtöl Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | dialogu | ||
| Baskneska | elkarrizketa | ||
| Katalónska | diàleg | ||
| Króatískur | dijalog | ||
| Dönsku | dialog | ||
| Hollenskur | dialoog | ||
| Enska | dialogue | ||
| Franska | dialogue | ||
| Frísneskt | dialooch | ||
| Galisískur | diálogo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | dialog | ||
| Íslensku | samtöl | ||
| Írskir | idirphlé | ||
| Ítalska | dialogo | ||
| Lúxemborgískt | dialog | ||
| Maltneska | djalogu | ||
| Norsku | dialog | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | diálogo | ||
| Skoska gelíska | còmhradh | ||
| Spænska, spænskt | diálogo | ||
| Sænsku | dialog | ||
| Velska | deialog | ||
Samtöl Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | дыялог | ||
| Bosníska | dijalog | ||
| Búlgarska | диалог | ||
| Tékkneska | dialog | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | dialoog | ||
| Finnskt | vuoropuhelua | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | párbeszéd | ||
| Lettnesku | dialogs | ||
| Litháískur | dialogą | ||
| Makedónska | дијалог | ||
| Pólsku | dialog | ||
| Rúmensk | dialog | ||
| Rússneskt | диалог | ||
| Serbneskur | дијалог | ||
| Slóvakíu | dialóg | ||
| Slóvenskur | dialoga | ||
| Úkraínska | діалог | ||
Samtöl Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সংলাপ | ||
| Gujarati | સંવાદ | ||
| Hindí | संवाद | ||
| Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
| Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
| Marathi | संवाद | ||
| Nepalska | सम्वाद | ||
| Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
| Sinhala (singalíska) | දෙබස් | ||
| Tamílska | உரையாடல் | ||
| Telúgú | సంభాషణ | ||
| Úrdú | مکالمہ | ||
Samtöl Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 对话 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 對話 | ||
| Japanska | 対話 | ||
| Kóreska | 대화 | ||
| Mongólskur | харилцан яриа | ||
| Mjanmar (burmneska) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Samtöl Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | dialog | ||
| Javönsku | dialog | ||
| Khmer | ការសន្ទនា | ||
| Laó | ການສົນທະນາ | ||
| Malaíska | dialog | ||
| Taílenskur | บทสนทนา | ||
| Víetnamskir | hội thoại | ||
| Filippseyska (tagalog) | diyalogo | ||
Samtöl Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | dialoq | ||
| Kasakska | диалог | ||
| Kirgis | диалог | ||
| Tadsjikska | муколама | ||
| Túrkmenska | gepleşik | ||
| Úsbekska | dialog | ||
| Uyghur | دىئالوگ | ||
Samtöl Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kamaʻilio | ||
| Maórí | korerorero | ||
| Samóa | talanoaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | dayalogo | ||
Samtöl Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Samtöl Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | dialogo | ||
| Latína | colloquium | ||
Samtöl Á Aðrir Málum
| Grískt | διάλογος | ||
| Hmong | kev sib tham | ||
| Kúrdískt | diyalog | ||
| Tyrkneska | diyalog | ||
| Xhosa | ingxoxo | ||
| Jiddíska | דיאַלאָג | ||
| Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
| Assamskir | সংলাপ | ||
| Aymara | aruskipt’aña | ||
| Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | संवाद करदे | ||
| Filippseyska (tagalog) | diyalogo | ||
| Guarani | ñomongeta rehegua | ||
| Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
| Krio | dayalɔg | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دیالۆگ | ||
| Maithili | संवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inbiakna neih a ni | ||
| Oromo | marii | ||
| Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| Sanskrít | संवादः | ||
| Tatar | диалог | ||
| Tígrinja | ዝርርብ ምግባር | ||
| Tsonga | mbulavurisano | ||